The wealthy will have to pay more tax. But there are good and bad ways to make them do so.
富人要缴纳更多的税费，但让他们掏腰包的办法各有优劣。
It should be noted that there are good and bad carbohydrates, whole-wheat pasta are among the former, and sweets and candies, in later category.
应当注意到，碳水化合物是有好坏之分的，像全麦面食就是好的碳水化合物，而糖果之类则属于后者。
Of course, there are good and bad forms of anxiety - the kind that warns you about legitimate dangers and the kind that spirals into dark and self-destructive thoughts.
当然，焦虑有好有坏——好的焦虑能向你警示合乎逻辑的危险，坏的焦虑则会把你拖入黑暗与自毁念头。
American politicians will have to develop the courage to follow what is taught in all American public-policy schools: that there are good taxes and bad taxes.
美国的政客们将不得不鼓起勇气，去遵循所有美国公共政策学校所教授的东西：税收也是有好有坏的。
There are some good people and there are also bad characters.
有好角色也有坏角色。
Nevertheless, there's a bell curve for all things involving people, which means there are few really bad bosses, few really good bosses, and most of you fall somewhere in the middle.
无论如何，任何事物都存在一条钟型曲线，包括人在内，这意味着的确存在着少量的坏老板，少量的好老板，而你们中的大多数都属于那中间的部分。
There are good things and bad things about the portrayals of particle accelerators in media.
至于媒体对粒子加速器描绘，有好的一面，也有不好的一面。
It's almost as if there are "good" billionaires and "bad" billionaires in the public consciousness.
在公众的潜意识中，似乎存在着两种类型的亿万富翁：“好的”与“坏的”。
As we know all know well, there are a good and bad days when it comes to work.
就像大家所熟悉的那样，提起工作，总有感觉比较好的时候和不怎么样的时候。
Things, two years ago, were not as good as we thought, because there were a lot of underlying weaknesses in the economy, and they are not as bad as we think they are now, " he said.
两年前，经济其实并不如我们想像的那么好，因为当时有许多潜在的弱点，但现在看来它们又不如我们所想的那么糟。
But there are some traditional signs of good luck or bad luck in the U.S., and Americans do play attention to them sometimes.
但在美国有一些传统的好运及厄运的征兆，有时美国人还是很重视这些征兆的。
Is it a good idea, or bad? There are pros and cons to taking your laptop into the classroom.
这是个好主意还是坏主意呢？将笔记本电脑带到课堂上有好处也有坏处。
True, there are "wrong" grammatical practices; but past that, there is good grammar and bad grammar — and everything in between.
是的，存在“错误的”文法这种说法；但除此之外，还有好文法和糟糕文法之分—以及介于两者之间的文法。
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
而不论你生活中有多么糟糕的事，也总有值得感谢上帝的好事情。
In the ongoing evolution of our day-to-day routines, there are certain bad habits we should avoid developing and a few good ones worthy of making mainstays.
在每天的例行公事中，我们要尽量避免养成一些不好的习惯，而好的习惯则要继续坚持。
Everyone has an idea of how good or bad people are, but there are grey areas and, as I've discovered, things are not always that simple.
对于一个人是好是坏每个人心中都有杆秤。除此之外，还有一片灰色地带。
Target prices are like research reports: there are good ones and bad ones.
目标价就像研究报告：有好有坏。
Isn't there always at least some tinge of the negative in any action? Perhaps we'll also agree that things effects are multifarious and that some of them are good, some of them are bad in this way.
是否至少有消极的行为，或许我们都认为，这些效果是多样的，有些是，好的，有些是坏的。
There are always good and bad points of any situation and it's much more useful to focus on the good ones.
事情总有好也有坏，关注好的一面总是会更有用。
Then there are the gst-plugins-good, -bad, and -ugly packages, where different plug-ins, depending on the level of support they get and licensing terms, are collected.
然后还有一些好的、差的和糟糕的gst插件包，其中，根据这些不同的插件得到的支持级别和许可条款对其进行收集。
The good, bad and the ugly are all in the same pot for now, but shortly there will begin a great clearing out of anything that cannot stand in the Light.
好的，坏的和丑陋的目前在同一个的锅里，但是不久将开始一个伟大的清理，清理出无法站在光中的任何事物。
In addition "there are good hispanics and bad hispanics" and "there is good White blood worht [sic] saving in Uruguay, Argentina, Chie and even Brasil.
此外，“西班牙裔也有好有坏”还有“优秀的白人血统值得在乌拉圭，阿根廷，智利和巴西得到保存。”
There are only 3 types of amps : good ones, bad ones, and 'boutique' ones.
一共只有3种放大器：好的、坏的和所谓的“精品”的。
There are many other principles of mechanics that have to be considered in concert with these features when determining what is good and bad for a swimmer.
在决定哪些特性是对游泳运动员好还是不好的时候还有很多机械原理需要被考虑。
They shield bad ideas as well as good ones-and there are many more of the former than the latter.
保护行为会把坏点子好点子都阻挡在外——坏点子多于好点子。
They shield bad ideas as well as good ones-and there are many more of the former than the latter.
保护行为会把坏点子好点子都阻挡在外——坏点子多于好点子。
应用推荐