I competed in the winter Olympics, which was my swan song.
我参加了冬季奥运会,那是我的告别比赛。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫,并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
She always had a few twigs or green shoots in water—let the winter rage without as it might.
她总是在水里插几根小树枝或几根绿芽——不论外面的冬天如何肆虐。
Heavy snows in the region during the winter of 2009-2010 heightened the risk of springtime floods.
2009至2010年隆冬的大幅降雪增加了这一地区春季发生洪水的风险。
In Boston in the winter, this experiment worked very well because we were always in an environment full of static electricity.
在冬天的波士顿,这个实验进行的非常好,因为我们一直处于充满静电的环境中。
This is a simple adaptation to ensure that germination occurs following the winter conditions rather than immediately prior to their onset.
这是一种简单的适应方式,能确保它们在冬季过后发芽,而不是在此之前就早早发芽。
The Winter Hexagon involves some of the brightest stars visible, forming a large and easily found pattern in the winter sky of Earth's northern hemisphere.
冬季六边形包括一些可见的最亮的恒星,它们在地球北半球的冬季天空中形成了一个大而容易辨认的图案。
During the winter the seeds lie dormant in the soil.
冬天种子在土壤中休眠。
In the winter she wears thick socks, boots and gloves.
冬天她穿着厚袜和靴子,还戴着手套。
After the winter rains, the stream becomes a raging torrent.
冬雨过后,溪流湍急。
The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.
蛹在土壤下休眠,直到冬季才变为成年的蛾飞出来。
In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
在北方地面变得很冷,因为冬天的冰雪覆盖着地面。
During the winter months, great flocks of gulls gather at landfills and sewage outfalls.
冬季时大群大群的海鸥会聚集在垃圾场和排污口。
We will do it in the winter too.
我们冬天也要做这件事。
Birds seldom show themselves during the winter months.
鸟类在冬季很少露面。
It's late evening in the middle of the winter.
这是隆冬的深夜。
Many schools asked students to exercise during the winter holiday.
许多学校要求学生在寒假期间锻炼身体。
It was a cold and snowy morning after the winter vacation.
那是寒假过后一个下雪的寒冷早晨。
The winter holiday is usually a good time to sleep in.
寒假通常是睡个懒觉的好时间。
The firewood allowed their friends to keep their homes warm for the winter.
这些柴火能够让他们朋友的家里在冬天保持温暖。
It is nice all year round; it rains in the winter, but there is no snow.
一年四季都很好;冬天下雨,但是不下雪。
We are excited about the exciting news that Beijing will hold the Winter Olympics in 2022.
我们对北京将在2022年举办冬奥会这一激动人心的消息感到兴奋。
According to classic Chinese writings, this thunder would wake up insects that had hibernated or the winter.
中国经典古籍有云,雷声会惊醒冬眠或蛰居的昆虫。
The winter of 2019 seemed longer and colder than that in any other year because of COVID-19.
由于新冠肺炎,2019年的冬天似乎比以往任何一年都更长、更冷。
In 2022, Beijing will host the Winter Olympics.
2022年,北京将举办冬奥会。
So the winter bark was used for larger utensils and containers.
所以冬天的树皮被用来制作更大的用具和容器。
In the winter, I want to eat hot pot with my parents because it's very delicious.
冬天,我想和我的父母一起吃火锅,因为它很好吃。
Some birds migrate by flying to a warmer place for the winter, where they can find more food.
有些鸟会飞到更温暖的地方迁徙过冬,在那里可以找到更多食物。
The goloshes were new, just bought for the winter, and the pimples on their soles were fresh and sharp.
这双新胶套鞋是新买来冬天穿的,鞋底小痘痘又新又尖。
These birds migrate to Europe in the summer season, returning to warmer places in the south for the winter.
这些鸟夏季移栖到欧洲,冬季回到南方温暖的地方。
应用推荐