To ride, to hunt, to smoke like a Turk in the sunshine, there's the destiny of the white man.
骑马，打猎，像土耳其人一样在阳光下抽烟，这就是白人的命运。
The white man laughed softly, jingled some coins in his pocket.
那白人轻轻一笑，把口袋里的硬币弄得叮叮当当直响。
Usually in these films the Indians are bad and the White Man is good and brave.
通常在这些影片中，印第安人是坏人，白人是勇敢的好人。
Long before the white man came to the Americas, the land belonged only to the Indian.
远在白人来到美洲之前，印第安人是这片土地的唯一主人。
I perceived in this moment that when the white man turns tyrant it is his own freedom that he destroys.
我这时看到，一旦白人开始变成暴君，他就毁了自己的自由。
"The white man has been thinking for us too long," she said. "We want him to think with us instead of for us."
她说，“白人已经为我们考虑了很久了，我希望他们能和我们共同考虑，而不是他们一厢情愿。”
I have seen a thousand rotting buffaloes on the prairie, left by the White man who shot them from a passing train.
我曾亲眼看到被过路火车上的白人射杀在草地上的成千头水牛的白骨。
The white man does not seem to notice the air he breathes. like a man dying for many days he is numb to the stench.
白人好像并不留意他所呼吸的空气，一如陈死之人不惧恶臭。
The white man they save is an old Spaniard who had been aboard a ship that Crusoe had seen wrecked some years before.
他们救出的那个白人是个年长的西班牙人，数年前鲁滨逊曾亲眼目睹他所乘的那艘船在海上遇难。
And usually, it's the white man who grins at you the most, and pats you on the back, and is supposed to be your friend.
通常，至多，这是白人嘲笑你，然后把你们甩在后面，但是，这可能会成为你的朋友。
Must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind is sweetened by the meadow's flowers.
你们必须对这块地特殊对待，保持它的圣洁，使她成为白人也能闻到草地花香的地方。
Hay Stockard had asked quietly as he filled his pipe. Then soon you will meet your God, your bad God, the God of the White man!
黑·斯多卡德一边装烟斗，一边轻声的问到，“那你很快就会去见你的上帝，白人们罪行的上帝。”
You let the white man walk around here talking about how rich this country is, but you never stop to think how it got rich so quick.
你让白人在这里到处走并谈论我们国家有多富有，但是你从来没有停止去想想我们国家是如何这么快富裕起来的。
We enter chatting about any little things that we have in common and the white man would sit calmly in his seat, listening to me with interest.
我们闲谈一些平常的琐事，白人会安静地坐着，兴味盎然地听着。
One Cherokee scholar, Sequoyah, saw how important reading and writing was to the white man. He decided to make a written form of the spoken Cherokee language.
希考亚是一位切罗基学者，他看到了读和写对白人的重要性，于是决定为切罗基口语创造一种文字。
To that end, they hired Boone, the white man considered to have the most knowledge of the existing trails, to blaze a new trail through the Cumberland Gap.
为达此目的，他们雇佣了布恩，因其被认为最了解现存的小道，也希望他能开辟一条穿越坎伯兰岬口的新通道。
Robbed of their dignity and sense of self-worth, many-even some of those who have made it to the very top-remain hypersensitive and acutely wary of the white man.
他们被剥夺了尊严和自我价值感，许多人至今面对白人仍然犹如惊弓之鸟，哪怕有些人已经进入社会的上层。
Wole Soyinka acclaimed it as the "first novel in English which spoke from the interior of an African character rather than... As the white man would see him".
主沃尔·索因卡(WoleSoyinka)赞扬这本书是“第一部出自于非洲特色内核的英语小说，而非……从白人的角度出发。”
It only USES the story to show us differences between people, to show that the white man is not necessarily the civilized man and it does this with great comedy.
它只是利用这个故事来说明我们之间的分歧的人，这表明了白人男子，不一定是文明的人与它是否与这个伟大的喜剧。
Look straight not because the white man is very handsome, though very handsome, but the white man's image in the game is not uncommon, also saw a lot of numbness.
看直了当然不是因为白衣男子很帅，虽然的确很帅，但是这个白衣琴师的形象游戏里并不少见，看多了也就麻木了。
And where you and I are concerned, not only do we lose it when we spend it out of the community, but the white man has got all our stores in the community tied up;
这是你和我都关心的，不仅仅是当我们花费了钞票在那个社会的损失，而是白人获得了我们所有的储蓄来阻碍这个社会；
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
Mr McWhorter summarises the message of hip-hop as: "Things will keep sucking until there is a revolution where the white man finally understands and does a complete 180-degree turn."
McWhorter先生的书中对嘻哈音乐的宗旨做了综述：“除非白人的态度能有180度大转弯接受一场变革，否则种族关系无法缓解。”
Mr McWhorter summarises the message of hip-hop as: "Things will keep sucking until there is a revolution where the white man finally understands and does a complete 180-degree turn."
McWhorter先生的书中对嘻哈音乐的宗旨做了综述：“除非白人的态度能有180度大转弯接受一场变革，否则种族关系无法缓解。”
应用推荐