There you go again—jumping to conclusions.
你又犯老毛病了：匆匆下结论。
Reporter: was "There you go again" a line that just came to you spontaneously, or was it something that you had worked on?
记者：那“你又来这一套”这句台词是自然而然说出来的还是你想出来的？
There are a number of ways you can go from here, but I like to use my brush tool again as it gives me more control.
在这个时候你有多种选择，但是我仍旧喜欢再次用画笔工具，因为它给我更多的控制力。
With a full tank, you can go for miles at any chosen speed. When the gas tank is nearing empty, there is the need to drive slower to conserve gas consumption until the tank is filled again.
这就像给你的汽车加油，油箱加满时，你可以选择任何速度前进数英里，当你的油箱快没油了，你就得尽可能慢行来使你的车坚持到再次加油的时候。
Again, go for the Oscar, get your blood pumping, and know there is nothing you can't do when you believe you have what it takes to get it done.
要坚信自己正在灌输的事。再说一次，去拿奥斯卡吧，让你的血液澎湃吧，要相信自己如果付出女里一切都可以实现。
And if you don't, email me and we will go through it all again by email, I will stop there, but there is five minutes for questions if anyone has got any energy.
如果还不能，给我发电邮，我们一起通过电邮通读，今天到这里，有五分钟的提问，有人想问吗？
Ah! Well! There you go! Last to know again! And I'm guessing... since nobody told me... this is Paolo.
啊！好啊！你们都知道了。我又是最后一个知道！我猜……因为没人告诉我，那么这位就是保罗了。
Today, I will tell you about Wuzhen , the place where I like most and I want to go there once again.
今天，我将给大家介绍一个我最喜欢而且想再去一次的地方——乌镇。
In the last few projects the problems were fairly simple and once you resolved them there was no need to go through them again.
在后面的几个项目中，问题都很简单，一旦你解决了以后就不用再解决了。
Almost everything is a repeat business, and if you are treated badly by someone, you don't purchase from them again – and you tell your friends not to go there too.
各行各业几乎都是在做回头客生意，如果一家公司给你的体验很糟糕，那么你是不会再从那里买东西的，而且你会告诉朋友们也不要光顾。
There is one exception - if you go back to a former employer to work with that person again, you can take the position immediately.
有一个例外-如果你回到前雇主工作的人，您可以立即采取的立场。
In life there are very rare chances that you meet the person you love and loves you in return. so once you have it, don't ever let it go, the chance might never come your way again.
生活中，遇到你爱的并且爱你的人并不容易，因而，一旦遇到了，请一定要珍惜，这样的机会不可能有第二次。
Athens is often very hot, and after staying there for a short time you may be glad to get back on the plane and go up in the air again.
雅典常常是非常炎热的。在那里稍事停留后，你可能会高兴回到飞机上重新升入空中。
If you think your lawyer is trying to kill your deal, remember this: though there may only be a "one percent" chance your deal will go bad, your lawyer sees that "one percent" over and over again.
如果你认为你的律师试着毁掉你与他的协议时，请记住这点：即使仅有1%的机会使你的协议变坏，你的律师也会一而再，再而三的重视这1%。
If you think your lawyer is trying to kill your deal, remember this: though there may only be a "one percent" chance your deal will go bad, your lawyer sees that "one percent" over and over again.
如果你认为你的律师试着毁掉你与他的协议时，请记住这点：即使仅有1%的机会使你的协议变坏，你的律师也会一而再，再而三的重视这1%。
应用推荐