There is need to have a look at the world map.
有必要看一看世界地图。
This is also reflected on the world map by the advance and retreat of snow cover.
在大地图上也能通过白雪覆盖的情景反映出来。
Uncover the world map and unlock and explore new regions for adventures and quests.
揭开世界地图和解锁，探索新的区域的冒险和任务。
So if one city builds one of the wonders, the Pyramids, you'll see a pyramid on the world map.
所以如果某个城市制造了奇迹，比如大金字塔，你将可以在世界地图上看到它。
You can see the most watched channels in every country simply by browsing and zooming the World map.
你可以看到最受瞩目的渠道，在每一个国家，只要浏览和缩放世界地图。
Now label the world map with the names of he countries you and your classmates have visited or read about.
现在在世界地图上把你和你的同学游览过或读过的国家名称贴上。
We can also see on the world map seven countries which have established friendly relationship with Daqing.
在世界地图上，我们将看到与大庆建立友好关系的七个国家。
This function can be painted by controlling the latitude and longitude of different areas of the world map.
这个函数可以通过控制经纬度画不同范围的世界地图。
Father spread the world map out flat on the floor and tried to find out the town where his son was fighting.
父亲把世界地图平摊在地板上，努力寻找他儿子正在战斗的小镇。
If you need help, select your ship and choose the help option or use the help option on the world map screen.
如果您需要帮助，选择您的船并且选择帮助选项或使用帮助选项在世界地图屏幕。
On top of the world map, I would like to place simple red cubes (also casting shadows) instead of the markers in the above example.
上面的世界地图，我想简单的红色方块(也铸造阴影)而不是标记在上面的例子中。
It put Lithuania—literally—back on the world map, from which it had been wiped by its forcible annexation by the Soviet Union in 1940.
它使立陶宛能够重振国威，也正如这句成语字面上所表达出的意思，重登世界地图。 自1940年被苏联强行吞并后，立陶宛就从世界地图上消失了。
The circuits developed on this chip carrying the world map were used to demonstrate photonic wires with the lowest propagation losses.
在这片载有世界地图的晶片上所开发的回路，被用来演示光导线路具有最低的传播损失。
Why didn't you look at the world map hanging next to it, the map of China, or my blueprints? Why did you have to look at that portrait?
你为什么不看挂在旁边的世界地图，中国地图，或者我的图纸，你为什么要看那幅画像?。
In the end, the world map was dotted with "destruction targets" : buildings that were important to the enemy that could be destroyed for a reward.
最后，世界地图上标满了“破坏目标”：那些可以摧毁，并且从中获得奖励的地方就是需要破坏的重要建筑物。
Corrected issue where you were unable to teleport to the different levels of the den Residential area and could only get there when entering from the World Map.
修正的问题，您无法传送到从坑里居住区的不同层面，只能到达那里时，从世界地图进入。
In the world map, there is a kind of golden patterns, that is, my dear motherland - China, which stands in the east of the world, is the home of all Chinese people.
在世界地图上有一个金鸡样的图案，那就是我亲爱的祖国——中国，它屹立在世界的东方，是所有中国人的家。
Customized Region info: Clicking on the Customized Region info tabs displays an overlay on the world map highlighting only the particular type of information you select.
个性化地区信息：点击个性化地区信息按钮仅仅对您所选择的特殊类信息高亮并在世界地图显示出覆盖图。
Quite simply, it was one of the most stunning transfers in the history of the sport: Beckham's move in 2007 to the Los Angeles Galaxy put Major League Soccer on the world map.
这是足球历史上最印人注目的转会之一：贝克汉姆2007年转会到洛杉矶银河队使美国职业足球大联盟走入人们的视野。
Similar to the plotting of the world map above, the succeeding command plots large blue ellipses on the state shaded map, while recording the respective pixel coordinates in the image.
类似于标绘上面的世界地图，后续命令将在州渐变地图中标绘大型蓝色椭圆形，同时在图像中记录各自的像素坐标。
If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。
The faint arrows, similar to the directional markings on a tactical map, are one of the rare carry-overs from his military world.
微小的箭头类似于战术地图上的方向标记，是他的军事世界中罕见的遗留物之一。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
The two tower buildings of the World Trade Center have disappeared from the map of New York.
世界贸易中心的两座塔楼已从纽约的地图上消失了。
Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.
除非爆发新的反犹行为，从现在开始，世界犹太人地图的改变将变得缓慢。
Earlier, the Babylonians had attempted to map the world, but they presented it in the form of a flattened disc rather than a sphere, which was the form adopted by Ptolemy.
在这以前更早的时候，巴比伦人曾经企图绘制世界地图，但是巴比伦人绘制成一个扁平的圆盘形，而不是绘制像托勒密所绘制的球形。
Earlier, the Babylonians had attempted to map the world, but they presented it in the form of a flattened disc rather than a sphere, which was the form adopted by Ptolemy.
在这以前更早的时候，巴比伦人曾经企图绘制世界地图，但是巴比伦人绘制成一个扁平的圆盘形，而不是绘制像托勒密所绘制的球形。
应用推荐