The worst of all is the implication that at some point there existed something halfway between a chimp and a human.
最糟糕的是，这暗示着在某一时刻，在黑猩猩和人类之间存在着某种东西。
Hornby says that finals are the worst of all.
霍恩比说决赛是所有比赛里最糟糕的。
Thee others weren't good but she played the worst of all.
其他人演得不好，但是她演的最糟。 。
This bag is bad, that one is worse than this one, LiLei's bag is the worst of all.
这个书包不好，那个书包更差，李雷的书包是最差的。
This is the worst of all that has happened to me, to be filled with dirt and rubbish.
我的不幸现在是到了极点，让人装起脏土垃圾来了。
Hunger is the worst of all the many slings and arrows suffered by the poor inhabitants.
饥饿是穷苦居民遭受的厄运中最难以忍受的。
In reality, the hope is the worst of all evils, because it has increased a person's pain.
在现实中，希望是所有祸害中最糟糕的，因为它延长了一个人的痛苦。
In the face of all this, most countries are sticking with the worst of all policy options.
面对这些，大多数国家都坚持最坏的政策选择。
Fear, the worst of all enemies, can be effectively cured by forced repetition of cwt8 of courage.
可以哦那个强迫自己采取行动的方法，来对抗最大的敌人——恐惧。
Reduced-fat versions are the worst of all, because they contain less healthy fat and even more icing sugar.
降脂型则最糟糕，因为它含有更少的有益脂肪和更多的冰糖。
As everybody in our small town knew, the worst of all fates had befallen Miss Caroline. She had been jilted.
小镇里人人都知道，卡洛琳小姐遭遇了厄运，她被人抛弃了。
Zhengyi wags claim the Quanzhen sect has the worst of all worlds: Buddhist diets, Confucian obedience, and Daoist hairstyles.
正一派诙谐全真派是世界上最差的教派：吃佛教徒的饭，读儒教的书，留道士的发型。
Taoism Zhengyi sect claims the Quanzhen sect has the worst of all worlds: Buddhist diets, Confucian obedience, and Daoist hairstyles.
正一派诙谐全真派是世界上最差的教派：吃佛教徒的饭，读儒教的书，留道士的发型。
The philosophic attitude holding that hope is unreasonable, that man is born to sorrow, and that this is the worst of all possible worlds.
哲学态度，认为希望是不合理的，人是天生的悲痛，并认为这是最坏的一切可能的世界。
The result is the worst of all worlds: more uncertainty for banks that hold Greek debt, more pointless austerity for the battered Greek economy (see article).
如此一来，结局将不堪设想：持有希腊债务的银行将承担更大风险； 大量一无是处的财政紧缩政策会继续折磨本就饱受摧残的希腊经济。
Suddenly England were looking at the worst of all worlds and were distinctly lucky to survive when Altidore saw a shot pushed on to a post after his pace had exposed Carragher.
英格兰好似突然间成了世界倒数第一，阿尔蒂·多雷用速度趟过卡拉格后的射门撞柱而出，只能说是三狮军团运气不错。
The quality of molten sintering clinker and dead burned dense clinker is better than that of the grape like clinker, but the quality of clinker produced under reduced condition is the worst of all.
在质量上熔融烧结熟料和死烧块状料优于葡萄状熟料，而还原料是所有热料中质量最差的。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。
Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.
最糟的是，作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家，他在对话方面没有鉴赏力。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
但从19世纪某个时间点开始，更多的艺术家开始认为幸福毫无意义，是虚假的，最糟糕的是有人认为它很无趣，就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
It's the mother of all disaster drills for what could be the worst disaster in American history.
这是美国历史上最严重的灾难演习之“母”。
Roughly 250 million years ago, in the worst series of mass extinction in Earth's history, almost all species of life simply vanished.
大约2.5亿年前，在地球历史上最严重的一系列大灭绝中，几乎所有的生命物种都消失了。
Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier".
最糟糕的是，第一次作弊没有被抓住的作弊者通常会再次作弊，不仅因为其成绩更加落后，还因为作弊似乎“更容易”。
The teacher would rank the art of all the students in the class from best to worst.
老师会把班上所有学生的艺术水平从最好的到最差的进行排名。
The worst part of it all is the huge quantities of homework I get compared to them.
最糟糕的是，和他们相比，我要做大量的家庭作业。
The worst part of it all is the huge quantities of homework I get compared to them.
最糟糕的是，和他们相比，我要做大量的家庭作业。
应用推荐