Pompey are in the hunt for a new left back and Bridge is top of the wanted list.
庞贝军团正在寻找一个新的左后卫，而布里吉正是他们的首选目标。
The Australian snakes are high up the wanted list of the deadliest snakes in the world.
澳大利亚蛇在世界最致命毒蛇通缉名单上名列前茅。
A 400-pound black bear with a sweet tooth is on the wanted list in rural Ontario for stealing cakes and doughnuts.
一只重达四百磅、嗜吃甜食的黑熊目前上了安大略乡间的通缉要犯名单，因为他偷吃了蛋糕和甜甜圈。
The officer behind the counter called me up and said: "Miss, your name looks like the name of someone who's on our wanted list."
柜台后面的警官叫住了我，说：“小姐，你的名字和我们通缉名单上一个人的名字很像。”
Bennett had wanted this list of books to be dogmatically imposed on the nation's universities.
贝内特曾想过要将这个书单武断地强行在全国的大学推广。
We didn't want to retrieve the list from the database each time, so we wanted to save this information somewhere until needed.
我们不希望每次都从数据库检索列表，所以我们希望将这些信息保存在某个地方一直到需要时。
If you wanted to create a file for each author, you would map the authors list to document collection.
如果您想为每一个作家都创建一个文件，则要将作家列表映射到文档集。
If you wanted to transform this document into a document that lists all the products, along with a list of customers for each product, you would have a major task on your hands.
如果您想将这个文档转换为一个列出所有产品以及每个产品的客户列表的文档，那么您手头可有活干了。
What's wanted is, in a sense, the exact opposite of a list: a data structure where order is irrelevant, and identity is explicit.
从某种意义上说，您所想要的和列表上给出的是完全相反的：一个顺序不相关，但身份明确的数据结构。
This list, called the "Ten Most Wanted." is posted as widely as possible.
这个被称作‘十个最主要的通缉犯’的清单被尽可能的广泛发布。
They restricted the list to men who were either married or had been married because they wanted to compare males who had the intent and the opportunity to have children.
他们严格限制已婚和未婚的男性的数量，因为他们想要对比那些有意图和机会要小孩的男性。
We wanted to preserve this benefit while giving you the ability to have a clean, uncluttered contact list, and we've come up with a solution that's rolling out this week.
我们希望在保留自动完成的便利的同时提供干净而不凌乱的通讯录，这周我们想出了解决问题的办法。
While trying to rent out his properties, he found he had to list them on many different sites to get the number of leads he wanted.
他在出租房产时发现他不得不在很多网站上登记才能得到他想要的信息。
If you wanted to see the list of all the tables in the tablespace, click tables.
如果希望查看表空间中所有表的列表，那么单击Tables。
After I read the FSB article, I clipped it and filed it among other "wish list" travel destinations I wanted to visit someday.
看完那篇文章之后，我把它剪了下来，收藏到我的旅游目的地“愿望清单”中，以备将来有一天能梦想成真。
But given the current state of globalized crime, an international most wanted list makes more sense now than ever.
但是，基于当今国际化犯罪的现状，一份国际化通缉名单显得更有意义。
And again, this points out something I wanted to me — I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.
这儿又指出了一点我想要告诉大家的，我上节课也提到了，就是数组是多相的，也就是说元素可以是多种类型的。
Kansi spent four years on the Federal Bureau of Investigation's Ten Most Wanted list before being captured, and was executed in 2002.
在康斯被获捕之前，他被美国联邦调查局列入十大通缉犯并被追捕达四年之久，康斯于2002被处于死刑。
One unconfirmed report even had the two generals on one visit bringing Sirajuddin Haqqani, one of the network's leaders, who is on America's most-wanted list.
一项未被确认的报告显示，卡亚尼将军和帕夏在此次访问中带回了哈卡尼网络的领导人之一、美国头号通缉犯——西拉杰丁·哈卡尼。
Notoriety: In 2009, Mexico's most-wanted man became the second narcotrafficker to crack the Forbes rich list.
声名狼藉之处 ：2009年，墨西哥头号通缉犯成为第二个征服福布斯财富榜的毒枭。
We literally stripped them of the right to ask anything they wanted to and assigned them a list from which they could select questions to ask.
他们被剥夺想问啥就问啥的权利，只能选择清单上的问题去问。
The International Police Agency Interpol says it's put on its most wanted list, 11 people suspected of killing a senior member of the militant group Hamas in Dubai last month.
国际警察厅刑警通缉11犯罪嫌疑犯，他们涉嫌上月的发生在迪拜的激进组织哈马斯高官谋杀案。
If we had a collection of Person objects, and we wanted to sort that list by the last name of the Person, we would write this today as.
如果我们拥有一个Person对象集合，并且想根据Person的姓氏对列表进行分类，那么我们立即将代码改写如下。
It doesn't really matter if the Technorati list is correct or not - we wanted to find out what design solutions big players (aka most popular blogs) prefer.
Technorati的排名是否正确其实并不重要，我们想找到大博客们(也称做最受欢迎的博客)青睐的设计方法。
If you wanted this custom folder to be a parent to another folder, you could select Empty from the Initial folder contents drop-down list.
如果要使这个自定义文件夹成为另一个文件夹的父文件夹，可以在Initialfoldercontents下拉列表中选择Empty。
Finally, we wanted to see the same results as a list sorted by number of occurrences within the text.
最后，一起来看看根据在文本中出现频率排列的单词列表。
The next day the boy showed Billy a list with the names of 20 boys who wanted to beat Billy up.
第二天，这个男孩子给billy看了一张单子，上面列了二十个想要打他的人的名字。
If you wanted the query to return an HTML fragment representing the result as a numbered list, you can apply the XQuery from Listing 6.
如果希望查询返回HTML片段并把结果表示成有序列表，可使用清单6所示的XQuery。
If you wanted the query to return an HTML fragment representing the result as a numbered list, you can apply the XQuery from Listing 6.
如果希望查询返回HTML片段并把结果表示成有序列表，可使用清单6所示的XQuery。
应用推荐