The reedy grass covered the whole area.
又细又长的草覆盖着整个地区。
Peter: Yes, but it wasn't just the winds. The whole area was deluged by tropical rains.
是啊。不过不仅仅是台风的问题，因为热带暴雨，那个区域完全被淹没了。
All particles are considered as sample points of hairs, and cover the whole area hairs present.
所有粒子作为头发的采样点，覆盖了头发存在的全部区域。
When you are looking at garden design, remember that you should take into account the whole area.
当你看到你庭院的设计方案，记住你应该从整个地块来考虑。
The Games will be held just outside the capital and the whole area will be called 'Olympic City'.
奥运会将在首都郊外举行，整个地区将被称为“奥林匹克城”。
The Exhellobitions will be held every part of Shanghai and the whole area will be called'Expo Dity'.
世博展示将在上海的各个区域举s上海世博会揭幕式行，全般地区将被称作“世博城”。
The whole area of the district abounds in places of natural beauty as well as spots of historical interest.
整个地区的区比比皆是，在地方的自然美景，以及景点的历史利益。
"We have mapped the whole area with a high density of coverage," Plaut said. "These are not isolated features."
“我们已经对整个区域进行了高密度的全覆盖式绘图，”Plaut说，“但我们并没有把该区域孤立出来。”
As the lead of the art market, the Exposition has an effect on the whole area of Northeast China even on the abroad.
东北艺术品博览会，作为艺术市场的龙头，影响至整个东北地区，甚至全国和海外。
It was very unlikely we were going to get it – the weather forecast was atrocious across the whole area of the eclipse.
拍到日食纯属侥幸——天气预报说日食期间天气十分糟糕。
Triassic strata hold effect on ore forming of the whole area, and can supply some ore-forming substance for deposits there.
三叠系地层对区内成矿作用的影响是全局性的，具有为全区矿床的形成提供部分物质来源的能力。
This is shown in the whole area and its surroundings throughout the processes of design, construction, development and operation.
覆盖于整个园区及周边的设计、建设、开发与运营的全部过程。
The Summer Palace consists of two parts, the Longevity Hill and the Kunming Lake. The lake occupies three quarters of the whole area.
颐和园包括万寿山和昆明湖两部分，湖面占整个面积的四分之三。
The result shows that the method can be used to study the fault sealing property, and this kind of study can be extended to the whole area.
结果表明，该方法不仅可以研究断层封闭性，而且还可以将断层封闭性研究扩展到整个平面上。
Unfortunately the views were not so great as expected. I'm sure on a sunny day the whole area will look much nicer and much more impressive.
很遗憾这里的风景没有我们预想的那么好看，但我可以很肯定地说，要是在晴天里，这儿的一切看上去会更加美丽，更加印象深刻。
To cope with these problems, we establish a floating datum in the whole area, and perform static correction with refraction static correction.
针对该区的特点，在资料处理中建立了全区统一浮动基准面，应用折射静校正方法解决静校正问题。
It's really hard to say, because the whole area has been unregulated, so the number of patients and side effects they've suffered is hard to know.
这确实很难统计，因为整个领域都处于失管状态，所以受害病人的人数以及在他们身上产生的副作用很难知晓。
The whole area was surrounded by barbed wire and guarded by sentries and no one was allowed through the barricades without proper identification.
整个区域四面用带刺的铁丝网围了起来，警卫森严，没有特许证件，任何人也不准通行。
Odette: No, the devastation is absolutely staggering. The town has been completely flattened and three quarters of the whole area are underwater.
奥德特：是啊，破坏之大令人震惊。全市都被夷平了，整个地区有四分之三遭水淹没。
In a certain given gravity survey area, it is unreasonable to use the united density value to calculate the Bouguercorrection values of the whole area.
特定的重力勘探区，用统一的密度作布格外部改正有一定的不合理性。
This calculation was also confirmed by the observation under SEM, that the pore size enlarged in the whole area of the sample after post-crystallization.
此计算的结果也符合试样形貌的SEM观察，即过析晶过程使得整体微晶玻璃的孔径增大。
Spain ruled this large area including New Orleans until 1800, when the whole area was again returned to France, only to be sold to the United States in 1803.
西班牙便统治了这块包含新奥尔良在内的广大土地，一直到1800年，这时西班牙才又把整个区域归还给法国，不过在1803年却又卖给了美国。
The concept of relative density is presented at the first time to control the borderline separatingand to control the mesh density of the whole area further.
本文提出“相对密度”的概念控制区域边界线段的离散，进而控制整个区域的网格密度；
The whole area, which was more or less empty, was the old Jewish quarter of Skopje, many of whose remaining houses collapsed in a devastating earthquake in 1963.
这里曾是斯科普里犹太人聚居地，1963年那场毁灭性大地震将仅存下来的犹太人故居也震垮了。
Men tended to start their search in a less logical place such as the centre of the field and they would not cover the whole area when they were outlining their search.
男人应该更倾向于在一些逻辑性不强的地方开始搜索。所以，当他们规划他们的搜索的时候，他们的搜索范围不应该覆盖所有地区。
After Late Norian of the Late Triassic, water retreated from north and west, and sea-continental transitional and littoral terrigenous deposits covered the whole area.
晚三叠世诺利晚期以后，海水自东向西退出，海陆过渡相与滨岸陆屑沉积广泛覆盖全区。
For example, a geometry that represents the whole area of the United States consists of 60 single polygons with a combined total of 198569 points defining those polygons.
例如，表示整个美国的区域的几何图形由60个多边形组成，总共有198569个点来定义那些多边形。
The result indicates that the methods are feasible for the underground compressed correction of sandstone porosity in the whole area and have extensive applicative value.
结果表明，三种方法对于全区砂岩孔隙度的地下压缩校正是可行的，并具有普遍应用价值。
Lots of drips in the air reactor, especially the spray may induce many new corona areas and result in the reaction of non-thermal plasma in the whole area of the reactor.
大量水滴尤其是雾状水滴的存在，将诱发多处新增电晕区而导致整个反应器内可能有非平衡等离子体反应。
Lots of drips in the air reactor, especially the spray may induce many new corona areas and result in the reaction of non-thermal plasma in the whole area of the reactor.
大量水滴尤其是雾状水滴的存在，将诱发多处新增电晕区而导致整个反应器内可能有非平衡等离子体反应。
应用推荐