Once a couple of celebrities die, there is great pressure to elevate another dearly departed to the pantheon.
一旦有两位名人死去，就会有很大的压力看该轮到哪个人去万神殿了。
There is great pressure on land resources in the region in which some 60 per cent of the world population depends on 30 per cent of its land area.
全世界60%的人口生活在占世界陆地面积30%的亚太地区，因而这片陆地承受着巨大的压力。
There is a great deal of pressure to master one's field.
精通自己的领域有很大的压力。
Nor is there any great consumer pressure for longer shopping hours: many stores shut long before the legal closing time.
对于长时间的营业也没有什么很大的压力，很多商店在规定关门之前早就歇业了。
There is great social pressure from parents, work and society to become a certain person and to achieve certain things.
我们都有来自父母、工作和社会的成为某种人和完成某些事的压力。
Double dates are great for the first date, it takes some pressure off because there is more than one person there.
对于那些第一次约会的人很有帮助，因为有不止一个人，所以可以减少些压力。
"People may think I am under great pressure now, but I feel that day by day there is no pressure on me, " Liu said.
刘翔说：“人们可能认为我现在压力重重，但一天天下来，我觉得没有任何压力。”
For many men, there is a great deal of pressure to avoid expression of 'female' emotions like sadness and fear.
对大多男性来说，要摆脱像女性样的情绪化，他们也承受很多压力，比说说悲伤和恐惧。
There will be great stress concentration appearing nearby the junction of nozzle and shell of pressure vessels with big openings, so reinforcement is absolutely necessary.
大开孔压力容器在开孔接管部位有很大的应力集中，必须进行补强。
It is revealed by a great amount of test and research work that there is a significant effect of atmospheric temperature and atmospheric pressure on Diesel engine smoke emission.
通过大量的试验研究，发现大气温度和大气压力对柴油机烟度排放有很大的影响。
But most of the office ladies argued there is nothing wrong to ease the great working pressure by shopping online.
而多数女员工则认为工作压力太大，靠网购减压无可厚非。
There is high pressure and abundant water in MaoBa syncline where Yuanliangshan tunnel lies, that brings a great many difficulties for design and construction of the tunnel.
圆梁山隧道所处毛坝向斜存在高压富水，给隧道的设计与施工带来了很大的难度。
There is high pressure and abundant water in MaoBa syncline where Yuanliangshan tunnel lies, that brings a great many difficulties for design and construction of the tunnel.
圆梁山隧道所处毛坝向斜存在高压富水，给隧道的设计与施工带来了很大的难度。
应用推荐