They were, after all, responsible for about $13 trillion of trade in 2005, and the WTO underpins this success.
毕竟他们在2005年做成了13万亿的国际贸易，而世贸组织是这个成就的基石。
Armenia joined the WTO in January 2003.
亚美尼亚在2003年1月加入了世界贸易组织。
The WTO has begun investigating the ban.
WTO已开始调查此项禁令。
This waiver was extended in the WTO to end 2006.
这项豁免在WTO下也得以延续，期限到2006年年底。
China's entry into the WTO carries global implications.
中国加入世贸含有全球性的意义。
Russia is the only member of the G8 or G20 outside the WTO.
俄罗斯是G 8或者G20成员国中唯一未加入WTO的国家。
Sure enough, the US lodged a complaint with the WTO in 2007.
所以毫不奇怪，2007年美国向WTO提起了投诉。
Russia appreciates China's consistent support for its accession to the WTO.
俄方感谢中方一贯支持俄罗斯加入世界贸易组织。
The U.S. appealed, and the case made the rounds at the WTO for seven years.
美国上诉了，使得这个案子在世界贸易组织巡回了7年。
The WTO is thought likely to find that both sides have breached subsidy rules.
有人认为，WTO很可能会看到双方都违背了补贴规则。
The WTO made public its ruling on Boeing's six-year-old complaint against Airbus.
WTO公开了它对波音公司与空客公司长达六年的诉讼的裁决。
These facts proved that as a strategic decision, China's entry into the WTO was right.
实践证明，中国做出的加入WTO的战略决策是完全正确的。
Under the WTO code, it can act against such moves under so-called "anti-dumping" rules.
在国际贸易组织规范下，被倾销国可采取所谓的“反倾销”制度应对。
We urgently need globally applicable regulatory minimum standards similar to those, say, within the WTO.
我们急需一个恰当的，调整范围最小化的全球性准则，例如像WTO的全球准则一样。
The WTO remains one of our most important priorities... And is of mutual benefit to Russia and the U.S..
加入WTO仍是我们最重要的工作重点之一，对俄罗斯和美国都有利。
A good recent idea is that the WTO publicise any new barriers, whether or not they are allowed by its rules.
近来的一个好主意是让国际贸易组织公布每一个新的贸易壁垒措施，无论它们是否被世界贸易组织的规则所允许。
The WTO is not merely a mechanism for the West to fight its own corner against cheaper emerging market exporters.
世界贸易组织不仅仅是西方针对廉价的新兴市场出口商产品据理力争的机制。
Now the problem is that a few members of the WTO think that China needs the WTO more than the WTO needs China.
现在的问题就是，有一些少数的成员认为，好象中国很需要WTO, WTO并不太需要中国。
The WTO launched the Doha round in 2001 and it has been dogged ever since by differences among member countries.
WTO于2001年启动多哈回合贸易谈判，各成员国之间一直存在分歧。
Vietnam now only needs to complete the final formalities before it officially joins the WTO, as its 150th member.
越南如今只需要完成最后的手续就得以成为WTO第150名成员。
The WTO dispute settlement system is faster, more automatic than the old GATT system. Its rulings cannot be blocked.
世贸争端解决体系较关贸总协定更迅速，更主动，其裁决不受阻挠。
In the parallel universe of the WTO, members negotiate over maximum tariffs and subsidies, not the actual rates and sums.
而WTO其他成员国讨论的是关税和补贴的最高限额，而不是实际的税率和补贴总额。
The WTO faulted EU calculations to determine whether the goods were being dumped at below the domestic cost incurred.
WTO指出，欧盟对中国商品是否按低于国内成本的价格倾销的计算方式不当。
The WTO faulted EU calculations to determine whether the goods were being dumped at below the domestic cost incurred.
WTO指出，欧盟对中国商品是否按低于国内成本的价格倾销的计算方式不当。
应用推荐