As far as we know, there is a huge cultural difference between China and the western countries.
据我们所知，中国和西方国家之间存在巨大的文化差异。
Marriages are failing miserably in the western countries.
非常不幸，西方国家的婚姻率越来越高。
I agree. I heard that in the western countries, almost everyone likes coffee. Is that true?
我同意。我听说在西方国家，几乎每个人都喜欢喝咖啡。这是真的吗？
May: I agree. I heard in the western countries, almost everyone likes coffee. Is that true?
阿美：我同意。我听说在西方国家，几乎每个人都喜欢咖啡。这是真的吗？
At present, the CGE model is a standard technology to analysis tax policy in the western countries.
目前，在西方国家，CGE模型技术已经成为分析税收政策的一项标准技术。
While in the western countries, no girls will be treated in this way because of the different culture.
然而在西方国家，没有女孩会被这样对待，因为文化不同。
The western countries seek to utilize the tax system means in order to manage the environmental problems.
西方国家为治理环境问题，寻求利用税制手段。
Come on, my friends, there are so long distance we should trudge before we overcome the western countries.
加油吧，我的朋友们，在我们赶上西方国家之前，我们还有很长的路要走。
It set forth the main experience and operating features of the western countries' professional sports unions.
阐述西方国家职业体育联盟的主要经验及运行特征。
The controversy mirrors the current state of the Economics of Keynes and Keynesianism in the Western countries.
这些争论从一个侧面反映了凯恩斯经济学和凯恩斯主义在西方经济学界的现状。
In the eyes of Chinese people, this is a neutral courtesy action, the Western countries who feel distress state.
在中国人看来，这是一种中性的礼节动作，西方国家的人却感到窘迫不堪。
The differences of planned regulations display various planned regulation systems set up in the western countries.
计划调节的差异性是指西方国家形成的不同的计划调节体制。
As a Chinese, it is necessary to seek common points and use the advantages of the western countries in face perception.
作为中国人，从西方面子观中取长补短、求同存异是十分必要的。
It is predicted that at the present increase rate, China will catch up with most of the Western countries in another 20 years.
预计以目前的增长率，中国有望在20年里赶上多数西方国家。
From the two pictures above we can see some differences between traditional Chinese weddings and that of the western countries.
从上边这两张图片，我们可以看出中国传统婚礼和西式婚礼的一些差异。
Many of the Banks and travel services in the western countries provide convenience for the travelers by issuing traveler's checks.
西方国家的许多银行和旅行社办理旅行支票业务，为旅客提供方便。
The western countries have paid close attention to compromising emanation of military electronic devices for more than half century.
西方大国在军用电子设备上关注泄漏发射问题已有半个多世纪的历史。
Law school clinics adopted by the western countries provides experience to the integration of higher education of law and legal aid.
西方国家所采用的诊所式法学教育为我国高等法学教育与法律援助的整合提供了有益借鉴。
The first ACTS were finally hammered out by the western countries led by France to explore the possibilities of rapprochement with China.
以法国为首的西方诸国终于拟就了第一批方案，目的在于探索与中方修好的种种可能性。
It can also be used in the other domains of social science and behavioral science, so it has been applied widely in the western countries.
它也广泛适用于其它社会科学和行为科学领域，因此在西方发达国家得到了较为广泛的应用。
The Western Countries made a good success in the supervision of state - owned companies by various techniques, which we should learned from.
在西方，各国结合各自的国情，对国企的监管手段各不相同，但都取得了较好的效果。
Even if admit this view, in the western countries the time of first proof of the Pythagoras theorem is not probably early than epoch ago 585 year.
即使承认这一看法，西方最早给出勾股定理证明的时间也不会早于公元前585年，即相传毕达哥拉斯出生的那一年。
By researching, concluding and summarizing the mode of the international art exhibition in the western countries, we could regard these as reference.
这需要对国外著名国际艺术展览的模式进行研究、归纳、总结，以供我们参考。
Also, although they own a lot of the debt of the western countries (mostly America) they gain all thier income and power from us buying all thier shit.
同样，尽管很多西方国家欠他们钱(大多数来自美国)，他们还是把他们所有的收入都用来继续买那些废纸。
Its strongest "selling point" is the peacefulness, nonviolence and no blood, reflecting the potent status of the cultural imperialism of the Western countries.
它的最大卖点是和平的非暴力的不流血的方式，它反映了西方文化帝国主义的强势地位。
Its strongest "selling point" is the peacefulness, nonviolence and no blood, reflecting the potent status of the cultural imperialism of the Western countries.
它的最大卖点是和平的非暴力的不流血的方式，它反映了西方文化帝国主义的强势地位。
应用推荐