This last criterion can be used to try and estimate the data change (that is, if data in the database has not changed since last backup, there is no need to take a new backup).
最后一个条件可用于尝试并估计数据更改(即，如果数据库中的数据自最后一次备份以来没有发生变化，则不必进行新的备份)。
If one of the two adapters fails at that point, then there is no additional standby adapter to be used as a backup.
如果那时两个适配器中有一个发生故障，那么就没有额外的备用适配器来用作备份了。
If there is no icon defined in the profile, the icon corresponding to the metaclass extension will be used.
如果在这个配置文件中没有定义图标，这个对应元类扩展的图标就会被使用。
Air power is to be used only when there is no significant risk of civilian deaths.
空中打击以后将只有在没有显著平民伤亡风险的情况下才会使用。
As you can see, there is no single solution, and other combinations of tokens could be used, but it's important that you clearly identify where it makes sense to use an LTPA token.
正如您所看到的，并不存在单一的解决方案，并且还可以使用其他令牌的组合，但是您必须清楚地确定在哪些地方使用ltpa令牌是合理的。
This is needed, since there are situations in which the runtime might need to access the federated repository when no datasource is available; in such a situation, direct JDBC access will be used.
之所以必需设置该项，是因为存在以下情况：即当不存在任何数据源时，运行时可能需要访问联合存储库；在此情况下，将使用直接JDBC 访问。
With morals, unlike science, there is no well-recognized standard that can be used to test, confirm, or correct when disagreements arise.
出现分歧时，我们无法像处理科学那样处理道德，因为易识别的，可供测试、确认、改正的标准是不存在的。
If these electrical signals could be detected and interpreted, the argument goes, there is in principle no reason why they could not be used to steer objects other than the thinker's own body.
如果我们能检测到并解释出这些电信号，这个论点就证毕了。理论上没有理由认为他们只能操纵思考者身体而不能操作其他物体。
If an organization sets standards for which shapes are to represent different objects in a process, there is no way to error check to be sure that the shapes are used correctly.
如果组织设置了相应的标准，规定哪些形状表示流程中的不同对象，则没有办法进行错误检查，无法确定形状是否使用正确。
There was almost no heavy equipment in the capital that could be used to move debris off trapped survivors, or even to dig mass graves.
在首都里，根本看不到那些用以清除那些压在人们身上碎石的重型机械，甚至连挖掘大型坟坑的设备也没有。
While there are no direct human studies on the effect of melamine data from animal studies can be used to predict adverse health effects.
虽然还没有直接在人身上进行三聚氰胺影响的研究，但是根据动物研究的推论可以用来估计对健康的负面影响。
If the used heap line is creeping up when there's no obvious reason for the memory requirements of the application to be increasing, there may be a leak.
如果没有任何明显的原因应用程序要增加内存要求时，使用的堆的线条向上蔓延，则有可能存在泄露。
Since there is no longer a need to add time for the physical paper to move between tasks, the resource time can be used as the task time.
因为不再需要浪费时间在不同任务之间进行物理纸张的传递，因此资源时间就可以分配到任务时间中去。
All three techniques can be used in the same website; there is no need to restrict yourself to only one model.
以上的三种技术可以在同一网站的开发中使用；开发人员没有必要将自己局限于某一种开发模型。
The point is that there are many adequate unit testing tools available to every developer, so the lack of tools can no longer be used as an excuse for not producing unit tests.
关键是有大量合适的单元测试工具提供给每一个开发人员，因此缺少工具不再被认为是没有创建单元测试的理由。
The Business Process Database is not intended to be used as an 'audit store' because of performance impacts and that there is only a snapshot and no complete history.
由于性能影响以及仅存在快照并且没有任何完整历史记录，因此，业务流程数据库不适于用作“审核存储”。
In cases where there are some controls, companies struggle to provide guidance to teams regarding which versions of those assets are being phased out and should no longer be used.
在有一定的控制的情况下，公司努力给团队提供指导，告诉他们哪些版本的资产已经淘汰，不应该再使用。
There are, however, no interference problems with field-emission X-ray sources, so these can be used to take high-resolution pictures while treatment is proceeding.
而在场放射X射线源下就不会有这样的问题，可以在拍摄高分辨率图像的同时进行治疗。
Others argue that there is no conclusive evidence that modern temperatures are higher than they used to be.
另一些人认为并没有决定性证据表明近现代的地球温度高于古代。
There will be no US taxpayer dollars used to prop-up GM's vast overseas network.
美国纳税人不会用来支撑通用公司的巨大海外网络。
It is rarely life-threatening. There is no specific treatment for the disease but analgesics and non-steroidal anti-inflammatory medication may be used to reduce the pain and swelling.
该病很少会威胁生命，也没有特定的治疗办法，但可以使用止痛药和非甾体抗炎药减轻疼痛和肿胀。
You're used to being around other people all day long, and all of the sudden there's no one else there. That can be a big adjustment for some people.
当你习惯了一整天有人在身边，突然身边一个人都没有，这对某些人需要比较长的适应期。
'There are no laws or regulations concerning how they are used, and the authenticity of information posted on microblogs can be hard for most users to verify,' the article said.
文章说，对微博的使用还没有相关法律法规，微博所传信息的真假也是多数用户很难判断的。
And there is no reason to believe that the "less than free" business model will not be used here as well.
并且没有理由相信“比免费更便宜”的模式不会应用于此。
There is no compatability issue for end users to be concerned with since it is possible to use the same locale codes and language codes in OmegaT+ as are used in similar applications.
不会存在终端用户所担心的兼容性的问题，因为在OmegaT+中使用的区域代码及语言代码可能会与在类似应用程序中所使用的相同。
Absent a bubble, there is no tendency for IOs to be used.
如果不存在泡沫，就没有使用IOS的倾向。
Any attempted invocations of this web service won't be successful since there is no defined policy on how it is to be used according to the requested situation.
对于Web服务的任何调用尝试都不会成功，这是由于根据请求环境不存在已经定义的策略。
There is no reason why an enterprise SCM toolset, such as the IBM Rational toolset, cannot be used to support the implementation of agile development methods.
没有理由说企业级s CM工具集，例如IBMRational工具集，不能用于支持敏捷开发方法的实现。
There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.
7毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.
7毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
应用推荐