An unpiloted spacecraft will attempt to dock with the module; two piloted spacecraft will then follow suit.
无人驾驶航天器将与一号舱对接,两架有人驾驶航空器将随后对接。
One robot would sing its randomly generated sequence, then the other would follow suit with its own tune.
一个机器人会唱出它随机生成的序列,然后另一个会按自己的调子仿效。
The central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another—checking with all the other client devices using it to see if they can follow suit.
与之通信的中心接入塔,接着就得从一个频道跳转至另一个频道——这要同所有其他使用该频道的客户端装置协商,好看看这些装置是否能同样照做。
The central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another-and check with all the other client devices using it to see if they can follow suit.
与它通信的中央信号塔可能会不得不从一个频道跳到另一个频道,并且检查所有其他使用中的客户端看是否都能随着调整。
A big pay cut in the public sector would help. Private firms might then find it easier to follow suit, which would help Greece to regain its cost competitiveness.
大幅削减公共部门工资将有所助益,而私营部门效仿起来也会容易些,这有助于希腊在成本方面重新获得竞争力。
If America sets a precedent of using only American made products then other countries will follow suit.
如果美国开了只用美国产品的先例,那么其他国家也会效仿。
If major competitors are changing their products, then a marketer may want to follow suit to remain competitive.
如果主要的竞争者正在变更他们的产品,然后一个市场商人可能想要跟进保持竞争。
If China allows the yuan to rise, other Asian countries are likely to follow suit. Only then will Asia play its full part in global rebalancing.
如果中国让人民币升值,其他亚洲国家可能也会跟进,唯有如此,亚洲才算是演好了自己在全球重新平衡的角色。
If China allows the yuan to rise, other Asian countries are likely to follow suit. Only then will Asia play its full part in global rebalancing.
如果中国让人民币升值,其他亚洲国家可能也会跟进,唯有如此,亚洲才算是演好了自己在全球重新平衡的角色。
应用推荐