Those were her precise words, so there can be no denying that it was she who first tempted him.
这是她的原话，所以不可否认，是她首先诱惑了他。
There's something happening there. There's no denying that. [But] our sense was differentiation could be a pretty big challenge. The risk for commoditization would increase dramatically.
有些事情已经发生了。不可否认的是，我们思想观念的不同是一个相当大的挑战。对于商品化的风险将会大大增加。
Evolution can't afford such things as denying completely freedom of will or otherwise there would be no persons and acting agents.
进化不能允许，这种对自由意志的完全否定，否则将不存在人和其他施动者。
I may have met him on a difficult day, but there was no denying it: George seemed sad to be 100.
我原本该在他难过的日子来，但无可否认：乔治似乎对自己活到了100岁感到伤感。
There is no denying the fact that it saves considerable amount of time and energy for people who are hurrying to work, are going to hold conference in a short time, and will be late for school.
不可否认的事实是它为忙于工作的人们节省了很多的时间和精力，这（观点）将在短时间内为大家所支持，也将是教育不到位的表现。
Secondly, there is no denying that some tragic events turn out to be traps by people with evil intentions.
其次，毫无疑问一些不幸的事件结果证明是有着不良目的的陷阱。
There is no denying that possessing a good fortune can certainly make a big difference in life, thus the lack of economic success is not something to be proud of at heart.
䐜--只要拥有财富，则必然能够在生活上造成极大的不同，这一点谁也不能否定，所以经济上如果一事无成，这在内心里也就真的无可夸耀之处。
There is no denying that the study also have many problem to be eliminated, such as the Abstract, ponder and perceive, which had been criticized by Marx.
但也不容否认，这一研究也存在着许多的问题，如为马克思所批评的抽象、思辨、直观，就是它的根本局限性。
Whatever your opinion of hip-hop music may be, there is no denying it has impacted pop culture around the world, and shows no signs of slowing down.
不管你对嘻哈音乐的看法怎么样，无可否认它已经对世界各地的通俗文化造成冲击，并且没有减弱的迹象。
There is no denying that, most optimists have a high happiness index, which can hardly be experienced by pessimists.
毫无疑问，乐观者拥有更高的幸福指数，而悲观者永远也体会不到。
There can be no denying it: these are exciting times and changes are unfolding at unprecedented rates.
不可能有任何否认它：这是激动人心的时刻和变化以前所未有的速度展开。
There is little doubt (no denying) that further attention must be paid to the problem of...
毫无疑问(不容否认)，关于……的问题必须受到更多的关注。
Still there is no denying that it would be better yet to be both free in spirit and proficient in practice.
虽则如此，但却无法否认还有更好的情况，那就是既具有自由精神而同时又具有非常熟练的实践能力。
There is no denying that the role played by vocabulary can never be ignored in the text.
毫无疑问，词汇在语篇中的作用是绝对不可以低估的。
There is no denying that the role played by vocabulary can never be ignored in the text.
毫无疑问，词汇在语篇中的作用是绝对不可以低估的。
应用推荐