I darted out the door and stared at him for a few moments; then, unable to hold back my childlike excitement, I burst back into the room, laughing and skipping, performing a few more tricks.
我冲到门口，站在那里凝视了他一会儿；然后，控制不住我那天真的兴奋，再次冲进房间，笑着跳着，玩了一些更多的小把戏。
When the receptionist saw the bike propped up against a snowdrift she burst out laughing, then grasped an imaginary pair of handlebars as if to ask whether I had cycled to the town.
接待员看见了在雪中靠着的自行车不由得大笑起来，然后作出双手握把的样子，问我是不是骑车过来的。
They burst out laughing now and then while watching one of Charlie Chaplin's films.
他们在观看卓别林的一部电影时，时而不时地爆发出一阵笑声。
I burst out laughing, but then realized he wasn't joking.
我大笑了起来，然后意识到他并非在开玩笑。
Archer read the letter over two or three times; then he flung it down and burst out laughing.
阿切尔把信读了两三遍，然后把它扔下，突然放声大笑起来。
My friend burst out laughing, and then made her "Olympic" comment.
我的朋友听完后大笑起来，之后有了她“奥利匹克”的评论。
My friend burst out laughing, and then made her "Olympic" comment.
我的朋友听完后大笑起来，之后有了她“奥利匹克”的评论。
应用推荐