Now they need to understand governance, relationships with external auditors and controls.
现在他们需要明白管理，与外部审计和控制的关系。
The same holds true for AIX administrators when they need to understand virtualization and HP-UX.
AIX管理员在需要理解虚拟化和HP -UX时也是如此。
They need to understand that stemming Greece's debt crisis is less an act of charity than of self-interest.
他们需要明白阻止希腊债务危机并非做善事，而是为自己着想。
Although they don't want to be told exactly how to do something, they need to understand any rules clearly.
虽说他们并不想被完全告知到底要做什么，但他们需要彻底理解任何规则。
Help them develop the mental models they need to understand how XForms can meet their organizational objectives.
帮助他们建立一种思维模型，以理解X Forms如何符合其企业目标。
They need to understand that he is the Creator, unlike man, and that we are accountable to Him for our lives.
他们需要理解神是创造者，与人类不同，而且我们的生活都要对神负责任。
"The mentor's advice is not always going to be good, but if it's not they need to understand why, " Meers says.
米尔斯说：“导师不见得总能给出好的建议。如果你认为他们的建议不合适，应该告诉他们原因。
They need to understand that people around the world now have the same capability for doing software development.
他们应该明白这个世界上现在有很多人有这个能力来开发软件。
And they need to understand how to shield living Spaces from the deadly radiation that eternally pounds the lunar surface.
他们还要搞清楚如何使得居住空间能够抵御永远冲向月球表面的致命辐射。
They need to understand that a well-defined, effective PMO is a significant mechanism for reducing program risk and improving the likelihood of success.
他们需要明白一个明确、有效的PMO对降低规划风险并提高成功可能性是重要的机制。
Like there's a lot of learning and knowledge that they need to understand how Agile works and organizational transformation is a completely other area, right?
有很多知识要学习和了解，要知道敏捷的发生机制和组织的转换，这是完全不同的领域，不是么？
The visitors don't want to miss anything; they need to understand immediately which way to go, how big the museum is and how long they will need to see it.
游客们不愿错过任何东西，他们需要立刻明白该走哪条路，博物馆有多大和需要多久才可以看到它。
Be Accountable to Others. Remember that they need to understand you and your needs too. Express your feelings and reasons and let them become partners to your goals.
对他人负责。记住他们也需要了解你和你的需求。表达你的感受以及分析，使他们变成你完成目标的同伴。
People can still eat fish, but they need to understand that there are consequences - for people and the environment - to eating fish that come from unsustainable sources.
人们仍然能够吃鱼，吃不可持续的鱼类，但需要明白这对人类和环境的影响。
They need to understand the concept of a patient-physician partnership inwhich the best that medical science has to offer is combined with the magnificent resources ofmind and body.
这样，医学可提供的最佳治疗就能与患者身体和心理的奇妙功能结合起来。
But they project that before the next full moon, they will need the help of middle-schoolers across the country to understand an impending environmental disaster, secrets that they alone can uncover.
但是他们表示在下一个满月之前，将需要全国的中学生来帮助他们理解即将发生的环境灾难，这个秘密是他自行可以揭开的。
In any case, the service consumer and service provider need to agree on a common format that they both understand, and they both need to develop code that builds and interprets that format properly.
无论何种情况，服务使用者和服务提供者需要就双方都能理解的共同格式达成一致，而且双方都需要开发代码以正确地构建和解释该格式。
We don't really need to understand them in their specificity, we just need to know how westernised they are.
我们不需要真正去理解它们的特殊性，只需要知道它们的西化程度。
Parents need to make sure they understand their child's needs and stay focused on their child and his needs.
父母需要理解孩子的需求然后关注他们的需求。
If you are a woman raising a son or have men in your life, you need to understand that while they have excellent spatial ability, most can still only do one thing at a time.
如果你是位女性，养育了一个儿子，或生活中有位男性，你一定要理解，虽然他们有优秀的空间能力，但是多数人仍然一次只能做一样事情。
To understand the need for features, it helps to understand how they manage the content available in the active configuration.
理解功能部件所需要条件有助于理解它们如何对活动配置中可用的内容进行管理。
Learn to understand your customers, learn what they really need, and then do your best to provide them with that.
学着去理解你的顾客，知道他们想要什么，然后尽你所能得提供给他们。
"They really want to understand how to do these very-female things, they just need the guidance to get there," she says.
“她们真的想理解如何去做这些非常男性化的事情，她们只是需要一些实践的指导，”她说。
What they need to do is better understand how their givers and prospective givers are communicating, and then develop communication and fundraising strategies to connect with and engage those givers.
慈善机构需要做的是更好地了解他们的捐款者和潜在捐款者是如何沟通的，然后制定沟通和筹款策略来联系那些捐款者并让他们捐款。
You do not need to fully understand them to realize that they create callable commands as actions from the users.
您不必完全理解它们就能意识到，它们针对来自用户的操作创建可调用的命令。
Similarly, everyone doesn't need to be a usability expert, but they should understand that consistency is important and that they need to conform to your organizational user interface guidelines.
同样地，不是每个人都需要成为可用性专家，但是他们应该了解，一致性是很重要的，并且他们需要遵守组织的用户接口指南。
Similarly, everyone doesn't need to be a usability expert, but they should understand that consistency is important and that they need to conform to your organizational user interface guidelines.
同样地，不是每个人都需要成为可用性专家，但是他们应该了解，一致性是很重要的，并且他们需要遵守组织的用户接口指南。
应用推荐