They say that time changes things, but you actually have to change them yourself. When you change, everything else changes.
人们总说时间能改变一切，但事实上我们必须靠自己去改变。自己变了，其他一切也才会变。
They say that time changes things, but you actually have to change them yourself. When "you" change, everything else changes.
人们总说时间能改变一切，但事实上我们必须靠自己去改变。自己变了，其他一切也才会变。
They say that time changes things, but you actually have to change them yourself. When "you" change, everything else changes.
人们总说时间能改变一切，但事实上我们必须靠自己去改变。
They say that time mends a broken heart and true love never ends, but if true love never ended then time wouldn't have to mend.
人们说时间可以修补受伤的心，真爱永远不死，但如果爱真的永不会消失，为什么还要靠时间去修补呢？
Children aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.
孩子并不是生来就知道如何说“对不起”；相反，随着时间的推移，他们才明白这样的表达能安抚父母、朋友和自己的良心。
She enjoys her ninja suit so much that her handlers say she tries to swim away any time they approach her to remove it.
她非常喜欢自己的忍者服，她的饲养员表示，每次他们靠近艾莉森想脱掉忍者服时，她都尽力游开。
They say that before the age of 7 children do not have a sense of time and place in their memories.
他们说，孩子在7岁之前的记忆中没有时间和地点的概念。
Yes, they certainly have moments of elation, but it is not an exaggeration to say that most of the time they are in a state of fear, anger, frustration, anxiety, disappointment, betrayal, and regret.
是的，他们当然有兴高采烈的时候，但不夸张地说，大部分时间他们的感觉是恐惧、愤怒、灰心丧气、焦急、失望、背叛和后悔。
They say that food costs more now because women don't want to spend much time in the kitchen.
他们说，现在食品的花费多了，是因为妇女们不愿花更多的时间呆在厨房里。
It is only a slight exaggeration to say that, most of the time, almost nobody listens to a word they say.
大多时候，几乎没人听他们在讲些什么，这么说只是稍有点夸张。
That allows gas stations to say they don't accept 50- or $100 bills after a certain time of day in hopes of not getting robbed.
这使得加油站有权利不接受50或100的货币，以避免在某些时候遭受打劫。
Hirsh also offers this advice: Let stutterers know they have all the time they need to express themselves, and that you really want to hear what they have to say.
irsh还建议说，让口吃者意识到他们需要表达自己的观点，你希望听到他说话。
They did say that since the incident happened only on Friday, it will take time to decide the most prudent and effective treatment available.
他们只是说由于事故发生在星期五，要花一些时间来决定最为审慎和有效的可用处理手段。
In the world of audio engineering, they say that 95% of the time, your technical problems are with faulty cables and wiring, not with the hardware itself.
世界上的音频工程师们说，你遇到的技术问题，95%的可能是由于电缆和电线的故障，硬件本身几乎没有。
Even fewer would say that they set aside any concentrated time (12-24 hours) for rest.
几乎没有人会专门留出大块的时间（12到24小时）去休息。
Some scientists claim that spring is not March, nor April, nor May, Instead, they say it is the time when the nights are getting shorter, the days longer.
一些科学家主张春天非是始于三月，四月，或者五月。他们认为当夜晚逐渐变短白天开始变长，就是春回大地之时。
For example, girls will say all the time that they aren't attracted to short guys and end up dating a midget.
举例来说，很多女孩子都会说她们不喜欢个子矮的男孩子，而与此同时却和一个小个子交往过。
Most people stay away from the gym and say that they do not have enough time to run on the treadmill or eat right.
许多人远离锻炼并说他们没有时间在跑步机上跑步或者去注意正确饮食。
The changes, company executives say, leave behind time-consuming formalities that separate users from what they crave: instant conversation.
该公司主管说，这些改变铲除了一些阻碍，让用户获得他们真正想要的：即时的交谈。
While some say electronic records have improved the way they practice medicine, many others say the systems are time-consuming distractions that take away from patient care.
一些人说电子数据可以帮助他们开药方，而另外一些人则说这种系统简直就是浪费病人的时间。
First of all, most release managers would say that they need ultimate flexibility in being able to pull any change from a release at any time.
首先，大多数管理人员会说任何时候将变更从发布中拉出来时需要很强的灵活能力。
Women say that it is difficult to lose weight, because they do not have time to prepare healthy meals.
妇女们说很难减肥的原因是她们没有时间去准备一些健康食物。
But it's the behaviour, the words, the actions by politicians who say they are for the EU, support further integration, but at the same time suggest actions and decisions that weaken the community.
但那些自称是维护欧盟的政客的行为，语言，行动支持了欧盟进一步的一体化，但这同时表明了削弱欧盟的行动和决定。
At the same time, America's critics are right to say that its offers on farm subsidies are less attractive than they sound.
同时，美国批评家说在农产品上补助金并没有听上去那么有吸引力，他们是对的。
WHATEVER else historians say about the Copenhagen talks on climate change, they may be remembered as a time when the world concluded that it must protect forests, and pay for them.
不管历史学家会如何评价这次哥本哈根大气变化峰会，这次峰会会让历史铭记，当时的世界人民已经意识到，他们必须保护森林，并为此付出金钱的代价。
"They say she's ungrateful, that without them the magazine would have been closed a long time ago," a friend of Mr. Wang's said.
“他们说她忘恩负义，没有他们杂志早关门了。”王博明的一个朋友说。
"A lot of schools say to the kids, 'Make sure you don't have them turned on', but what we find is that they don't comply and they ring during class time," she said.
“许多学校对孩子们说，'上课一定确保不能开机，但是我们发现他们并不遵守纪律，并在课上手机直响，”他说。
Some eye care professionals say all that screen time has led to an increase in what they call computer vision syndrome.
一些眼保健专家称，盯着屏幕导致了越来越多的电脑视力综合症。
Some eye care professionals say all that screen time has led to an increase in what they call computer vision syndrome.
一些眼保健专家称，盯着屏幕导致了越来越多的电脑视力综合症。
应用推荐