Bonds: the price on the benchmark 10-year U.S. Treasury fell, pushing the yield up to 3.40% from 3.39% late Thursday.
债券市场：周四晚些时候，10年期的美国国库债券价格下跌，从3.4%的贴现率下降到3.39%。
Bonds: the price on the benchmark 10-year U. S. Treasury fell, pushing the yield up to 3.40% from 3.39% late Thursday.
债券市场：周四晚些时候，10年期的美国国库债券价格下跌，从3.4%的贴现率下降到3.39%。
Treasury prices fell Friday, bringing the yield on the benchmark 10-year note up to 4.09%, from 4.04% at Thursday's close. Bond prices and yields move in opposite directions.
由于债券的价格和其收益率是成反比的，国债价格周五下跌，致使10年期国债的收益率从周四收盘时的4.04%提升至了4.09%。
Third, customers have to suspend disbelief and try to behave as if having the team explore its way to the final product will yield better results than specifying everything up front.
第三，客户必须暂时把怀疑放到一旁，尽力表现得好象让团队探索生产最终产品的方法会比预先规定每一项事情取得更好的结果。
But during the Cold War, a handful of soldiers were ready to start a nuke fight, right up-close and personal, using portable launchers and low-yield bombs.
但是，在冷战时期，一小撮士兵准备使用便携式、低当量核弹发射器，发动一场近距离、面对面的核战争。
Add up the element scores to yield an overall product maturity score on a scale from 0 to 100.
把元素的评分相加得出一个整体产品成熟度评分，范围是0到100。
Economists on Wall Street have indicated that a 25 to 60 basis-point increase in yield may occur on the 10-year Treasury bond - pushing rates up to around 3%.
华尔街的经济师们一直预测10年期国债收益率可能上升25 -60个基点——这样收益率将升至3%。
The yield on the 10-year bond has risen by 38 basis points during the past three days alone and is now up to 3.26%.
仅仅在过去的3天里，10年期债券的收益率提高了38个基点，现在达到3.26%。
The yield on a two-year Treasury note is 0.87%. And if you're willing to lock up your money in a 10-year Treasury, you get paid just 3.21%.
3个月期限的国债收益率只有0.09%，2年期国债的收益率为0.87%，如果你打算购买10年期国债，那么你的收益率仅是3.21%。
The yield of 10-year Treasurys rose to 3.36 percent, up from 3.33 percent late Friday. The bond yielded 2.4 percent in mid-October.
10年期美国国债收益率（变动方向与价格走向相反）从上周五的3.33%下跌到3.36%，10月中旬的收益率为2.4%。
When market participants mention that the yield curve has moved up or down, or the long end or short end of the curved has moved, it simply points to the changes in yield of the various benchmarks.
当市场参与者提到收益率曲线的升或者降，或者曲线的长端或者短端有所移动的时候，主要指的是各个基准(benchmarks)的收益率在变化。
Meanwhile, scientists at the wheat Yield Consortium are trying to produce bigger wheat plants by speeding up the rate of photosynthesis.
同时，WheatYield Consortium的科学家们也正尝试用加快光合作用速率的方式来培育更大的小麦植株。
The maturity of various credit rating bond is more abundance will help to build up a rational corporate bond yield curve, and provide pricing benchmark for secondary market circulation.
各信用评级的发行期限更为丰富与完整，将有利于形成合理的公司债券收益率曲线，为二级市场流通提供定价基准。
Are the citizens still refusing to yield up the town?
市民们仍然拒绝放弃那城池吗？
High demand tends to push up bond prices, and when the price of bonds rises their yield falls.
旺盛的需求抬高了债券价格，债券价格上升，收益便随之下降。
Up to date, there are many some problems in the preparation of nano onion-like fullerenes (a high cost and low yield ).
但是对洋葱状富勒烯的制备研究，目前还存在许多的问题（能量损耗高、收率低等）。
The yield of the product under optimum conditions was up to 84.6%.
在最佳条件下产品邻甲氧基二苯醚的收率可达到84.6%。
Under these conditions, the highest yield of anisonitrile from aldoxime was up to 90.7%, and the product anisonitrile was characterized by IR.
在此条件下，从大茴香醛肟到大茴香腈的最高收率达90.7%，并用IR表征了产物的结构。
To sum up, the yield could be raised, and the quality could also be improved effectively applying EM biological-organic fertilizer for a long-term.
综合来看，长期施用EM生物有机肥不但可以提高冬小麦的产量，还能有效地改善品质。
The optimum technological conditions were determined by orthogonal test and extreme difference analysis. The yield of product reaches over 80%, and the purity is up to 94%.
通过正交设计及极差分析法确定了最佳工艺条件，产品收率达80%以上，纯度可达94%。
After acid catalytic dehydration the condensate subsequent hydrolysis was proceeded in the existence of protective agent, the yield of hydroxycitronellal came up to 87.7%.
缩合物的酸催化水合后的水解反应在保护剂存在下进行，羟基香茅醛的产率达87.7%。
The oil shale of Wulidui Formation in the Wucheng Basin, Tongbai occurs as brown-black, thin and soft slices with an average oil yield up to 6.
桐柏吴城盆地五里堆组油页岩为棕黑色，质细而软，呈薄片状产出，平均含油率为6。
The maximal yield of ethyl lactate has reached up to 82%.
在适宜的工艺条件下乳酸乙酯的酯化率达到82%。
Research the application of Monte Carlo method for tolerance design, display the calculate formula of estimated stack-up yield and the analysis method of sensitivity to tolerance.
研究了蒙特卡洛法在公差优化中的应用，给出了装配成功率的计算公式以及精度灵敏性分析的方法。
Research the application of Monte Carlo method for tolerance design, display the calculate formula of estimated stack-up yield and the analysis method of sensitivity to tolerance.
研究了蒙特卡洛法在公差优化中的应用，给出了装配成功率的计算公式以及精度灵敏性分析的方法。
应用推荐