I competed in the winter Olympics, which was my swan song.
我参加了冬季奥运会，那是我的告别比赛。
We are excited about the exciting news that Beijing will hold the Winter Olympics in 2022.
我们对北京将在2022年举办冬奥会这一激动人心的消息感到兴奋。
In 2022, Beijing will host the Winter Olympics.
2022年，北京将举办冬奥会。
The next year, he won three gold medals in the Winter Olympics, a record in ski racing that has never been topped.
第二年，他在冬奥会上赢得了三枚金牌，创下了滑雪比赛的不被超越的纪录。
The legends and foibles of the Winter Olympics.
冬季奥林匹克的传说和弱点。
Skiing is one of the major events of the Winter Olympics.
滑雪是冬奥会的主要竞赛项目之一。
Next year Canada will host the Winter Olympics and G8 and G20 summits.
明年加拿大将主办冬奥会以及八国和二十国峰会。
It was the first time that the rings appeared on the stamps of the Winter Olympics.
这是第一次五环出现在冬奥会的邮票上。
The winter Olympics proved no match for television's gold-medal winner, "American Idol."
事实证明冬奥会在美国的收视率无法与电视收视冠军《美国偶像》抗衡。
And how is it that Vancouver, home of the Winter Olympics this week, has barely any snow?
而且为什么温哥华- - - - - - - -今年冬运会的主办地却没有什么雪呢？
Sapporo, Hokkaido's largest city, gained international recognition by hosting the Winter Olympics in 1972.
扎幌，北海道最大的城市。1972年因举办国际冬季奥林匹亚运动会所承认。
It started with a bang with the winter Olympics in Vancouver, and continued with hosting the G8 and G20 summits.
在温哥华举行的冬奥会使其名声大震，随后又接连举办了八国峰会和20国首脑会议。
The opening ceremony of the Winter Olympics in Vancouver did not turn out as organisers in Vancouver would have liked.
温哥华冬奥会的开幕式并没有如主办方所想的那样进行。
Blatter was speaking at the Winter Olympics in Vancouver in his capacity as a member of the International Olympic Committee.
布拉特以国际奥委会成员的身份在温哥华冬奥会上讲话。
Yet the Winter Olympics should remind us that it is still possible to improve output with a little thought, luck and experimentation.
然而，冬奥会提醒我们，仍然存在着只需投入一点想法丁点运气及少量试验便能够提高效率的方法。
The winner of Friday's ice hockey semifinal game between Team USA and Canada advances to the gold-medal game at the Winter Olympics.
周五美国和加拿队冰球队举行的半决赛，将决定本次冬奥会进入冰球项目决赛的资格。
The United States, a nation of 300 million, won nine gold MEDALS this year in the Winter Olympics. Norway, a nation of 4.7 million, also won nine.
美国，一个拥有3亿人口的国家，在今年的冬奥会上获得了9枚金牌，而挪威，一个只有470万人口的国家，也赢得了9枚金牌。
Google and Facebook topped the list of websites visited during the Oscars, just as they did during the Super Bowl and the opening ceremony of the Winter Olympics.
典礼期间，谷歌和Facebook登访问量网站列表的榜首，和超级杯以及冬奥会开幕式期间一样。
The Canadian city hosted the Winter Olympics last year. The Canucks had the best team record during the regular season. But Vancouver has never won the Stanley Cup.
这座加拿大城市去年举办了冬季奥运会。加人队在常规赛中创造了最好的球队记录，但它从未赢得过斯坦利杯。
Torchbearer Brenda Eckalook carries the Olympic Flame for one leg of the 106 day cross-country relay which will end in Vancouver at the opening of the Winter Olympics.
火炬手BrendaEckalook手捧奥运圣火，参加冬奥会火炬传递。 这次火炬传递活动为期106天、穿越整个加拿大，将于温哥华冬奥会开幕前结束。
Every four years, or every two years when one includes the winter Olympics, which began in 1924, the world focuses on a human event that represents the good of humanity.
从1924年开始，每隔四年(如果你把冬季奥运会算进来的话则为每隔两年)，全世界的注意力都集中到这一表现人性好的一面的人类活动上。
In the last 20 years I have published a few books, but I have lived in anonymity until February of 2006, when I carried the Olympic flag in the Winter Olympics in Italy.
在过去的20年间我出版了一些书籍但是直到2006年2月我的生活一直很平淡那时我在意大利冬奥会上举着奥林匹克旗这让我成为了名人。
Next year Magna projects a further decline in total spending of 2.1%—or of only 0.4% if spending related to the winter Olympics and America’s mid-term elections is added to the mix.
Magna预测明年的总支出会下降2.1%，如果再算上明年要举办的冬季奥运会和美国中期大选，这次数字可能会只有0.4%。
In the last 20 years I have published a few books, but I have lived in anonymity until February of 2006, when I carried the Olympic flag in the Winter Olympics in Italy. That made me a celebrity.
在过去的20年间我出版了一些书籍但是直到2006年2月我的生活一直很平淡那时我在意大利冬奥会上举着奥林匹克旗这让我成为了名人。
In the last 20 years I have published a few books, but I have lived in anonymity until February of 2006, when I carried the Olympic flag in the Winter Olympics in Italy. That made me a celebrity.
在过去的20年间我出版了一些书籍但是直到2006年2月我的生活一直很平淡那时我在意大利冬奥会上举着奥林匹克旗这让我成为了名人。
应用推荐