There are two categories of strategic investors. One is overseas strategic investors.
有两种战略投资者，一种是海外的战略投资者。
There are two categories of clues to a lie, thinking clues and emotional ones, she explained.
以下是一个谎言线索的两个目录，思维线索和情感倾向，她解释说到。
There are two categories of club - those who travel with sweat and those who travel with petrol.
现在有两类型的俱乐部，以汗水经营的和以石油经营的。
Currently in use the keyboard there are two categories: push-button keyboard and knob-style keyboard.
目前使用的键盘主要有两类：按键式键盘和旋钮式键盘。
There are two categories of ingredients that are beneficial to gut health - prebiotics and probiotics.
有益肠道健康的细菌分为两大类—益菌助生质和益生菌。
There are two categories for the indexes of teaching level assessment: the definite and the indefinite.
教学水平评估的指标可以分为确定性指标与不确定性指标两大类。
To this end, there are two categories of factors that would justify the adoption of Web services technology.
为了达到这一点，有两类因素能够证明采用Web服务技术是正确的。
There are two categories of scoring bases: fine conducts for scoring in five levels and misconducts for deduction in three levels.
积分基数分为两类，一是加分的优良行为，分为五个级别；二是扣分的不良行为，分为三个级别。
There are two categories of planning system in the world depending on different administrative mechanism and historical perspectives.
根据不同的行政历史和体制，当今世界的城市规划主要有两类，一类是以英国为代表的“指导型的规划”体系；
An optimization profile is an XML document that contains optimization guidelines. There are two categories of optimization guidelines.
优化概要文件是指包含优化准则的XML文档。
There are two categories of on-spot rapid graphite morphology te st methods for nodular iron production at present: direct method and indirect method.
球铁石墨形态炉前快速识别技术目前有直接快速检测和间接快速检测两大类。
Broadly speaking, there are two categories of English humors, language-related humors (verbal humors) and culture-related humors (situational humors).
广义上讲，英语幽默翻译分为语言层面的幽默翻译和文化层面的幽默翻译。
Broadly speaking, there are two categories of meditation practice; one focusing on stilling the mind and the other on the cognitive processes of understanding.
大体说来，有两种冥想：一种着重于令意识静止；另一种着重于理解中的认知过程。
In the process of medical and nursing care, there are two categories of legal relations concerning medical behaviors. They are external and internal legal relations.
在诊疗护理过程中，医方行为所涉及的法律关系可概括分为两类：外部法律关系与内部法律关系。
There are two categories of Achuar dreams, they found-those that occur after consumption of plants that cause hallucinations and those that occur without the ingestion of such plants.
他们发现阿丘阿尔人的梦可以分为两大类：第一类是他们在服用了会产生幻觉作用的草药后梦见的，第二类则是他们没有摄取任何此类草药就梦见的。
The most important of these concepts is a channel, which represents a core abstraction for sending and receiving messages to and from a port. There are two categories of channels defined in Indigo 5
它们中最重要的是信道（channel），它抽象了给（从）端口发送（接收）消息的处理过程。
There are two categories of the connexion between or among coordinate items in the coordinate structure. One is comparable pattern with symmetry and the other is incomparable pattern without symmetry.
并列结构中各并列项结构上的联系可分为两种情况：一种是各并列项结构可比，显现出对称性的特征；
There are two special categories of properties we want to explore: documents and resources views.
有两个我们想探究的特殊类别的属性：文档和资源视图。
Although there are several categories within equity, the two biggest are paid-in capital and retained earnings.
普通股内部也有诸多子分类，但实入资本与留存收益是两个最大的部分。
But tree and bush are hardly that, since there is no way to define a tree versus a bush. The two categories grade insensibly into one another.
但树和灌木就是很难区分的，因为没有一种方法来区分一棵树和一株灌木，其中一种不知不觉地渐变为另一种。
Similar to assets, there are two main categories of liabilities: current liabilities and noncurrent liabilities.
同资产相似，债务也有两种主要分类：流动债务与非流动债务。
If you really had to group people by their travel habits, I'd say there are probably two different categories out there: explorers, and relaxers.
但如果你真的必须想按旅游习惯分类，或许我会建议这两种类别：探索者和休闲者。
In UML 2 there are two basic categories of diagrams: structure diagrams and behavior diagrams.
在UML2中有二种基本的图范畴：结构图和行为图。
Within these two categories, there are numerous subcategories, many of which will be explained in Lesson 302.
这两个分类中又有若干子分类，我们将在第302课介绍它们。
There are two main categories of configuration information required: WebSphere MQ configuration information and Data Binding class specification.
有两类主要配置信息是必需的：WebSphereMQ配置信息和数据绑定类规范。
General Situation: There are two primary categories of principal stakeholders that will need to be considered for Global Cooling 3.0.
一般情况：对于GlobalCooling 3.0的主要涉众要分为两大类。
There are basically two categories of dormancy, the one of which is caused by seed coat, the other of which is caused by embryo.
种子休眠主要有两种休眠类型即由种皮引起的休眠和由胚引起的休眠。
There are basically two categories of dormancy, the one of which is caused by seed coat, the other of which is caused by embryo.
种子休眠主要有两种休眠类型即由种皮引起的休眠和由胚引起的休眠。
应用推荐