She showed no emotion at the verdict.
她对这一裁定无动于衷。
The verdict was overruled by the Supreme Court.
最高法院驳回了那个裁决。
She called the verdict a victory of truth over falsehood.
她称该裁定是一个真实对虚假的胜利。
Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.
在一片喊叫和欢呼声中宣布了判决。
There was applause as the foreman of the jury announced the verdict.
陪审团团长宣布裁定结果时响起了一片掌声。
There was much laughter – a perfect camouflage for the anxiety of waiting for the verdict in the trial.
笑声不断–审判中等待裁决时焦虑的最佳掩饰。
An audible gasp went around the court as the jury announced the verdict.
陪审团宣布判决的时候，法庭上听到倒抽了一口气的声音。
The posterity reversed the verdict.
后代把这个案子翻了过来。
The verdict is due in January.
判决结果将在1月份出来。
The court decided to reconsider the verdict.
法庭决定重新审议这项裁决。
The verdict matters much more than the punishment.
陪审团的裁决比惩罚本身更加重要。
Britain and the United States condemned the verdict.
美国及英国对该裁定表示谴责。
The verdict has been appealed to a higher court.
此案件日前已经上诉到更高一级的法庭。
The verdict can be challenged in India's Supreme Court.
但这一判决可能会在印度最高法院受到挑战。
The verdict should be announced within three weeks.
评定结果将于三周后公布。
Siddiqui's lawyers say they will appeal the verdict.
西迪基的律师说，他们将对判决提出上诉。
Murray appeared impassive as a court officer read the verdict.
审判员当庭宣读了判决书，默里表情漠然。
One of the three judges in the case disagreed with the verdict.
三位法官中有一人不同意这样的判决。
She sat down during the reading of the reasons for the verdict.
在宣读判决理由时她坐了下来。
The verdict on their case is expected next week, on 17th April.
这起案件将在下周（四月17日）进行宣判。
"It wouldn't surprise me if she wrote the verdict," Peter said.
“如果是她写得判决我一点都不会感到惊奇，”Peter说。
But ancient philosophers were subject only to the verdict of posterity.
但古代哲学家只需接受后人的裁定。
Judge Cohn asked his clerk, Judy Cassady, if she would read the verdict.
法官科恩询问他的助理是否可以宣读陪审团的裁决。
In May a higher court overturned the verdict. Afurther appeal is pending.
五月份更高一级法庭驳回了这一判决，更进一步的上诉正在进行中。
“I don’t have any satisfaction at all, ” Mr. Steward said of the verdict.
“（对于这个判决）我毫无满意可言，”史都华律师说。
They will spend it all and much more before voters pronounce the verdict.
在选民投票前，他们将会全部花光，或者再花更多。
This newspaper thinks the verdict should stand, but the punishment should not.
本刊认为，判决应该维持，但惩罚方式需要改变。
"The verdict was brought from the Moscow City Court, I know it for sure," she said.
她说：“我敢肯定判决是莫斯科城市法院下达的”。
Pakistani officials announced the verdict Thursday in the eastern city of Sargodha.
巴基斯坦官员星期四在东部城市萨果达宣布了法庭的这一判决。
Pakistani officials announced the verdict Thursday in the eastern city of Sargodha.
巴基斯坦官员星期四在东部城市萨果达宣布了法庭的这一判决。
应用推荐