The Vicar felt himself cornered.
牧师感到自已被难住了。
I will be the Vicar of Bray, Sir!
我都将是布雷的牧师，大人！
牧师对婴儿施洗礼。
The vicar soon abandoned the struggle.
教区牧师很快就放弃了这场角逐。
The vicar soon abandoned the struggle .
教区牧师很快就放弃了这场角逐。
你看，牧师走了！
'But who locked the door?' the vicar asked.
“可谁锁的门？”牧师问。
The vicar tried to generate enthusiasm for the plan.
牧师企图激起对这项计划的热情。
They had evidently been paying a visit to the vicar.
他们分明是刚拜访教区长来着。
She always puts on a posh voice to talk to the vicar.
她总是装腔作势，用一种优雅的嗓音跟教区牧师讲话。
Well—you need proper clothes—we must inform the vicar.
可是——你需要合适的衣服——我们需要通知牧师。
Was the vicar pleased that the clock was striking? Why?
对大钟再次敲响神父是否开心，为什么？
The vicar preached to the congregation for half an hour.
那位教区牧师向会众讲道半个小时。
The vicar preached a sermon on the importance of honesty.
教区牧师就诚实之重要性布道。
You'll have to go and ask the vicar if he'll marry you in church.
你得去问一问牧师看是否愿意为你在教堂内证婚。
The vicar praised what he called her "kind and forbearing nature".
牧师赞扬了他所谓的她那“善良、宽容的天性”。
His father, also named Thomas, was the vicar of Charlton and Westport.
他父亲也叫姓托马斯，是查尔顿和韦斯特·波特的教区牧师。
The housekeeper moved smartly to the Vicar 's desk to answer the call.
管家迅速来到牧师的书桌前接电话。
The vicar has been involved in a scandal; he is a disgrace to the cloth.
这位教区牧师卷入了一起丑闻；他是牧师们的一大耻辱。
The Vicar has pressed-ganged me into organizing the Christmas jumble sale.
那位教区牧师强迫我组织圣诞旧杂货义卖。
The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused.
人们曾请求教区的牧师叫人把树砍掉，但他直到现在也没有同意。
The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused.
要求教区牧师让人把这棵树砍掉，但至今他不接受这一要求。
The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused.
人们曾请求教区的牧师叫人把树砍掉，但到目前为止他已经拒绝了。
Worry less about how you make the money, more about where the vicar invests your profits.
少担心点你是如何挣的钱，多考虑一下教区牧师把你的利润投到了哪里。
Worry less about how you make the money, and more about where the vicar invests your profits.
少担心点你是如何挣的钱，多考虑一下教区牧师把你的利润投到了哪里。
Four hundred people attended as the vicar who’d married us buried you just three years later.
在我从医院把Ilaria接回家的第三天，我不得不面对残酷的现实——你的葬礼。 由3年前主持我们婚礼的教区牧师主持，有四百人参加。
'We'll get used to that, Bill, ' said the vicar. 'Thirteen is not as good as one, but it's better than nothing.
“我们会适应这件事的，贝尔，”牧师说。“十三下钟声确实没有一下好，但是比没有钟声好多了。
You certainly did give me a surprise said the vicar. You 've probobably woke up everyone in the village as well.
你确实给了我一个惊喜神父说到。你大概把全村人都惊醒了。
You certainly did give me a surprise said the vicar. You 've probobably woke up everyone in the village as well.
你确实给了我一个惊喜神父说到。你大概把全村人都惊醒了。
应用推荐