She didn't like the way he had of talking about dying.
她不喜欢他谈论死亡的方式。
He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.
他讲起话来非常动听，但有时话中有话。
Talking about the nation's messy origins is a good way of reassuring people that immigrants will eventually integrate, without having to prove the case directly.
谈论民族混乱的起源是安慰人们移民们最终会融合的好方法，而且这是不用去直接证实的事例。
And by the way, I've learned from talking to so many readers of this site that YOU know better.
及的方式，我已经学会交谈，如此众多的读者本网站，您知道更好。
The course stresses the importance of emotional clues and cognitive clues, such as inconsistencies in the way people are talking.
这个课程强调了情感线索和认知线索的重要性，就像人在说话时的矛盾性。
So, we're talking about wave functions and we know that means orbitals, but this is -- probably the better way to think about is the physical interpretation of the wave function.
我们讨论波函数而且,我们知道它代表着轨道，但-也许更好的思考方法是,考虑波函数的物理意义。
What's really prior is the car itself and talking about car stages is a certain convenience a kind of way of chopping up the fundamental thing of the car.
重要的是，汽车本身，谈论阶段只是提供便利，是一个把基本部分，切分开的方法。
While messaging is a suitable transport abstraction for these things, we're really talking about replicated data structures. It basically works the same way for all of those structures.
虽然消息传递对于这些事项而言是一种适合的传输抽象，但我们真正谈论的其实应该是复制的数据结构(replicateddatastructures)。
Most polling suggests that the environment is not a critical issue in the eyes of many voters. But talking about it is a great way to fire up activists and donors on both sides.
众多民意调查显示，环境问题在许多选民眼中并不是十分重要的问题，但是，仅仅谈论这个话题就可以刺激到双方的积极活动份子和捐赠人。
But they never cite any of the science they're talking about and when you look at the way they apply it, it's just rhetoric.
但是他们从来没有引用任何所谈到的科学依据，当你想看看他们的研究方法时，就会发现这只不过是一种虚夸的言辞。
The only way a woman gets rid of her problems from her mind is by talking about them to acknowledge them.
女人把烦心事从她头脑里挥去的唯一方法就是，讲出来，承认它们的存在。
The best way to do this is to begin your speech by talking about common areas of agreement.
最好的方法是在你演讲的开始部分谈论一些共同的领域。
He's talking about the way in which opinions construct that world and simultaneously reinforce the authority of those who generate the opinions.
他讨论的是观点如何构建这个世界，同时又强化产生，这些观点的人的权威。
Here is a recording of Conover talking about the way jazz music changes over time.
下面是科诺·菲尔谈论爵士乐随着时间变化而变化的一段录音。
They were approached by psychologists at three US universities searching for a way to switch the apparent gender of volunteers talking to each other through video conference software.
来自三所美国大学的心理学家与他们洽谈，以寻找一种办法，在进行通过视频会议软件进行交谈的实验中，改变参加实验的志愿者的外观性别。
Although this starts to move into the into the direction of talking about the platform, the language-based method isn't the only way of connecting the web.
我们在开始转向对开发平台的讨论之前还想说明一点，“基于语言”并不是连接互联网唯一的方法。
I'm assuming that we're talking about millions of RMB, but either way, it doesn't much matter on the salary of a QC guy.
我假设，这么我们谈的是人民币，但不管怎么说，对一个品管来说，那工资牛年马月也攒不到那数。
When depression gets in the way of enjoying life or dealing with others, that's a sign you need to do something about it, like talking to a counselor or therapist who can help you deal with it.
当沮丧阻碍了你享受生活和与他人交往的时候，那是你该做点什么去处理它的时候，比如和一个顾问或者是治疗师谈话能帮你克服沮丧。
Talking about smiles, as we've noted before, is just a way of talking about either what the body can do or what a certain area of the body can do.
谈论微笑，像我们之前提到的，那只不过是谈论身体，或者身体的一部分，能做什么的一种说法？
This is a powerful step closer to talking about your problem in the terms of your problem, letting the language itself get out of the way.
这进一步贴近了就事论事地讨论问题的目标，让语言本身不再成为阻碍。
The best way to communicate is a bunch of people standing up in front of a white board talking and sketching and doing good stuff like that.
最后的沟通方式是，一群人站在一块白板面前，一边谈论，一边绘制草图。
Actually, "way out" is a bit of an exaggeration when you're talking about a venue where no court is more than a couple hundred yards from the main stadium.
其实，说它“远”，有点夸大其词，也就离主体育场不过几百码的地方，更远的场子没了。
But the only way you're ever going to get out of talking like a child is if you grow up like a child does.
但是，如果你不想像儿童那样磕磕巴巴地讲话，你就要像儿童一样，快速地成长起来，这是唯一的途径。
This view is sometimes known in philosophy as idealism: all that exists, are minds and their ideas. Physical objects is just a way of talking about the ideas the mind has or something like that.
这种观点在哲学上有时理解为唯心论：所有的存在，是心灵和他的思想。
If developers report to the program manager, at some point during the debate the program manager is going to get sick of the whole thing and just say, "OK, enough talking, now we do it my way."
如果开发人员归程序经理管辖，在争论中的某些点上程序经理就会对整件事感到厌倦，说出“好啦，说的够多了，现在就按我说的做！”的话。
If developers report to the program manager, at some point during the debate the program manager is going to get sick of the whole thing and just say, "OK, enough talking, now we do it my way."
如果开发人员归程序经理管辖，在争论中的某些点上程序经理就会对整件事感到厌倦，说出“好啦，说的够多了，现在就按我说的做！”的话。
应用推荐