That is, there is lack of the specialized study on the case law 's context.
也就是说,对于判例法语境这类的专业课题并没有专门的探讨。
The generation gap ensues there is lack of communication between parents and children.
当家长和孩子之间缺乏沟通的时候,代沟就出现了。
Although NGN has been build widely, there is lack of large-scale multimedia application in NGN.
NGN在实践中早已在进行广泛建设,但在NGN上一直缺乏可规模化运营的多媒体应用。
At present, Horse Driving Town is facing a crisis - there is lack of people to inherit the stories.
目前,走马故事面临严重危机,主要问题在于传承乏人。
In many cases, there is lack of formal definitions and dependencies associated with most of a company's data.
在许多情况下,公司的大多数数据都缺少正式的定义和相关的依赖性。
And there is lack of concrete data on the provision of medical services specifically for people with mental disabilities.
目前缺少有关针对精神残障患者的医疗服务提供状况的具体数据。
This pattern is observed in organizations where there is lack of long term systems integration vision with emphasis on short term results.
此模式出现在缺乏长期系统集成远景而强调短期结果的组织中。
At present, there is lack of scientific, unified and strict appraisal and assessment theory and method for the used motor vehicles in our country.
目前,我国对旧机动车鉴定估价缺乏科学、统一、严谨的评估理论和方法。
Now the expectation of professional position of higher vocational schools is rather low in general, so that there is lack of attraction to students.
从总体上看,目前高职院校的预期职业地位相对较低,因而对求学者缺乏吸引力。
However, our country has been quite cautious to the exertion of fair value all the time, and there is lack of related experience in the practice field.
但是我国在公允价值的运用上一直比较谨慎,在实践领域也缺乏相关的经验。
Nowadays the system of used motor vehicles in Yemen is at the beginning. There is lack of scientific, unified and strict appraisal and assessment theory and method.
目前也门的二手车鉴定评估体系还处于萌芽状态,整个二手车鉴定评估行业还没有一套科学、统一、严谨的鉴定方法和评估理论。
There is lack of the minutely quantitive treatment and the synthetical evaluation of system in the exiting multi-attribute decision models in the justification of CIM system.
在CIM系统评价中,现有的多特征决策法缺乏细化的量化处理争系统的综合评价分析。
Treatment of vomiting in children with acute gastroenteritis can be problematic and there is lack of agreement among clinicians on the indications for the use of antiemetics.
治疗儿童急性肠胃炎呕吐,是很麻烦的问题,而且使用止吐药的适应症在临床医生之间尚未有共识。
Nowadays the system of used motor vehicles in our country is in a state of first beginning; there is lack of scientific, unified and strict appraisal and assessment theory and method.
目前我国的二手车鉴定评估体系还处于萌芽状态,整个二手车鉴定评估行业还没有一套科学、统一、严谨的鉴定方法和评估理论。
But in the current research on climatic comfort degree of human settlement environment, there is lack of investigation on temporal distribution uniformity degree of the climatic factors.
在目前的人居环境气候适宜度研究中,缺乏对气候要素时间分布均匀度的研究。
There are divergent theories on this issue, and the legislative and judicial practices in different countries vary significantly. To date, there is lack of a uniform worldwide viewpoint.
对于商标商品平行进口问题理论界一直存在较大争议,各国和地区的立法与司法实践也大相径庭,至今尚未形成全球统一的观点。
There is lack of corresponding theory study and discussion to some problems, such as"crime subject of units" and" subject of criminal responsibility" in our country's criminal law theory.
我国刑法理论对“单位犯罪主体”、“刑事责任主体”等问题缺乏相应的理论研讨,这也导致了司法实践中适用的诸多问题。
Through the analysis, it shows that there is lack of building soft power, and it also point out the direction of the next step to improve the strength of international shipping center soft power.
通过分析也看出建设软实力方面的不足,也为下一步提高国际航运心软实力指明了方向。
But in our country, there is lack of enough cognition, effective theory, and advocacy of law to rule the monopoly behavior that now causes by enterprise merger, especially by conglomerate mergers.
但我国目前对企业合并所致的垄断行为的规制由于缺乏足够的认识以及有力的理论和法律支持而倍显乏力,对混合合并行为导致的垄断更是无心过问。
There is an obvious lack of teachers with a multicultural perspective to meet the curriculum challenges in America.
美国明显缺乏具有多元文化视角的教师以满足课程需求。
Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children, which might result from lacking communication.
如今,父母和孩子之间往往缺乏相互理解,这可能是由于缺乏沟通所致。
There seems to be a lack of appreciation of what is actually going on in the real world.
人们似乎缺乏对现实世界中真实情况的了解。
Research has found that there is a direct correlation between lack of recovery and increased incidence of health and safety problems.
研究发现,精力缺乏恢复与健康、安全问题的增加有直接关系。
When initial repairs are inadequate, therefore, it is not because the mechanics lack competence; rather, there is clearly a level of focused concentration that complex repairs require.
因此,初次修理的不足并不是因为技工缺乏能力;更确切地说,很明显复杂的修理需要一种高度集中的能力。
In many semiarid areas there is also a lower timberline where the forest passes into steppe or desert at its lower edge, usually because of a lack of moisture.
在许多半干旱的地区中,同样存在树带界限的下限区域;在这片区域之内,由于缺乏水分,森林下沿区域的植被通常会逐渐变成干草原或沙漠。
There is a lack of adequate provision for disabled students.
为残疾学生提供的服务不够。
And there is no lack of computer programs to assist people in solving mathematical problems in their chosen field.
帮助人们解决他们所选领域的数学问题的计算机程序并不缺乏。
RJP: There is a lack of understanding of DSLs, their USES, and the tools and techniques needed to implement them.
rjp:目前大众对领域特定语言及其用途,实现领域特定语言的相关工具和技术都缺乏了解。
There is a lack of direction that usually prevails, however you can have some wonderful times together.
你们的关系中缺乏主导的方向,但你们依然可以共度美妙的时光。
There is a lack of direction that usually prevails, however you can have some wonderful times together.
你们的关系中缺乏主导的方向,但你们依然可以共度美妙的时光。
应用推荐