And if in the future do not want to breast prosthesis, you can also then taken out of its complete.
并且，如果日后不想要隆胸的假体了，还可以再将其完整地取出来。
The mutton is prepared by soaking it in a saturated salt solution for three weeks, and then taken out and dried.
羊肉需要在饱和食盐溶液中浸泡三周，取出，晒干。
Then taken out, inspected again and resold, they were branded and forced to dig in mines, clear land, plant and harvest sugar.
接着被赶出来，在一次经受检查、转卖，他们被打上烙印，强迫开掘矿山、砍伐林木、收割甘蔗。
This means that cleaning takes place in batches: a load is processed completely in a single chamber and then taken out of the machine.
这意味着，清洗分批进行：负载在一个单室里被完全处理，然后取出机器。
A good example of this are horn implants-they start as smaller implants, and are then taken out when healed and replaced with slightly larger ones.
举个角质物植入的例子，先植入小点的植入物，当愈合后取出换成稍大的。
The samples were then taken out, and visually examined for any fading and cracking by comparison with control, when was placed at room temperature.
把样品取出，与在室温中的样品相比较，检查是否有褪色、破裂等现象出现。
We have measured the photoluminescence (PL) spectra of porous silicon which has been dipped into fluorescence_sodium liquid, then taken out and dried at room temperature.
在室温下，将多孔硅浸泡于不同浓度荧光素钠溶液中，取出晾干后对多孔硅光致发光谱（PL）进行了研究。
The collar exclaimed, and then it was taken out of the washing-tub.
衬衫领子惊呼着，然后，它被从洗衣盆里取出来了。
Soon, I was in the captives lines but then, I was taken out and I was done no harm by the guards of Babylon and I was left to live with Gedaliah the Governor of Judah!
不久，我也成为众多俘虏的一个，但很快我就被带出了那个行列，且没有受到任何来自巴比伦军的伤害，之后我就跟随了犹尼亚的总督基大利。
Then, with that step taken, you can begin to deal with your endpoint, ensuring that data coming out of it, or going into it, behaves nicely with the rest of your application.
采取这个步骤之后，就可以处理您的端点了，要确保数据的输入和输出与应用程序的其他部分能很好地进行交互。
Surveys suggest that since then the number of people who have moved out of the countryside and taken up urban residence for more than six months has grown by 85%, to 145m.
调查显示，自那以后，走出农村在城市居住超过六个月的人口增长了85%，达到1.45亿。
That is what it means to be ready, because then, all the defilement is taken out.
这就是做好准备的含义，那时候，所有的污点都被带走了。
It had taken me years to grow it out, and my friends were all there to help celebrate. We went to my favorite hair place in Brooklyn and then went to lunch at our favorite restaurant.
那是我花了好几年才留长的，我的朋友们都在那儿帮我庆祝，我们去了布鲁克林我喜欢的发廊，然后去我喜欢的餐馆吃午饭。
It is no wonder then that Israel's decision makers are locked in heated debate over what may turn out to be the most important decision taken in Jerusalem since the establishment of the Jewish state.
因此，这场激烈的辩论的结果可能是犹太人立国以来耶路撒冷最为重大的决策，以色列的决策者们深陷其中、进退两难，也就不足为奇了。
Corrective measures only start to be taken when the economy has veered out of control. But by then it is far too late.
但当经济已无法控制时，再采取正确的方法已为时晚矣。
It is then recycled into "gray" water, which is used to flush toilets before being taken out of the internal water system as "black" water.
然后被循环为“灰”水，用来冲马桶，最后最为“黑”水离开内部水系统。
If, as many people believe, the speculative froth is being taken out of the market, then all well and good. The only losers should be a few hedge funds.
如果将投机泡沫从市场剔除，便万事大吉，遭受损失的只有少数对冲基金。
Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, set out.
帐幕拆卸,革顺的子孙和米拉利的子孙, 就抬着帐幕先往前行.
When we know what the threat actually is, then we can judge when we've taken sufficient countermeasures to make it safe for us to come partway out of hiding.
当我们了解真正的威胁所在，才能决定什么时候反击以保证我们安全现身。
The report's lead author, Francisco Ferreira, says if equity's not taken into account, then a country loses out.
报告的主要作者FranciscoFerreira说，一个国家如果不考虑公平问题，那么就会遭受损失。
If you have taken more than three minutes between sending the Web service request and writing the response message to the response queue, then the Test Client may have timed out.
如果发送Web服务请求和将响应消息写到response队列之间的时间超过3分钟，那么TestClient将超时。
But remember, you need to work out how much protein is taken from food and other sources, and then spread the remaining whey protein balance over the day.
但请记住，你需要多少工作蛋白是从粮食和其他来源，然后蔓延其余平衡乳清蛋白的一天。
But then Pippi shoots up out of bed. In no time she's taken back the bag.
正在这时，皮皮迅速跳起床，眨眼功夫就夺回了她的袋子。
Then the capacitance is put in or taken out to compensate, so as to improve the power factor, and reach the aim of energy—saving.
这时投切电容予以补偿，改善功率因数，达到节能的目的。
This paper first introduces what TQM is and the characteristics of it, then the paper touches upon what measures should be taken to successfully carry TQM out in Hainan University Library.
本文简要介绍了图书馆全面质量管理的概念和特点，论述了海南大学图书馆实施全面质量管理所采取的相应措施。
He finally threw it out the window but then had troubling dreams that it had taken root and grown, like Jacks bean, into something monstrous.
最后他把这东西扔出了窗外，之后他便开始做起了恶梦，梦见它生根发芽长成刀豆一般的怪物。
It's all about analysing the situation, deciding what action has to be taken and then getting on and sorting it out.
你要做的就是分析当下的情况，决定采取什么样的行动，然后推进并最终解决问题。
It's all about analysing the situation, deciding what action has to be taken and then getting on and sorting it out.
你要做的就是分析当下的情况，决定采取什么样的行动，然后推进并最终解决问题。
应用推荐