Exercises feature prominently in high school students' study, even though sometimes they are boring.
尽管有时候很无聊，但是练习在高中生的学习中起着重要作用。
Naturally, high school students are also busy doing homework and getting ready for college, but they are given the responsibility to decide for themselves how they want to spend their time.
当然，高中生们也要忙着做自己的功课，为上大学做准备，可他们有权利决定怎样支配自己的时间。
High school students are under great pressure, they want to do best in the exams, because it means so much for them, if they do well, it means they can enter a good college and have a bright future.
高中生面临很大的压力，他们想要在考试中做得最好，因为这对他们来说意味着很多，如果他们考好了，就意味着能够上大学，前途将会一片光明。
High school students are under great pressure, they want to do best in the exams, because it means so much for them, if they do well, it means they can enter a good college and have a bright future.
高中生面临很大的压力，他们想要在考试中做得最好，因为这对他们来说意味着很多，如果他们了，就意味着能够上大学，前途将会一片光明。
As most high school students are busy with study in school, they don't have too much time to find what they want in the future.
由于大多数高中生在学校的时候都是忙于学习，他们都没有时间去了解自己将来想要的是什么。
It is obvious for us to conclude that high school students should study general subjects instead of special subjects before they are 17 years old.
显而易见，我们可以得出这样的结论，中学生应该在17岁以前学习普遍课程而不是特殊课程。
Many high school students are swimming against the tide, they don't pay attention to their studies but playing tricks on their teachers instead.
译文：许多高中学生逆潮流而行，他们没有把注意力放在学习上，而捉弄老师。
High school students want to have their own style, because they want to have individuality, they want to show to the world that they are cool and the only.
高中生想要拥有自己的风格，因为他们想要有个性，向世界展示他们的酷和唯一。
Many teachers say they are experiencing too much stress: too heavy workload, too much burden in students' entering higher school, too high social expectation.
众多教师反映现在教师压力太大——升学压力过重，工作强度太大，社会期望太高。
Quite the contrary, these students know they will be passed from grade to grade until they are old enough to quit or until, as is more likely, they receive a high school diploma.
恰恰相反，在因为年龄大退学之前，或更有可能的是在获得高中文凭之前，他们知道自己能按部就班地升入高年级。
The participants are 70 students from Middle School Affiliated to Qufu Normal University. They are divided into two groups: high score group and low score group. Each group has 35 students.
研究对象是山东曲阜师范大学附属中小学初中二年级的70 名学生，分高分和低分两组，各35 名学生。
There are many students smoking in senior high school, the reason may be that they think they look cool or appear to be more mature while having a cigarette at hand.
高中里有很多学生吸烟，原因可能是他们觉得手中有一支烟看上去很酷或者显得更成熟。
High school students are required to study many different subjects at the some time or they should study only three or four subjects at a time.
高中生应该被要求同时学习很多课程，还是一次学习三到四种课程。
Being cultivated better learning habit, high school students are good abstract thinkers. Logical thinking helps them tell right from wrong, so they can develop morals and a conscience.
养成良好的学习习惯，具备出色的抽象思考能力。逻辑思维帮助他们明辨是非，培养良好的品行与道德观念。
Today, a delegation of Japanese high school students arrived in Beijing. They are the future of China-Japan friendship. Do you have anything to say to them?
今天，日本高中生访华团抵京，对承担着中日友好未来的他们，你有什么寄语？
At present, however, high school students commonly feel English grammar hard to learn. They are fed up with the cramming method of teaching grammar, with which they cannot have a strong memory.
现在，高中生普遍觉的语法是块“硬骨头”，大部分的语法教学方法采取的是填鸭式教学方法，效果却收效不大。
We would like to acknowledge the students and staff of the Senior High Campus for the way they have supported the family and the members of our school who are most affected by this tragic loss.
我们衷心感谢高中校区所有师生对纳米尼老师的家人和朋友所给予的帮助和支持。
Most Canadian high school students are very social because they are also learning to get along with other people.
大多数加拿大中学生擅于社交，因为他们也要学习怎样与人相处。
Additionally, high school students are not mature enough. They don't understand the true sense of love.
同时，中学生还不够成熟，无法理解爱的真谛。
The biggest difficulty that the present high school students are facing when they study geography, is having no good study habit. This directly influences their mastering and applying their knowledge.
现在的中学生在地理学习过程中遇到的最大困难是没有养成良好的学习习惯，直接影响了所学知识的掌握和应用。
They are important components of overall quality of high school students; therefore, they are also important parts of quality education.
非智力因素是中学生整体素质的重要组成部分，也是素质教育的重要内容。
High school students or university students shall also provide Certificate of Enrollment from the school or the university they are studying in.
如申请人为在校学生，需另外提交本就读学校出具的在学证明。
The level and the requirements of the AP physics B are the same as physics course in senior high school in China. Students can deal with easily if they take the AP courses.
ap物理b的难度和要求相当于中国的高中物理，相信同学们上过ap课程之后，应该能比较轻松地解决它。
The results indicate:For the freshmen in this modern time, their aim to take part in sports activity is to gain happiness when they were high school students whose characteristics are diversified;
结果表明：当代大学新生在高中阶段参加体育锻炼以得到快乐为首要目的，呈现出多元化的特征，并初步形成了现代多维的健康观念；高中阶段根据运动兴趣参加体育锻炼，并有较高的频度；
The results indicate:For the freshmen in this modern time, their aim to take part in sports activity is to gain happiness when they were high school students whose characteristics are diversified;
结果表明：当代大学新生在高中阶段参加体育锻炼以得到快乐为首要目的，呈现出多元化的特征，并初步形成了现代多维的健康观念；高中阶段根据运动兴趣参加体育锻炼，并有较高的频度；
应用推荐