"Change Our World" is more than the theme of this year's International Youth Day; it is an injunction that should inspire young people at all times.
“改变世界”不只是今年国际青年日的主题,而且是一条激励各个时代青年人的训喻。
The report, published to coincide with International youth Day, also warns global youth unemployment has reached a record high.
该报告发表恰逢国际青年节之际,它同时警告全球青年失业人数已达到历史最高水平。
The theme for this year's International Day of Cooperatives, "Youth, the Future of Cooperatives", highlights the enormous value of engaging the energy and drive of young people.
今年国际合作社日的主题是“青年,合作社的未来”,以突出显示发挥青年人能动力的巨大价值。
Still, like young folk with their first paint box, I spent the livelong day painting away with the many coloured fancies of my new-born youth.
可是,就像第一次用颜料盒的年轻人那样,我整天都用新生的青春那色彩缤纷的幻想涂抹着。
I would stay overnight in youth hostels and every day I would start my walk exactly where I had left off the previous day.
我一般在青年旅馆过夜,次日从前一天落下的地方开始走起。
This Day marks the end of the International Year of Youth, a milestone in global advocacy by and for the world's young people.
在全世界青年参与为他们开展的全球宣传中,国际青年年是一个里程碑。今天是国际青年年结束的日子。
Has finally come to send a tribute to the monster of the day, and two strong youth, carrying these heavy rabbit, a rapid sent to the monster.
终于到了给怪物送贡品的日子了,两名强壮的少年,抬着这些沉甸甸的兔子,飞快的给怪物送去。
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
在“五四”青年节即将到来之际,外交部举办大学生专场公众开放日,我谨代表外交部,对大家的到来表示热烈欢迎!
This year's commemoration of International Youth Day also marks the launch of the International year of Youth, under the theme "Dialogue and Mutual Understanding".
今年的国际青年日纪念活动还包括发起主题为“对话和相互了解”的国际青年年。
One day he asked me if I'd help him with the youth group's worship service.
有一天,他问我能不能在他的膜拜仪式中帮忙。
But I still like to get along with you, like your beauty, like your youth, like your day in the drizzle under.
但我还是喜欢和你相处,喜欢你的美,喜欢你的青春,喜欢和你相约在这蒙蒙细雨下。
The next day three gun attacks left victims badly wounded, and a youth was shot while attacking a policeman with a hammer.
第二天,三起枪击时间让受害者受到严重伤害, 另外一位青年用锤子袭击一名警察时被击毙。
Why did he choose to come to my door, the wandering youth, when the day dawned?
他为什么特地来到我的门前,这年轻的游子,当天色黎明的时候?
The biggest desire is to you: the first Children's Day, another Youth Day, then Guoqinjie, another Mother's Day, another Father's Day, another Chung Yeung Festival.
最大的愿望是想与你:先过儿童节,再过青年节,再过情人节,再过母亲节,再过父亲节,再过重阳节。
Since youth is the time for physical development, we must do strenous physical training every day in order to have a strong physique and enjoy vigorous health.
由于青少年是身体发育的时候,我们必须每天加强锻炼,才能有强健的体魄并且才能拥有充满活力的健康。
It is estimated for the month of July 2009, arrivals will decline by up to 13 per cent on last year - as a result of World Youth Day (WYD) event arrivals which inflated the July 2008 arrivals Numbers.
而预计到2009年7月则会下降达13%,这是因为去年7月世界青年节的举办使当时游客人数大大增加。
The 2011 February 14, valentine's day, despite are over, but black valentine's day has come, want to vindicate single youth, there is still some hope.
2011年2月14日情人节虽然已过,但黑色的情人节已到来,想表白的单身青年,还是有希望的。
Youth, sunshine, laughter, for this is your day, dance out of the joy of the beat. Happy birthday to you!
青春、阳光、欢笑,为这属于你的日子,舞出欢乐的节拍。祝宝贝生日快乐!
Youth, sunshine, laughter, for this is your day, dance out of the joy of the beat, Happy birthday to you!
青春、阳光、欢笑,为这属于你的日子,舞出欢乐的节拍。祝宝贝生日快乐!
Your post will never change, but your footprints around the four sides; your gray temples there will be a day, but your youth in one hundred.
您的岗位永不调换,您的足迹却遍布四方;您的两鬓会有一天斑白,您的青春却百年不衰。
I hope our youth will always be with you the joy, Teachers Day approaching, my dear teacher, I wish you good health and good luck!
愿我们的青春的欢乐永远伴随着你,教师节来临之际,亲爱的老师,祝您身体健康、万事如意!
The comments came on the Pope's third day of public appearances in Australia, where he is attending World Youth day.
这份声明发表于教皇在澳大利亚公开露面的第三天,他到这参加世界青年日活动。
Do not be dusty and dirty in appearance all day, lets the oneself bright spot, other waste youth and sweet and pretty stature.
不要整天灰头灰脸,让自己灿烂点,别浪费青春和娇美身材。
To youth and natural cheerfulness like Emma's, though under temporary gloom at night, the return of day will hardly fail to bring return of spirits.
像爱玛这样富有朝气而又生性欢快的人,尽管夜里一时感到忧伤,但是一到白天定会重又高兴起来。
The Pope is set to arrive in Madrid on August 18 for the final four days of the six-day World Youth Day event.
教宗预计会在8月18日抵达马德里停留四天,作为他为期六天世界青年节活动的终点。
Perhaps some day the time will be relentless the region to walk our childish face, but we always do not lose the smile, because it will be youth no mark.
也许某天时间会毫不留情地带走我们童稚的脸,但我们始终不要丢失微笑,因为它是青春最没的符号。
Perhaps some day the time will be relentless the region to walk our childish face, but we always do not lose the smile, because it will be youth no mark.
也许某天时间会毫不留情地带走我们童稚的脸,但我们始终不要丢失微笑,因为它是青春最没的符号。
应用推荐