The Window of the World in Changsha: Children are extending New Year greetings in tiger-like clothes.
长沙世界之窗：小朋友们穿上老虎造型的衣服拜年。
Nearby Hotel & Scenery Crowne Plaza Shenzhen, The Window of the World, Chinese Folk Culture Village, Happy Valley.
周边酒店及景点威尼斯酒店，世界之窗，中国民族文化村，欢乐谷。
14 outside the window of the world, dreams are so beautiful, fascinating with unfettered freedom is the flying dream, life is bound!
窗户外的世界，憧憬的都是那么的美好，让人神往着不受约束，自由的是翱翔的梦想，束缚的是今生的羁绊！
The Closing Ceremony will be held at the Window of the world, a famous scenic spot of Shenzhen, indicating that the Universiade is a gala for youth across the world.
闭幕式在深圳著名旅游景点世界之窗举办，象征着大运会就是世界各国青年齐聚一堂的大联欢。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线（运营时间为06：30-23：30），在世界之窗站下车，从 A 出口出去，然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
Fringe benefits here include a cigar club, the fastest lifts in the world, and the chance to snap peregrine falcons as they migrate past your no doubt hermetically sealed expanse of window.
这里的额外好处包括了一个雪茄俱乐部，世界上最快速的电梯，以及当游隼迁徙飞过你的绝对密封的巨大玻璃窗户时，抓住它们的机会。
One of the reasons the site is so valuable to scientists is that it opens a window on the natural world just prior to a period of great, and puzzling, change.
对科学家来说这个遗址极为重要的一个原因是：就在令人茫然的巨变发生之前，它为我们打开了一扇通往自然世界的窗。
The overall Gallup world Poll constitutes a continuous survey that provides a scientific window into the thoughts and behaviors of 98 percent of the world's population.
盖洛普世界民意调查总体上由一个持续的调查构成，它通过一个科学窗口了解世界上98%的人口的想法和行为。
I have vivid memories of mine as small boys crowding the window at the front of the car next to the conductor's booth, crowing with glee at the powerful speed with which the world rushes past.
我至今记忆犹新，小男孩们挤在车厢前部列车员室边上的车窗前，看着外面的世界快速向后掠去，高兴得直叫唤。
I sat up and saw the glow of the Milky Way above my window, like a world of silence on fire, and I wondered if at this moment she had a dream that rhymed with mine.
我坐起来，望着窗外闪烁的星河，那寂静的星河隐藏着热情的火焰。不知此时此刻，她是否在做着相同的梦。
Several studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outside world through a window, is good for one's health.
近来也有研究表明，即便只和大自然略有交流，比如只是向窗外眺望，对健康的好处也不可小视。
The theme park's marketing manager Ye Xiumei says Window of the World will host the Angry Birds exhibit until the end of September.
公园的销售经理叶经理说“世界之窗”将举办愤怒的小鸟展览。
Rovio would generate profits from a licensing deal and expand its brand, and Window of the World would be able to boast the credibility an official endorsement would bring.
Rovio将获利于许可协议，而且能扩大自己的品牌影响。 另一方面，世界之窗将由于官方认可得以宣传其可信性。
that consists of 40 lines of code, including comments, to display the text Hello World in the middle of the window.
此文件由40行代码（包括注释）组成，其作用是在窗口的中间显示文本Hello World。
In DECEMBER 2007 the World Bank unveiled the results of the biggest exercise in window shopping in history.
2007年12月，世界银行公布了史上最大逛街活动的结果。
Behind me, through the window, you can see the Washington Monument, visited each year by hundreds of thousands from around the world.
透过我身后的窗户，你们可以看见华盛顿纪念碑，每年有成千上万来自世界各地的人到此参观。
But once we understand the ego's purpose for the world, including money, we can look at all of it differently, and know it is a window to our own unconscious mind.
我们一旦了解了小我投射在世界以及金钱上的用心所在，我们便能以不同的眼光来看待一切，知道它们是我们通往潜意识的窗口。
I think, when the book I mentioned unheard, unheard of figure, feelings, thoughts and attitudes, seems to be each of the book are in front of me, I opened the window, let me see a strange new world.
我觉得，当书本给我讲到闻所未闻，见所未见的人物、感情、思想和态度时，似乎是每一本书都在我面前打开了一扇窗户，让我看到一个不可思议的新世界。
Fringe benefits here include a cigar club, the fastest lifts in the world, and the chance to snap peregrine falcons as they migrate past your no doubt hermetically sealed expanse of window.
这里的额外好处包括了一个雪茄俱乐部，世界上最快速的电梯，以及当游隼迁徙是飞过你的绝对密封的巨大玻璃窗户时，抓住它们的机会。
Our everyday life scripts-our habits, self-perceptions and assumptions-go out the window, and we are left with a raw experience of the world.
我们的日常生活轨迹(我们的习惯、自我认识和主观意念)全部被抛到九霄云外，只剩下对世界的原始体验。
Grateful to the birds, let my ears to listen to another one of the world during the day, you are out the window, twitter and feeling scenery.
感谢鸟儿，让我的耳畔聆听到另外一个世界，白天，你就在窗外，叽叽喳喳诉说着人间的风景。
In the park, you can "travel around the world" in one day. It has become a window showing the cultures of all countries.
在这个公园，你可以在一天的时间里“周游世界”。它已经称为展示各国文化的窗口。
In the park, you can "travel around the world" in one day. It has become a window showing the cultures of all countries.
在这个公园，你可以在一天的时间里“周游世界”。它已经称为展示各国文化的窗口。
应用推荐