I run past young people. They hold hands and look at the sunset. They have their dreams.
我跑过那些执手遥望落日的年轻人，他们拥有着各自的梦想。
They hold hands, walk on the beach, dine with her parents (Alex Kingston and Oliver Muirhead).
他们手牵着手走在沙滩上，和安娜的父母聚餐（由 阿莉克丝·金斯顿和奥里弗·默尔海德扮演）。
When I did interviews in the U.S., I was really struck when parents would say, "Well, teenagers think they're in love" and they would hold up their hands with quotation marks.
在美国进行采访时，一对父母说“青少年认为他们在恋爱”并且举手发誓，这令我印象特深。
Toby Lester mentions others: the Panoti, with ears so large they had to hold them in their hands and could use them to fly.
托比·莱斯特还提到过其他怪物：有巨大耳朵的Panoti，它的耳朵如此之大，它们不得不用手拖住，而且，大耳朵还可以像翅膀一样用来飞行。
A villager was said to have long struggled to hold her from them, but at last they prevailed, and he found nothing in his hands but a broomstick.
一个村民据说一直在努力抗争使她不被她们带走，但是在最后她们胜利了，而他的手里只剩下了一截扫帚柄。
Best buy is promoting its Geek Squad, promising shoppers before they buy that complicated electronic thingamajig that its employees will hold their hands through the installation process and beyond.
百思买正在提升它的极客组，在消费者们买这个复杂的电子装置前承诺在整个安装及后续过程中都会提供支持和帮助。
Some of us just don’t like to hold the umbrellas in the hands when nolonger using them, and they prefer to drag them around…until theumbrellas are totally broken as a result.
不再需要撑着伞的时候，我们有些人不喜欢还在手中拿着伞，而是愿意拖着它走，结果因此而把伞搞坏了。
The final five Miss USA candidates hold hands as they await the announcement of the fourth runner-up during the Miss USA Pageant.
这次“美国小姐”盛会上，最后的五名候选人手拉着手，等待着第四名的公布。
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
于是下手拿住他们。因为天已经晚了，就把他们押到第二天。
They shake up the wine and heat it up before drinking, then hold the glass on their hands and watch the eye-catching and pleasing red color.
他们在饮用之前晃动酒瓶并将其加热，而后举杯用肉眼观察其醒目之红色。
The truth, as they say, is out there, but, maybe, like the rainbow , we can never really grasp it, never hold it in our hands and truly know it.
他们说得好，真理就在那里，但或许就像彩虹一样，我们却永远不能真正地抓住它，也不能把它握在手里并真正地掌握它。
Friends are my happiness. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.
朋友是我的幸福。当我伤心或者低落的时候，我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。
Friends are my treasures. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.
朋友是我的财富。当我伤心或者低落的时候，我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。
Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart.
当我伤心或者低落的时候，我知道他们会握着我的手并温暖我的心。
The team are disappointed to have given up the goal to Burnley, but it was a fairly good move and we have to hold our hands up and say they played some good football in the build-up.
该小组是失望地放弃了对伯恩利的目标，但这是一个相当不错的移动，我们必须保持我们的手，说他们打了一些漂亮的足球在集结。
After a good deal of arguing they agreed to put on their green rings (" green for safety, "said Digory," so you can't help remembering which is which ") and hold hands and jump.
经过一番争执，他们都同意戴上绿戒指“绿色是安全色，”迪格雷说，“这样，你怎么都能记住哪枚戒指派什么用场。”
A day will come, when they are old, hold their hands tightly and go on slowly…
有天，当他们变老时，请你紧紧握着他们的手，慢慢的向前走…
Finally, the experimenter let them to stop and ask them still need much time, they say, must hold back your hands together again, no matter how successful spending much time.
最后，实验者让他们停下来，问他们还需要多少时间，他们说，一定要拼凑成功再歇手，不管要花多少时间。
For example, they hold out their hands to pull a rope, but serious eyes staring at you.
比方说，他们伸出小手去拉灯绳，双眼却严肃地盯着你。
For example, they hold out their hands to pull a rope, but serious eyes staring at you.
比方说，他们伸出小手去拉灯绳，双眼却严肃地盯着你。
应用推荐