The good thing about these younger players is that they are not carrying any excess baggage from less successful times.
这些年轻一些的选手优势在于他们没有背负着来自不太成功的时期的任何包袱。
Players like Fabian Boll who have a job on the side and an education are a very rare exception these days.
像法比安·波尔这样的球员，他有一份工作，并且受过教育，这在当今是非常罕见的例外。
Often these games are also money-spinners for the makers as players have to spend money to advance the storyline.
这些游戏通常也是制作者们的摇钱树，因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
These players are therefore loanedto a club with the purpose of letting them regularly play and thus gainexperience.
因此，球员租借至俱乐部的目的是得到经常的上场机会，并积累经验。
But are the other players in the application development cycle aware of the importance of these factors?
但是，应用程序开发周期中的其他参与者清楚这些因素的重要性吗？
So it's important when you are playing against these players, play, yeah, closer to the baseline, if possible, no?
所以，遇到这样的选手，你要和他们打，重要的是，尽量靠近底线，如果有可能的话，不是吗？
These reports 'aren't from neutral players' but are 'an important part of the market, ' he said.
他说，虽然这些报告并非出自中立机构，但仍然是市场的重要组成部分。
From what these seasoned employees tell you, you'll learn who the key players are at your new office and "about extraordinary efforts, about creativity, about people protecting their customers."
从这些老员工的话里，你可以得知谁是办公室里的关键人物，以及谁“非常努力，非常有创造性，非常保护他们的客户。”
Mostly popular in Asia and Europe, these platforms are finally catching the eyes of the big industry players, as indicated by recent acquisitions.
这些平台在亚洲和欧洲非常流行，最终引起了大公司的注意，因此最近出现了许多针对这些设备的游戏。
These are the same friends who, prior to this World Cup, couldn't name any professional soccer players besides David Beckham.
这些朋友都是那些在世界杯前除了贝克·汉姆外，连个职业球星的名字都叫不出来的人。
The tie will be held in Sweden on an indoor hard surface (again) and both of these guys are great indoor players (Nalbandian is more accomplished but the Swede is in better form).
主场是瑞典人的地盘，对阵双方又都是室内作战的能人（纳尔班迪安技高一筹，但瑞典人也在状态）。
Then again, since central Banks are such big players in government-bond markets these days, is the yield a true "market price"?
自央行在国债市场中扮演如此重要角色以来，这样的收益率还是真实的“市场价格”吗？
There are a few flaws of the service, aside from the DM-less-ness. No downloads from these pages are yet available, and they're still working on the broken pause button on the media players.
除了不能使用DM以外，该服务还有一些缺陷，比如，我们还不能在页面上下载任何东西，而媒体播放器的暂停按钮也在改进。
Communicate with other players, and see how they are to think, so I can let oneself more accurate use of these techniques for the game.
多和其他玩家交流，看看他们是如何来思考的，这样可以让自己更准确的使用这些游戏技巧。
The industry structure drives the behaviour of the employees... These [faculty] are great people but they are players in a system.
行业结构驱动着雇员的行为……这些(教职员工)都是很棒的人，但他们也是系统内部的参与者。
"These big players are uncertain about what the opportunity is here," says IDC analyst Richard Shim.
“这些手握筹码的玩家不确定是否存在良机。”idc分析家Richard Shim。
How to communicate with other players to see how they are to consider, so can make themselves more accurate using these techniques for the game.
多和别的玩家沟通，看看他们是如何来考虑的，这么能够让自个更精确的运用这些游戏技巧。
But while these youngsters are all good players with big potential, are they actually capable of helping Arsenal maintain an assault on the quadruple?
虽然这三个年轻人都是有潜力的好球员，但是他们是否真的有能力帮助阿森纳保持四线的竞争？
We are familiar with many famous football players such as Figo and Beckham. These names are familiar to all the football fans.
我们熟悉很多著名的足球运动员，例如菲戈和贝克·汉姆。这些名字为所有的足球迷所熟悉。
The two different players are usually refered to as Max and Min (these strange names will be explained shortly).
两个不同的游戏者通常被称作马克思(MAX，即最大，译者注)和米恩(Min，即最小，译者注)。
These tables are the basic game skills, players have mastered the content after the other game skills can have a more in-depth grasp.
这些口诀都是基本的游戏技巧，玩家们掌握了这些内容后可以对其他游戏技巧有更深入的掌握。
In these quick updates we are exclusively focusing ourselves in improving the stability of the game. We are mainly fixing the crashes which are affecting some of the players.
在这些快速更新中，我们只专注于提高游戏的稳定性。我们主要是固定的崩溃，这是影响一些球员。
The only other players that can match these numbers are Scottie Pippen and Tim Duncan.
其他能和科比相提并论的球员，估计只有皮蓬和邓肯了。
With these players Milan are the defending European Champions and World Champions.
这些球员捍卫着米兰的欧洲冠军和世界冠军的荣誉。
These behaviors are called generic tells because they are exhibited by most players and usually for the same reasons.
这种行为由于很多人都会显露出来，并且基于同一种理由，而被称之为共性表现。
Advanced sound effects Settings are now available to players, which allow them to further fine-tune the performance of their game by tweaking these options.
玩家可以在高级音效设定进行修改，可让他们可以进一步微调这些选项来调整游戏性能。
However, players from Spain, England, Italy and Germany are less likely to choose league teams outside their home countries since these countries have the top leagues worldwide.
然而，来自西班牙、英格兰、意大利以及德国的球员，很少选择其他国家的联赛，因为他们祖国的联赛已经是世界最高水平。
However, players from Spain, England, Italy and Germany are less likely to choose league teams outside their home countries since these countries have the top leagues worldwide.
然而，来自西班牙、英格兰、意大利以及德国的球员，很少选择其他国家的联赛，因为他们祖国的联赛已经是世界最高水平。
应用推荐