There appears to be a growing body of evidence which indicates that Agile as we know it is completing a phase of growth, and beginning a new phase.
越来越多的证据表明，正如我们所了解的一样，敏捷一个阶段的成长正在结束，并正开始一个新的阶段。
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a New Year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。
Today, school, and unfortunately not the traditional school day in September a pair of us, is no longer the beginning of the new semester, there is the meaning of it disappeared in memory.
今天开学了，可惜不是传统的开学日，九月一对我们来说不再是新学期的开始，它所存在的意义消逝在回忆中。
But a new current in taste can be discerned right from the beginning of the eighteenth century: there is a growing tendency to recognize the importance of imagination in works of art.
但从十八世纪初完全可以看到一个新的品味潮流：人们越来越倾向于承认艺术作品想象力的重要性。
That huge beautiful creature made me understand, that despite the obstacles life puts in your way, there is always an opportunity for a new beginning.
那美丽的巨鲸让我明白了，尽管生活充满诸多障碍，但总有机会迎来新的开始。
There is no dearth of love quotes either, right from a new beginning to a tragic end - all the facets of love have been captured.
从一开始恋爱到悲剧的收场，这里也不乏爱情的名言——因为这里面已经包含了爱情的所有元素。
As a new research aspect, our work is only a beginning and there is a lot to do in this area.
作为一个新的研究方向，我们的工作仅开了一个头，还有许多工作可以继续下去。
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a New Year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
依照中国的保守，新年伊始，当地面映现一轮光彩的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂进去。
There is nothing in its regulations to prevent a club beginning a new season while in administration.
在他们的传统中，还没有帮助一家俱乐部避免在被监管的情况下开始新赛季的经验。
There is no dearth of love quotes either, right from a new beginning to a tragic end - all the facets of love have been captured.
所以在格言里怎能没有奇妙的表述吗?从一开始恋爱到悲剧的收场，这里也不乏爱情的名言——因为这里面已经包含了爱情的所有元素。
This is useful if your XML data is embedded within a larger document and there is no new line at the beginning of the XML.
如果XML数据嵌入在一个较大的文档中，而且XML的开始处没有新行，这将十分有用。
In fact, Now is the only time to make a new beginning. There is no ot...
事实上，现在是唯一能够创造一个新的未来的时刻，不是其他任何时候。
In fact, Now is the only time to make a new beginning. There is no ot...
事实上，现在是唯一能够创造一个新的未来的时刻，不是其他任何时候。
应用推荐