There is a traffic policeman over there. You can ask him the way to the station.
那边有一位交通警。你可以向他打听去车站的路怎么走。
On the way to the station, he told them, "You're going to see great scenery on your trip."
在去火车站的路上,他告诉她们,“你们沿途将会看到美丽壮阔的风景。
"Cars that were parked on the road got all washed away all the way to the station," one resident told NHK.
“停在路上的汽车全都被一路冲到了车站,”一位当地居民告诉NHK的记者。
"Cars that were parked on the road got all washed away all the way to the station, " one resident said. Another said: "Everything toppled over in the house.
一位当地居民说:“停在路上的车子都被冲到了车站里。”
Besides, intercity bus No.77 runs between the West Bus Station and Yizheng Bus Station from 05:50 to 18:30. You can choose the most convenient way.
此外,西城汽车站至仪征汽车站之间的77号城际公交车的运行时间为05:50至18:30。您可以选择最方便的方式。
To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.
诚然,在夜间充电完全取代每周去加油站之前,电池还有很长的路要走。
In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.
回家的路上,坐在家里的旅行车中,妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她,打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。
The space shuttle Atlantis is on its way back to earth from the International space Station on its last voyage after a 25-year career.
经过25年的职业生涯之后,亚特兰蒂斯后航天飞机正在从国际空间站返回地球,这是其最后一次航行。
But while the view out of Tranquility was primarily designed to give astronauts a way to see the outside of the station itself, it also provides a stunning panoramic view of Earth and space.
“宁静”号节点舱的观察台首先是设计给宇航员,用来观察空间站自身外表状态的,但也提供了一个令人惊叹的观察地球和太空的无障碍视野。
The four -- all shuttle veterans -- are on their way to deliver supplies to the International Space Station.
这个全部由老手组成的四人小队正在去国际空间站运送供给的路上。
To lighten the load, NASA's newest lunar probes will take an indirect route to the moon, via a type of celestial way station where the sun's gravity and Earth's gravity balances out.
为了能减轻装载,美国宇航局最新的月球探测器将间接的飞向月球,通过天文学中的一个停站点,在那里太阳和地球的重力场将相互抵消平衡。
Without the shuttle to rely on, NASA managers have scrambled to revamp the way they operate the space station.
没有了可以依赖的航天飞机,NASA管理层匆匆改变了他们运营国际空间站的方式。
He got the Dart, figured out how to get a one-way ticket out of the vending machine at the station.
他到了都柏林快铁站,弄清楚怎么从车站里的自动售票机上买到一张单程票。
One way to avoid this is to bring the power station into the home, by installing domestic microgenerators.
其中一个避免方法是通过安装家用小型发动机来把发电站搬进家中。
This is the only way to leave the French capital, preferably on a balmy summer evening from Gare DE Lyon or Bercy station.
在一个温和的夏夜,从里昂车站或贝西车站坐火车,也许是离开法国首都的唯一方式。
To make matters worse, when the same thing happens to foreigners or people from outside Beijing, they always get off at the wrong station and lose their way.
更糟的是,如果同样的事情发生在外国人或不是北京人的外地人身上,他们就总会下错站,就会迷路。
I loused up my chance to get that job at the radio station by showing up at the employment interview two hours late. But could I help it if my car had a flat tire on my way to the meeting?
这个人说:“由于我那天去招工的地方面谈时晚到了两小时,因此我失去了在电台工作的机会。可是,在我去的路上我汽车的轮胎炸了,那叫我有什么办法嘛?”
She'd coolly walked past the police station on her way to the post office hundreds of times since it happened, even stopping once to speak with Detective Clark, who was coming on shift.
自从那件事发生之后,她在去邮局的路上已经无数次从警察局经过,有一次她甚至停下来跟刚来接班的克拉克探长打招呼。
Normally, the station can use thrusters to move out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre.
正常情况下,空间站可以绕过太空垃圾通过的路径,但是这次预警发出的太晚了,不足以进行一次人工操作。
The Soyuz is the only way to get astronauts to and from the space station, ever since Atlantis returned from the final shuttle flight in July.
自从七月份“亚特兰蒂斯”号结束最后一次太空飞行返回地球后,“联盟号”就成为了运送宇航员往返太空站的唯一途径。
The station is over the road from the port and you can be on your way to Brac, Hvar or dozens of other sunny Adriatic rocks within minutes of arriving.
火车站就在通往码头的大路上,你到达后几分钟内,就可以上路前往充满阳光的亚得里亚海滨,巴拉克,赫瓦或其它地方。
At the moment, the Soyuz is the only way to get astronauts to and from the station.
到那时,联盟号是宇航员离开国际太空站的唯一方法。
Russia's space program has been the only way of getting astronauts to the station since the Columbia disintegrated as it returned to Earth on Feb. 1, 2003, sparking a suspension of shuttle flights.
自从2003年2月1日“哥伦比亚”号航天飞机在返回地球途中解体爆炸以来,宇宙飞行的进程出现了延缓,而俄罗斯的太空计划成为将宇航员送入空间站的唯一方式。
If you have a longer distance to cover, you can cycle to the station and take bikes on buses and trains, and when you arrive, cycle the rest of the way.
如果你要长途旅行,你可以骑车到车站,把自行车带到巴士或者火车上,到了目的地再骑完剩下的路。
It would be the worst kind of fart ever: you couldn't deny it, you couldn't escape it, and the smell would stay with you all the way back to the space station.
不可否认,这可谓是史上最糟糕的屁了,你甚至不能避开它。更遭的是,这种气味会一直伴随你回到太空站。
Over the past two months, a huge section of old homes just north of Gulou was bulldozed to make way for the construction of a nearby subway station.
过去的两个多月里,鼓楼南边的一大片老房屋已经被推土机清除,为修建地铁站让路。
By the way, could you tell me how to get to the railway station so early in the morning?
顺便问一下,在早上这么早我怎么去火车站呢?
G: By the way, could you tell me how to get to the railway station so early in the morning?
顺便问一下,在早上这么早我怎么去火车站呢?
G: By the way, could you tell me how to get to the railway station so early in the morning?
顺便问一下,在早上这么早我怎么去火车站呢?
应用推荐