One day, while the woman was washing clothes in the river, she saw a great big orange on the water moving slowly towards her.
一天，当女人在河里洗衣服时，她看到水面上有一个硕大的橘子在慢慢地向她漂来。
Another 47 minutes will be dedicated to getting the children ready for their day at school or nursery - washing and dressing them, packing their bags, feeding them breakfast and brushing their teeth.
另外的47分钟将花在帮孩子们洗脸漱口、穿衣戴帽、整理书包、享用早餐，直至送上校车才完毕。
Wash your hair at least every other day (washing in the morning prevents going out with the grease of last night).
至少要每隔一天洗一次头发(早上洗头可以避免带着昨晚的油脂出门)。
The best way to avoid this problem is by gently washing your face twice a day in warm water with a mild cleanser.
避免这个问题的最好的办法就是每天用温水配合温和的洗护用品轻柔地洗脸两次即可。
The typical American USES 99 gallons of water a day for activities like washing clothes, bathing, toilet-flushing and cooking.
一个典型的美国人每天用于洗衣服、洗澡、冲马桶和做饭的水是99加仑。
Every family needed 100 litres a day for drinking, cooking and washing, he said, and people had no idea when the tanker would come again.
每一户家庭一天需要100升的水饮用、煮饭和洗刷，他说，人们并不知道邮轮是否还会再来。
I spent most of the day washing and drying clothes and thinking how love had disappeared from my life.
我白天的大部分时间都花在洗涤和烘干衣物上，同时也在思考着爱是怎么从我的生活中消失的。
Do the washing up straight after dinner, get the children to tidy their toys before bed, tidy up time comes before lunch every day.
晚饭后就去洗衣服，让孩子们在睡觉前自己整理玩具，每天午饭之前是整理的时间。
At the moment, a widower who needs help with washing, dressing and cooking, for example, can live at home and get assistance from people who visit several times a day.
目前，如果一个鳏夫需要获得洗衣、穿衣以及烹饪方面的帮助，他可以住在家里享受别人的不定时服务。
The housework includes cooking, washing, cleaning and looking after the children. What’s more, he brings breakfast to my daughter every day.
煮饭、洗衣、扫地、带孩子，而且每天早上还端早点到床上给她吃呢!
The vegetarian diets of Africa and Asia use about 2,000 litres a day (for comparison, Westerners use just 100-250 litres a day in drinking and washing).
相形之下，西方人一天用于盥洗的水量也不过100-250公升。
I hung out the washing to dry on a frosty day and when I went to take it in it was as stiff as a board.
在一个霜冻的日子里，我把洗涤物挂到外面晒干，但当我去把它拿进来时，它已硬绷绷了。
It can be any routine activity you perform amid the haste of the day, like hand washing.
可以是你忙碌生活中的例行公事，比如说洗手。
Car washing is permitted on the allocated day.
允许在上述指定日子中洗车。
Crying on new year's day means you will cry for the rest of the year, and washing hair is out as it signifies washing away good luck.
在新年里大喊大叫意味着你将吵醒你在这一年里的安宁。洗头发也是禁止的，这意味着你将洗掉好运气。
This chap is a jack of all trades; he wired in a new power point plumbed in the washing machime and retiled the kitchen-all in one day and for a very reasonable price.
这老兄什么事都能干一手：在一天之中按装了新的电源插座，修理了洗衣机的管子和重新铺设了厨房间的砖瓦，而且所收的价钱很合理。
When washing clothes or a rainy day, the water can enter these pores, especially hot steam in the kitchen, easier to soak into the case.
当洗手洗衣服或遇到下雨天，水就可以从这些孔隙中进入，尤其厨房里的热蒸气，更容易浸透进表壳内。
For the best result, Mr. Fris recommends shampooing only twice a week, noting this look generally 'works better the second or third day' after washing your hair.
为了达到最佳效果，弗里建议每周只洗两次头发，因为这种发型一般在洗发后“第二或第三天才能呈现更佳状态。”
In this lesson we'll talk about some of the activities your child will do each day, including washing their hands and face, and brushing their teeth.
今天我们会聊一聊怎样用英语教小朋友洗手洗脸，刷牙等。
For best results Mepiform should be worn for 24 hours per day, with at least one daily washing of the skin.
为获得最佳效果，应连续每天24小时使用。每天至少清洗一次。
Hand washing, day from the basin in the past, when you eat, days from your job in the past, quietly, it from the eyes of my day-dreaming gaze as in the past.
洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼里过去。
One day, we walked back home very late. She was washing her feet sitting on the edge of bed while I went to fetch some boiled water from our landlord to make instant noodle.
有一次，记得很晚了，我们步行至临时的家，她坐在床沿洗脚，我去房东那里讨开水泡面。
Of course half way throw the washing-off process she decided she didn't want to wash it off and she did want to be a scary mad scientist and went about our day, ' Samantha said.
不过卸妆卸到一半的时候，她忽然决定自己不想把脸洗干净了，她还是像要当一个可怕的疯狂科学家，所以我们就这样玩了一整天，”萨曼莎说道。
The young woman had apparently been in the middle of a washing day, for she wore an apron, her sleeves were rolled up to the elbow, and there were soapsuds on her hands.
那年轻女人系着围裙，袖子挽到肘部，手上还沾着肥皂泡，显然刚才正在洗衣服。
Crying on New year's Day means you will cry for the rest of the year, while washing your hair 4. signify washing away good luck.
在新年哭泣暗示着你会哭一整年，洗头发意味着洗走你的好运。
Students will know the importance of washing every day, to develop the good habit of washing.
洗脸有助于幼儿健康，所以在本课中我会让 幼儿知道每天洗脸的重要性，养成洗脸的好习惯。
The first Japanese friend invited a home yesterday, is one of the labor day, is washing the dishes every day.
第一次邀请日本朋友到家做客昨天的一天，是劳动的一天，是洗碗的一天。
Dirty rags will be collected in a linen bag and sent to the laundry room for washing at the end of the day.
脏的碎布将被收集在布草袋中，在一天快要结束的时候送往洗衣房送洗。
Dirty rags will be collected in a linen bag and sent to the laundry room for washing at the end of the day.
脏的碎布将被收集在布草袋中，在一天快要结束的时候送往洗衣房送洗。
应用推荐