The vast land along the ancient Silk Road was home to important cradles of human civilization.
沿线各国人民共同生活的这片广袤土地，是人类文明的重要发祥地。
At this moment I feel like I'm a tree grass, is enjoying the sweet spring rain on the vast land.
这时我便感觉我就像一棵小草，正在广阔的土地上享受着那甘甜春雨。
The vast land of birth to the ancient Chinese civilization, extensive and profound, has a long history.
广袤的大地孕育了古老的中华文明，博大精深，源远流长。
It was nearly impossible for her to remember how many times she had returned to the vast land of China.
她几乎已经记不清自己多少次回到这辽阔的华夏大地了。
The vast land and the extensive contact with overseas cultures have nurtured the unique Chinese culinary culture.
中国广袤的国土，与外界广泛的接触孕育了独特的中国饮食文化。
The river has irrigated the vast land east of Songnen Plain and nourished local people in the past hundreds of years.
这条古老的河流，千百年来滋润着松嫩平原东部广袤的土地，养育着这里的居民。
As a Korean tidal wave in the vast land of China, Korean pine bone has become the new darling of the city and fashion.
随着一股韩潮在中华大地的掀起，韩式松骨亦成为都市的新宠和时尚。
China has a rich and the vast land, it is a long history of the ancient civilizations. Let me give you the introduction of the beautiful land it.
中国有着富饶辽阔的土地，是一个历史悠久的文明古国。下面就让我来给大家介绍这片美丽的土地吧。
Hence she compresses her reticence and temperance into a refined fragrance, clean and pure, to touch the vast land! There is no need of propagation or exaltation;
就这样，她把含蓄和内敛蕴涵成一种幽香，绝对的干净和纯粹，感动苍茫大地！
He comes from the vast land of China's western region, will be healthy and beautiful-the blessing of the world, and express the Chinese people and the protection of natural love.
他来自开阔的华夏西部地面，将矫健，夸姣的祝福传向世界，体现中国公民对固然的扞卫与热爱。
Only books can link the fragments of history into a cable, can gather around the numerous ethnic groups, can make the seeds of human cultivation existent on the vast land forever.
只有书籍，才能让这么悠久的历史连成绳索，才能让这么庞大的人种产生凝聚，才能让这么辽阔的土地长存文明的火种。
Due to the vast land of Inner Mongolia, the Inner Mongolia formed into "Eastern Area" and "Western Area" and the author will do the sub-regional comparison of these four universities.
内蒙古自治区土地广袤，所以把内蒙古分为“东部区”和“西部区”，分区域对四所高校进行比较。
The authorities have mobilized vast numbers of people to drain flooded land and build or repair dikes.
当局动员了大批民众为遭受洪灾的地区排涝并修建或修复堤坝。
Not only are we bring about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land, the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.
我们不仅使生物大规模灭绝，还令陆地、空气和海洋含有巨大毒性，从而使生物的生存条件遭到破坏。
Not only are we bringing about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land and the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.
我们不仅使生物大规模灭绝，还令陆地、空气和海洋含有巨大毒性，从而使生物的生存条件遭到破坏。
Throughout the three-weeks production, two photographers crossed the vast Iceland to shoot the land, blue sky and hooves.
在三个周的制作过程中，两位摄影家跨越广阔的冰岛来拍摄大地、蓝天、马蹄。
The unprecedented land clearance released vast quantities of carbon dioxide into the atmosphere, triggering for the first time humanly caused global warming.
空地的规模史无前例，它们将大量的二氧化碳气体释放到了大气中，因而引发了第一次人为导致的全球变暖。
Higher seas would literally cover some small island nations, ruin vast expanses of land used to grow food, and boost the intensity of deadly hurricanes and other extreme weather events.
高水位的海水会逐个的淹没一些小岛屿国，毁坏大量用于种植作物的广阔土地，并且引发致命的高强度飓风和其它极端恶劣的气候事件。
And in Peru vast ancient "geoglyphs" have been seen, land art in the form of animal shapes created when people moved earth and stones about.
在秘鲁，远古巨大的人工地貌被发现，远古的人用土和石头构造成类似野兽的地貌形状。
The vast movements of the earth’s curst created a vast land of Australia, isolated it and positioned it across the tropical and temperate climatic zone.
地壳的剧烈运动使澳大利亚成了幅员辽阔、与大陆分离、地处温、热带地区 的国家。
He led you through the vast and dreadful desert, that thirsty and waterless land, with its venomous snakes and scorpions. He brought you water out of hard rock.
引你经过那大而可怕的旷野，那里有火蛇，蝎子，干旱无水之地。
The land was vast and smooth and the houses were orderly located.
土地平旷，屋舍俨然。
On the remote western edge of Uganda the land suddenly drops down into the western arm of the Great Rift Valley to reveal the vast expanse of Lake Albert and the blue mountains of Congo beyond.
在乌干达遥远的西部边区，突然之间大地陷入了东非大裂谷（Great Rift）西翼的怀抱，绵延广阔的阿尔伯特湖（LakeAlbert）就藏在山谷之中，它的外面就是刚果的蓝山山脉。
The U.S. is endowed with a vast resource of at least 250, 000 square miles of land in the Southwest alone that would be suitable for constructing solar power plants.
美国单独在西南方提供了至少24万平方英里的土地，在那里十分适合建造太阳能发电站。
In your vast land, generation after generation of Chinese people with their own hands have created the splendid Oriental civilization.
在你辽阔的土地上，一代又一代的炎黄子孙用自己的双手创造了灿烂的东方文明。
The vast majority of its farmers, however, are small land holders like Mr. Sharkawi, who cultivates maize, cotton and alfalfa in the Nile Delta.
然而，埃及的绝大部分农民都是像萨卡维这样的小块土地所有者，他们在尼罗河三角洲种植着玉米、棉花和苜蓿。
The vast majority of its farmers, however, are small land holders like Mr. Sharkawi, who cultivates maize, cotton and alfalfa in the Nile Delta.
然而，埃及的绝大部分农民都是像萨卡维这样的小块土地所有者，他们在尼罗河三角洲种植着玉米、棉花和苜蓿。
应用推荐