To prevent this from happening again, John Snow suggested that the source of all the water supplies be examined.
为了防止这种情况的再度发生，约翰?斯洛建议所有水源都要经过检测。
To prevent this from happening again, John Snow suggested that the source of all the water supplies be examined.
为防止这种情况再度发生，约翰·斯诺建议，所有水源都要经过检测。
Perchlorate has been found in the water supplies of 35 states and has been detected in everything from vegetables to milk.
不仅35个州的自来水中检测出高氯酸盐，几乎所有东西，从蔬菜到牛奶中都能见到高氯酸盐的踪影。
In Ecuador, where only 3% of the water supplies come directly from glaciers, 15% of the water is held in the boggy pasturelands called the Paramo.
在厄瓜多尔，只有3%的水来自冰川，15%的水存在被称为帕拉莫沼泽似的牧草地。
Since then all of our Departments new water purification facilities have used rapid filtration technology, providing the water supplies of our precincts with dependable sources of clean water.
尔后本处新增之净水场悉数采用快滤技术，为辖区供水提供坚实可靠的基础。
To prevent this from happening again, JohnSnow suggested that the source of all the water supplies be examined. The water companies were instructed not expose people to polluted water any more.
为了阻止霍乱的再次发生，约翰雪建议所有的供水源头都应该被检查， 卖水公司被命令不许再把人们暴露在污染的水之下， 最终，”霍乱王”被击败了。
The people who hunted the sparse desert animals responded to drought by managing the wild resources they hunted and gathered, especially wild oxen, which had to have regular water supplies to survive.
稀有沙漠动物的捕猎者通过管理所他们捕猎和采集的野生资源来应对干旱，尤其是必须有稳定水供应才能生存的野牛。
While we have ample supplies of water because of the four different sources of water that we now have, we do want people to realize that this don't come easy.
虽然我们现在的水供给很充裕，因为我们现在有四种途径来获得水源，我们想让人们明白它的来之不易。
At the age of seven, he started by pulling his red wagon around his neighborhood collecting bottled water and supplies.
在7岁的时候，他就开始在他家周围拉着他的红色的手推车，收集瓶装水和供给物。
They grappled with the problem of connecting the electricity and water supplies. The former proved simple compared with the latter.
他们设法解决供电和供水的连接问题。前者与后者相比证明很简单。
Both humans and animals were constantly on the move, in search of food and reliable water supplies.
人类和野生动物都在不停地迁徙，以寻找食物和可靠的水源。
Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
专家表示，随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力，滴灌这种创新做法显得越来越重要。
In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
At the same time, both cattle and humans were more confined in their movements, staying much closer to permanent water supplies for long periods of time.
同时，牲畜和人类的行动范围都受到了更大的限制，在很长一段时间内都要待在离永久水源更近的地方。
With its 10-meter-long pipe in the robot, people who are trapped in the fallen buildings will be able to get supplies including oxygen and water.
机器人体内有10米长的管道，被困在倒塌建筑物中的人们可以获得氧气和水等供应。
Either it has been seriously damaged, or doesn't have the water, fuel or supplies required to provide life-saving services including emergency obstetric care.
它不是遭受严重损坏，就是缺乏提供拯救生命的服务，包括紧急产科保健所需的水、燃料或用品。
The indirect harm, through its impact on water supplies, crop yields and disease is hugely greater.
原因是，气候变化直接影像水的供应，粮食产量和疾病蔓延。
A dab of hydrogen peroxide and a flash of ultraviolet light serve as the final sterilizing gatekeepers before the water reenters potable supplies.
在这些水重新进入安全饮用的供水系统之前，作为最后的消毒系统是一小点过氧化氢和闪现紫外光线。
These include strengthening the surveillance and reporting system, standardizing case management and promoting health education and hygiene, with the chlorination of public water supplies.
这些措施包括加强监测和报告制度，实现病例管理标准化，加强卫生教育和公共卫生，同时进行公共用水供应的氯化消毒。
The firm hopes it will eventually be able to unplug all four of its UK crisp manufacturing sites from the mains water supplies.
公司希望旗下的的四家英国薯片制造厂最终都能不再依靠管道水的供应。
Large parts of the country are dry, and fresh water supplies are limited. The country is frequently subject to earthquakes.
大部分地区干旱，可供应的水源非常有限，还常受地震之扰。
The Yellow River supplies water to 12 per cent of the country's population but almost two-thirds of its water is considered unsuitable for human consumption.
黄河为12%的中国人提供水源，但据称，近三分之二的黄河水不适宜人类使用。
The city's main source is Lake Mead, which supplies 85% of the water used in the Las Vegas Valley.
Lake Mead是该市的主要水源，拉斯维加斯85%的用水都是由它提供。
Water extracted from potatoes could replace supplies from the tap and even provide drinking water in areas suffering from drought.
从土豆中榨取的水分能够取代自来水的供应，在一些干旱地区甚至能为人们提供饮用水。
Between 2007 and 2008, the Southeast experienced a major drought, which depleted the region's major water supplies.
在2007年到2008年，东南部遭遇了一场严重旱灾，耗尽了当地主要的水供应资源。
Between 2007 and 2008, the Southeast experienced a major drought, which depleted the region's major water supplies.
在2007年到2008年，东南部遭遇了一场严重旱灾，耗尽了当地主要的水供应资源。
应用推荐