There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
We don't need to worry about a drop in revenues from real estate, gas, and transportation fees. Since people have to use them, there is nowhere to hide if they become more expensive.
房地产、汽油、公路收费暂时都不用过于担心，因为消费者不得不用，涨价了你也没处躲。
Now there is nowhere for the bosses of corporate America to hide their bulging pay packets.
美国企业的老总们眼下无处掩藏不断增长的薪资。
As David Bloom, a currency strategist at HSBC, remarks, "despite the us's continued structural problems, demand for the dollar has increased because there is simply nowhere else to hide."
正如汇丰银行的货币战略家大卫·布鲁姆所说“尽管美国持续存在结构问题，但作为首屈一指的硬通货，美元的需求量仍然持续走高”。
As David Bloom, a currency strategist at HSBC, remarks, "despite the us's continued structural problems, demand for the dollar has increased because there is simply nowhere else to hide."
正如汇丰银行的货币战略家大卫·布鲁姆所说“尽管美国持续存在结构问题，但作为首屈一指的硬通货，美元的需求量仍然持续走高”。
应用推荐