You will, in addition, pay to the bank any losses, costs, expenses or legal fees (including tax thereon).
另外，你还必须向银行支付所有损失、成本、花销或律师费(及与此相关的增值税)。
The separator has a microporous membrane and a coating thereon.
该隔板有微孔膜和在它上面的涂覆层。
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon.
要收去坛上的灰，把紫色毯子铺在坛上。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. A. Lowell.
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。
Intent is the first step, and from thereon you should be able to find your own pathway.
目的是第一步，在此基础上你可能会找到属于自己的路。
You will, in addition, pay to the Bank any losses, costs, expenses or legal fees (including VAT thereon).
另外，你还须向银行支付所有损失、成本、花销和法律费用(包括与此相关的增值税)。
And he pondered thereon, that he might perceive the mystery of the Son of God, the merciful and lover of mercy.
和他，凭吊就此表示，他可能察觉到了神秘的上帝的儿子，慈悲与情人的，决不手软。
Accordingly Chinese goods will be shipped to Iran's southern ports and will be thereon transited to Europe by land.
中国的货物将运往伊朗南部港口，并将在陆上转运到欧洲。
A cheque is null and void if any one of the particulars mentioned in the preceding paragraph is not specified thereon.
支票上未记载前款规定事项之一的，支票无效。
Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon.
所以以色列的圣者如此说，因为你们藐视这训诲的话，依赖欺压和乖僻，以此为可靠的。
The newly created right to the use of land for construction shall not infringe on the usufruct which has already been created thereon.
新设立的建设用地使用权，不得损害已设立的用益物权。
It is in society as with money: the precious metal is hid in the vault. What circulates is mostly printed rag with value stamped thereon.
社会上钱的表现形式是：把贵金属放在屋里，而流通于世是在碎片上印上符号代表其价值而已。
And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。
With my own hands I ruled it with pencil lines, at not very regular intervals, and thereon I began to write verses in a large childish scrawl.
我亲手用铅笔在里边划上一些大小不均的杠杠，开始在上面涂上诗句。
The securities depository & clearing institution or the securities company shall give written inquiry results and affix its special seal thereon.
证券登记结算机构或者证券公司应当出具书面查询结果并加盖业务专用章。
A person who acquires a bill of exchange by lawful means other than endorsement shall provide evidence according to law to prove his rights thereon.
非经背书转让，而以其他合法方式取得汇票的，依法举证，证明其汇票权利。
And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
摩西不能进会幕，姻为云彩停在其上，并且耶和华的荣光充满了帐幕。
Supports for horizontal cable racks shall be arranged according to the type, width and cable weight thereon so as to ensure that no sagging can occur.
支持的横向电缆架的布置须按照宽度和重量就此电缆型，以确保没有下降三的可能会发生。
So, from now on that we enter the Spaceship Programme in full blast in the next few weeks, and thereon, we don't go back into the matter state anymore.
因此，从现在开始我们将在未来几周内全速进入太空飞船计划，我们不会再回到物质状态。
In the case of transfer-in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given.
固定资产中如有在建工程转入、出售、置换、抵押、担保或封存等情况，应予以说明。
In the case of transfer-in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given.
固定资产中如有在建工程转入、出售、置换、抵押、担保或封存等情况，应予以说明。
应用推荐