Her friends came to help her when the war broke out.
战争爆发时，她的朋友来帮助她。
When war broke out, they aligned themselves with the rebel forces.
战争爆发以后，他们与叛军结了盟。
He was elected the sixteenth president of the United States in 1860, and in the next year the Civil War broke out.
1860年，他被选为美国第16任总统，第二年，内战爆发了。
The Civil War broke out between the southern states and the northern states.
南北战争爆发在南北州之间。
There were principled critics of the war when hostilities broke out and more were recruited as the death toll mounted and people became aware of the horrors in France.
随着战争的爆发，死亡人数不断攀升，因此应征入伍的人也越来越多了，人们也随之嗅到了法国那边的恐怖气氛，这个时候讲原则的战争评论家出现了。
This is because it asks the Argentinian judges to investigate the period from 1936, when the Spanish civil war broke out, to 1977, two years after Franco died.
这是因为它要求阿根廷的法官从当时的西班牙内战爆发的1936年开始调查，一直到1977年，即佛朗哥去世后两年。
The price war broke out a week ago, when the largest US retailer, Wal-Mart, cut some pre-order prices to $10.
这场价格战爆发于一个星期前。当时，美国最大的零售商沃尔玛把一些预定书的价格降到了10美元一本。
Displaced hope: Hundreds of thousands of Somali refugees have fled the fighting in Mogadishu since civil war broke out in 1991.
流离失所者的希望：1991年内战爆发以来，几十万索马里难民逃离了摩加迪沙的战场。
GE also bought shares in Siemens before war broke out, making them complicit in the use of slave labor to build the very same gas Chambers where many of the stricken laborers met their end.
战争爆发前，通用电气公司还收购了西门子的股票，与他们同谋使用苦役建造毒气室，许多受灾劳动者死在这些毒气室里。
Anthony thought he was also part of this life until the War Between the States broke out.
安东尼以为他也是这生活中的一部分直到内战爆发。
If war broke out, it would probably be fought in the disputed oil fields in the borderlands between north and south: in southern Kordofan, Abyei, Unity and the Upper Nile states (see map).
如果战争爆发，那么这场战争将可能在南北苏丹交界处的原油争端地区进行，也就是下图所示的几个地区：科尔多凡南部地区、阿拜伊、尤里提与尼罗河上游各省。
The Windsors were at Cap d'Antibes in the South of France when the Second World War broke out, and the Duke agreed to return to Britain without insisting on terms.
二战爆发时，温莎夫妇在法国南部的安提比斯海角，公爵同意在没有任何条件的情况下返回英国。
He supposedly got most of the way round the world and was in Italy on his way home in 1914 when the First World War broke out and he had to call the whole thing off.
他被认为是走得最远的。 1914年第一次世界大战爆发时他正在意大利回家的路上，最后不得不取消这个赌约。
The first sino-foreign commercial war finally broke out during the hundreds of years Chisese business history.
百年企业史上，第一场中外大商战爆发了。
Before the Great War between the Autobots and Decepticons broke out, Jetfire was a partner and friend to Starscream.
在博派和狂派之间还没有发生大战之前，天火和红蜘蛛既是好友又是搭档。
In 1861, when the Civil War broke out, he became a Confederate guerrilla but retired after two weeks.
在1861年，当内战爆发，他成为邦联的游击队，但两个星期后离开。
What will you do in my case?Last night, the civil war between me and my parents towards my choosing my own boyfriend broke out.
你会做什么?昨晚，我和我之间的内战中选择自己的父母对我男朋友爆发。
The hero of the story, the man who carried the message, was Colonel Andrew Summers Rowan, who, when the Spanish-American War broke out, was a young lieutenant in the United States Army.
故事中的英雄，就是安德鲁·罗文，一个送信人，美国陆军的一位年轻的中尉。当时美西战争爆发。
A few years before the civil war broke out in 1861, Melville turned from prose to poetry.
1861年内战爆发的前几年，梅尔维尔由散文转向诗歌。
Finally, war broke out among the two peoples, in a conflict that would last for five years.
最后，两方人马终于开战并展开了长达五年的冲突。
What is worse, civil war broke out in 1991, and shells damaged some 70 percent of the buildings in the old town.
更糟的是，一九九一年内战爆发，炮火摧毁了古城里百分之七十的建筑物。
What is worse, civil war broke out in 1991, and shells damaged some 70 percent of the buildings in the old town.
更糟的是，一九九一年内战爆发，炮火摧毁了古城里百分之七十的建筑物。
应用推荐