A lot of strange conspiracy theories center on the role of the dollar as the linchpin to American power.
许多奇怪的阴谋理论将目光聚焦在美元的地位是美国国家实力的关键上。
Keeping in mind that the truth is out there -- the guiding principle of another science-fiction television series -- we'll explore 10 of these space conspiracy theories.
请记住，真相就在那里（这是另一部科幻电视连续剧的全剧导言）。我们将探讨这些太空阴谋论中的10个。
Conspiracy theories in Moscow about who killed Mr Litvinenko have reached a pitch of dialecticism that is scarcely intelligible to outsiders.
在莫斯科，有关谁杀死了利特维年科先生的各种阴谋理论已经达到了某种辩证主义的程度，使得外人几乎难以理解。
The secret in Thompson’s background—and source of many of the conspiracy theories—was of the spooky variety.
关于汤普森身世中的秘密——即多种阴谋论的来源——众说纷纭，其版本之多令人诧异。
While some Microsoft conspiracy theories may have some merit (European courts say so), this one either doesn't or has already been vanquished by a couple of articles on the web.
微软的阴谋论也许有站得住脚的道理(欧洲的法院是这么说的)，但奥尼尔说的要么是子虚乌有，要么就已经被网络上的其他文章所压倒。
The granddaddy of all space conspiracy theories has to be that the moon landings were faked on a soundstage.
所有太空阴谋论的老祖宗是：登月是在隔音场里伪造的。
Yet in the undergrowth, conspiracy theories about the air crash are flourishing amid cries of a cover-up.
尽管空难阴谋论在掩盖的痛哭声中仍在继续。
They dabble in conspiracy theories and talk of the collapse of civilisation and the need for investors to sell all paper assets, buy gold and retreat to Idaho.
他们浅尝阴谋理论，谈论文明的瓦解，谈论投资者需要卖光票据资产、购买黄金并撤到爱达荷（美国西北部一州，1860年当地发现黄金，引发了移民潮）去。
Conspiracy theories thrive in relatively closed societies, where free access to news is limited and freedom of enquiry curtailed.
容易滋长阴谋论的温床，总是出现在那些相对闭塞、不能享有信息自由和调查自由的国家。
What were several conspiracy theories that arose at the time of Pope John Paul I's death?
那么在教皇约翰·保罗一世去世时，流传的几个谋害论是什么呢？
Across the country, extremism is surging, inflamed by conservative talkshow hosts, encouraged by Republican leaders and propagating a series of wild conspiracy theories.
极端主义正在全美蔓延，保守派的脱口秀节目主持人在共和党的鼓励下煽风点火，并宣扬一系列疯狂的阴谋论。
This may sound like the storyline from a work of fiction, but "The Battle of Los Angeles" definitely happened in the early morning of Feb. 25 and will forever fuel UFO conspiracy theories.
这可能听起来像一部小说中的情节，但“洛杉矶之战”（影片《洛杉矶之战》讲述的是洛杉矶市遭遇了外星人的攻击——译者注）无疑发生在了2月25日清晨，并永远给不明飞行物阴谋论增添了谈资。
A set of cables on the issue suggest that the rumors may have been more than just conspiracy theories.
关于这个问题的一系列新闻都表明谣传比阴谋论多得多。
Don't be surprised if you hear from them in some of these issues you think are being controlled by conspiracy theories.
不要惊讶，如果你从他们那里听到你认为被阴谋理论所控制的这些问题中的一些。
Conspiracy theories about wear-proof products (along with their close cousins, perpetual-motion machines) have existed since the dawn of industrial times.
在工业时代的早期，一些论证防磨损的产品（以及该类产品的“近亲”——永动机）的阴谋论就已经出现。
For Hollywood, the world of business can be a vehicle for many kinds of stories, from morality tales to conspiracy theories to David-and-Goliath fables.
对于好莱坞来说，商业世界承载着太多的故事，从道德传闻到阴谋理论再到大卫和歌利亚的传说。
Perhaps one reason for the durability of the Moon hoax theory is that it is actually several conspiracy theories wrapped up in one.
月球登陆骗局理论历久弥新的可能原因在于它是由多个阴谋论综合而成的。
An efflorescence of mystical and magical thinking, scientific and pseudo-scientific research, conspiracy theories and general Pandemonium broke out.
神秘和神奇思想，科学和伪科学研究，阴谋理论和公众混乱的全盛时期爆发了。
You can be in awe of the nature on this planet and not buy into conspiracy theories.
你可以敬畏的性质在这个星球上，而不是购买阴谋理论。
There is a lot of misinformation, conspiracy theories and general misunderstandings regarding our recent shutdown circulating on the Internet, so we thought we'd clear some things up.
有一种误传，阴谋论和一般的误解很多关于我们最近关闭在互联网上传播，因此我们认为我们会清楚一些事情。
Conspiracy theories are legion, and even if none of them are true, it's hard to shake the feeling that this story is about to blow up into a major scandal.
阴谋论层出不穷，即使它们都不是真正的，很难动摇的感觉是，这个故事是关于一个大丑闻。
Conspiracy theories are legion, and even if none of them are true, it's hard to shake the feeling that this story is about to blow up into a major scandal.
阴谋论层出不穷，即使它们都不是真正的，很难动摇的感觉是，这个故事是关于一个大丑闻。
应用推荐