If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话,那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
Researchers who are unfamiliar with the cultural and ethnic groups they are studying must take extra precautions to shed any biases they bring with them from their own culture.
不熟悉所研究的文化和种族群体的研究人员必须采取额外预防措施,以摆脱他们从自己的文化带来的任何偏见。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
如果研究者的调查问卷是以‘位’的形式做的话,那么他们所关心的问题只是对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
Since there are so many ethnic minorities in America, every culture has contributed a bit of their local food to American cuisine.
因为在美国有很多不同的人种和民族,每种文化习俗都会把各自地方性的食物融合进美式菜肴的烹饪中。
They also have their unique research value to language history, genealogical classification, ethnic history and culture.
中国的濒危语言对语言史、语言谱系分类以及民族历史文化都有其独特的研究价值。
It is also an important communication center of ethnic groups in their common economic lives and key place for inheriting the ethnic culture.
既是民族经济生涯的主要纽带,又是民族文化传承的主要基地。
Since the culture of each ethnic group varies a lot, their cultural identifications are much different too.
但是由于各个民族的文化差异,其文化认同情况也不尽相同。
The special customs and culture of Bai Ku Yao, including their special clothing, intra-ethnic marriages and alcohol intake are still completely conserved to the present day.
白裤瑶至今仍保留着独特的习俗和古老的文化气息,如特殊的服饰、族内婚制和饮酒习惯等。
At the same time, Bai Ku Yao ethnic should change their mind, improve cognition, and get out of culture dross besides of inheriting their excellent culture customs.
与此同时,白裤瑶族居民在继承本民族优秀文化传统的前提下,也要转变观念、提高认识,剔除本民族文化的糟粕。
The chapter 2, inheritance of Traditional culture of ethnic minority concerned, a few keywords and their derivatives to be interpreted and defined concepts, and explains the basic theory.
第二章对有关民族传统文化传承的几个关键词及其衍生概念予以解释和限定,并阐述其基本内涵。
The chapter 2, inheritance of Traditional culture of ethnic minority concerned, a few keywords and their derivatives to be interpreted and defined concepts, and explains the basic theory.
第二章对有关民族传统文化传承的几个关键词及其衍生概念予以解释和限定,并阐述其基本内涵。
应用推荐