The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.
这个食品加工机有薄、中、厚的切片盘。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
Mole and Badger, they stuck out, through thick and thin, that you would come back again soon, somehow.
鼹鼠莫尔和獾子班杰不畏艰险，坚持说，不管怎样，你很快就会回来的。
The machine is suitable for sewing thin, medium, thick fabris such as brassiere, underwear, gloves shoes, and caps.
本机适用于缝制薄，中，厚的织物，例如胸罩，内衣，手套鞋和帽子。
That blue manuscript book was soon filled, like the hive of some insect, with a network of variously slanting lines and the thick and thin strokes of letters.
那本蓝色的练习簿不久就写满了诗，像虫窝一样密密麻麻布满了各种网状的斜线恒河笔划粗细不一的字词。
He's stuck with me through thick and thin for a lifetime, but I never put him to a sterner test.
在我们的一生中，无论遇到什么艰难险阻，他始终和我站在一起，不过我从来也没有比较苛刻地考验过他。
The fear is that the idea of sticking with another through thick and thin – the very essence of friendship and love – will come to seem absurd, uncool, meaningless.
那些不畏艰险追随某人的想法——友谊和爱的真谛——将会被认为是荒唐、不酷和无意义的，这才是需要担心的。
Hendricks, means that you reveal your true self to your partner and support your partner through thick and thin.
有意识的奉献意味着你向你的伴侣展示了你真实的自己，并在任何情况下都支持你的伴侣。
The future and destiny of one country is increasingly tied to that of the world. To work with each other through thick and thin serves the common interests of all countries.
一国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起，携手合作、同舟共济符合各国共同利益。
The family takes pride in sticking to its companies through thick and thin, but says it will not hesitate to sell when prospects seem permanently dim.
无论企业的表现或好或坏，这个家族都坚持持有，并以此为傲。但当预期到它们的表现可能会永久黯淡时，也会毫不犹豫地卖掉它们。
Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school 20 years ago.Through thick and thin, they still love each other deeply.
就如同我的朋友李和张，他俩从高中开始谈的恋爱，经历了20年的风风雨雨，同甘共苦，到如今，他二人仍然深深地爱著彼此。
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr.Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin -hae说：“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr. Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin - hae说：“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
And, we know as Liverpool fans, it is our duty to support our team through thick and thin, win or loss, good times and bad.
而且我们知道，作为利物浦的球迷，与球队同甘共苦，走过胜利与失败，共同度过顺境和逆境，是我们的责任。
The performance of blended thick and thin polyester filament (BTTPF) before and after alkali treatment and the effect of the additive on it were discussed emphatically.
讨论了共混纺丝法制备的涤纶粗细节丝(BTTPF)的独特性能和添加剂对它的影响，并对碱处理后的BTTPF性能进行了探索。
That involuntary admiration, that any attempt to stop the thoughts, the deep feeling that through thick and thin, that love is life is the most comfort with the most solid to rely on.
那份不由自主的倾慕，那份无法遏制的思念，那份风雨同舟的深情，那份相濡以沫的挚爱，正是生命最深却的慰藉与最坚实的依靠。
When he was here before, for the country, he is not the personal gains, and the Xinjiang people through thick and thin, creating immense wealth.
当年他来过这里，为了国家，他不计个人得失，与新疆人民同甘共苦，创造了无数的财富。
The first has better flavor but tends to separate into thick and thin layers during the hours it takes to ferment, and is more likely to leak butterfat when heated.
前者味道更好，但是往往会在它需要发酵的数小时内会有厚、有薄的层，加热时更可能失去乳脂。
Contrasted orbital MRI images with both thick and thin cuts demonstrate an enhancing soft tissue mass of the right orbit involving both the intraconal and extraconal compartments.
增强眼眶MRI薄层和厚层图像显示增强的右侧眼眶软组织肿块，同时累及眶内和眶外部分。
In may of production of various kinds of specifications, within 1.8 meters thick and thin, and fabric.
可以生产门幅在1.8米以内的各种规格的薄、中、厚织物。
Xielao old age, the words used to describe the 109 pairs of elderly people more than half a century through thick and thin Xiangruyimo probably the best feeling of all.
白头偕老，用这四个字来形容109对老人半个多世纪风雨同舟、相濡以沫的感情恐怕最适合不过了。
After the storm, to see people can understand the feelings of true and false; go through thick and thin together, warm and cold.
历经风云，才能看透人心真假；患难与共，才能领悟感情冷暖。
I think the real friends who can be with you through thick and thin, you can trust, and will not betray your people.
我认为真正的朋友应该是那些能与你同甘共苦的，你可信任的，不会背弃你的人。
You are my favorite of this life is my wife to love life, my family, my blood is thicker than love, is to stand by me through thick and thin with his wife.
你是我此生的最爱，是我要疼爱一辈子的老婆，是我的亲人，是我血浓于水的爱人，是要和我同甘苦共患难的妻子。
Through combination adjustment of the thick and thin switches, to make the output welding current be possible to adjust the scope thinner and wider.
通过厚薄两种开关的综合调整，使输出焊接电流去适应更薄和更广的范围成为可能。
Journey of their dreams will not be smooth, though full of thorns road, through thick and thin, but I still move forward and pursue Menger light.
寻梦的旅途中必将不会一帆风顺，尽管荆棘满路，风雨同舟，但我依然勇往直前，追寻梦儿的光芒。
Testing has shown that it has more effect on the reduction of thick - and -thin places than the old one.
经试用测试，与原送经机构相比，在减少织物云织、稀密路织疵方面效果显著。
Testing has shown that it has more effect on the reduction of thick - and -thin places than the old one.
经试用测试，与原送经机构相比，在减少织物云织、稀密路织疵方面效果显著。
应用推荐