Then he climbed into the boat with them, and the wind died down. They were completely amazed.
于是到他们那里上了船，风就住了，他们心里十分惊奇。
When the wind died down, the shaken students began to pick their way across the destroyed campus-approximately 40 percent of the dorms were wrecked.
风势减弱，受到惊吓的学生们小心翼翼地穿过倒退楼房，他们看到是大约40%的宿舍变成了废墟。
I stopped and waited for Doodle. The sound of rain was everywhere, but the wind had died and it fell straight down like ropes hanging from the sky.
我停下来，等嘟嘟。到处是雨声，但风已经平息了，它如同从天际悬挂着的绳子般，笔直地垂落下来。
I would also watch the bamboo trees bend under pressure from the wind and watch them return gracefully to their original position after the wind had died down.
还可以看到竹林在大风中弯下腰来，又看着它们在风停后，优雅地归回原位。
I would also watch the bamboo trees bend under pressure from the wind and watch them return gracefully to their original position after the wind had died down.
看着它们在风吹下弯下身子以及风儿过后绅士的回到自己原始的姿势。
A waft of wind came sweeping down the laurel-walk, and trembled through the boughs of the chestnut: it wandered away — away — to an indefinite distance — it died.
一阵风吹过月桂小径，穿过摇曳着的七叶树枝，飘走了——走了——到了天涯海角——消失了。
A waft of wind came sweeping down the laurel-walk, and trembled through the boughs of the chestnut: it wandered away — away — to an indefinite distance — it died.
一阵风吹过月桂小径，穿过摇曳着的七叶树枝，飘走了——走了——到了天涯海角——消失了。
应用推荐