His most ardent fans are invited to build homesteads in "Paulville", an empty patch of west Texas. Here, they will be free.
许多保罗迷被邀请在这个位于西得克萨斯州一大片空地上的“保罗村”建房定居。
Although employers like the idea of reducing these holiday promises, they will be less pleased to be invited to foot the bill.
尽管雇主们喜欢减少休假时间的观点，但他们可能更不愿意为此支付费用。
So on that Day no excuse of theirs will avail the transgressors, nor will they be invited (then) to seek grace (by repentance).
在那日，不义者的辩辞，无裨于自身，他们也不得邀恩。
It is customary to bring chocolate, cookies or cakes when invited to a Japanese home. Purchasing them in a department store where they will be wrapped is recommended.
如果被邀请到日本人家做客，一般可以带巧克力、饼干或者糕点作为礼物。最好在大型超市购买礼物，并且包装。
In many cases, it is sufficient to indicate to subjects that they are being invited to participate in research of which some features will not be revealed until the research is concluded.
在大多数情况下，只需向对象指明他们是被邀请来参加实验的，实验中的有些部分得等到实验结束才能公开。
Other signed up groups are also welcomed to take part in the competition, and they will be treated the same with invited groups in the jury.
而未获邀请的设计机构同样可参加竞赛，在评审阶段将遵从一视同仁的评判原则。
First experts will be invited to lecture, some students will describe how they are correctly using the network. Then other students can talk about their difficulties and discussed with each other.
首先本人们会约请专家讲座，一些同窗也将引见他们是如何正确运用网络的，其他同窗能够谈他们的艰难，接着停止讨论。
First experts will be invited to lecture, some students will describe how they are correctly using the network. Then other students can talk about their difficulties and discussed with each other.
首先本人们会约请专家讲座，一些同窗也将引见他们是如何正确运用网络的，其他同窗能够谈他们的艰难，接着停止讨论。
应用推荐