He was fascinated by her physiognomy – the prominent nose, brooding eyes, and thick hair.
他被她的相貌—高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发—迷住了。
Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.
科林脱下帽子，太阳照在他浓密的头发上，暖暖的，他目不转睛地盯着狄肯。
See-through bangs aren't for people with thick hair.
如果你的头发又浓又密，空气刘海就不太适合你。
She has thick hair growing over her face, ears, arms, legs and back.
而这位11岁的小姑娘，因为全身上下（脸、耳朵、手臂、大腿以及后背）都长着丰富的毛发而被媒体揭露，并曝光。
82Ugly and futile: lean neck and thick hair and a stain of ink, a snail's bed.
82长得丑，而且没出息，细细的脖颈，其乱如麻的头发，一抹墨水渍，蜗牛窝。
The hair you'll need: Wavy, thick hair will work best. Curly guys can try this as well.
这种发型你需要：直发效果会更好，它会让你的头发偏向一边更自然些。
I was vainly hoping for my parents are forever young, changes that pitch-black thick hair.
我梦想着我的父母永远年轻，变回那乌黑浓密的头发。
For resistant hair texture - suitable for thick hair shaft, and hair which non-permed or bleached.
抗拒发质用-适用于粗发质，及从不漂染者用。
Her long, thick hair was her one beauty, but it was usually bundled into a net, to be out of her way.
浓密的长发使她显得特别美丽，但为了方便，一头长发通常被她束入发网。
Thick hair can be problematic both because certain hair styles don't look good with thicker hair and also because thick hair tends to "poof" out like clown hair.
浓密的头发常会让人苦恼，一方面是因为浓密的头发梳起某些发型来会不好看，另一方面，太密的头发很容易蓬松的像个小丑。
They have tracked down a genetic fault which is behind a rare condition called hyper- trichosis, or werewolf syndrome, where thick hair covers the face and upper body.
他们对一种名为多毛症或狼人综合症的罕见疾病进行了研究，从中找出了导致这种疾病的遗传缺陷。 多毛症患者的面部和身体上半部长满了厚重的毛发。
The sun, the girl has a head like seaweed thick hair, slightly curly, eyes just like seawater, the skin is very white, ivory color, whole person looks lazy, light.
阳光下，那女生有一头海藻般浓密的长发，微微卷曲，眼睛象海水一样，皮肤很白，是象牙色，整个人看起来懒洋洋的，淡淡的。
Joe is Mexican. His skin is an ashy light brown and his lashes are heavier than mine, and he has short fat eyebrows and shit-brown eyes, and thick hair that flops about his fat pumpkin head.
乔是墨西哥人，浅灰褐色的皮肤，睫毛比我浓，眉毛又短又宽，一双黄褐色的眼睛，头发很密，耷拉在肥大的南瓜脑袋上。
Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.
泰迪用粗大的手指拢他那不服贴的浓密蓬乱的头发。
Hair that's thick and luxuriant needs regular trimming.
健康浓密的头发需要定期修剪。
Both Matt and Martin have thick and dark hair.
马特和马丁都有浓密的黑发。
Maybe he wasn't ready for Hollywood, but with his dark broad eyes and his thick brown hair, he had the looks that turned girls' heads.
也许他还没有准备好进入好莱坞，但他有一双深色的大眼睛和浓密的棕色头发，他的长相让女孩们为之倾倒。
Later, during a lull, she slipped into a grocery and, in the reflection from the metal meat case, re-pinned her thick black hair and rubbed her teeth with her finger until they shone.
后来，趁着拍摄间隙，她溜进一家食品店，对着盛肉的金属盒映出的人影，把漆黑浓密的头发重新用卡子别好，拿手指擦亮牙齿。
His hair was wavy and black, and he had very beautiful blue eyes, lined with thick black lashes.
他的头发打卷，而且油黑，他长一双非常美丽的蓝眼睛，浓密的黑睫毛排列有序。
I didn't want to stare, but this was the oldest man I'd ever met, dressed neatly in shirt and tie, hair thick and tidy, eyes bright.
我没想瞪着他，但这是我至今见过的最老的人，这个人穿着整洁的衬衫和领带，头发浓密整齐，眼睛雪亮。
People in general and women in particular have always paid a lot of interest to their hair care especially because glossy, thick and beautiful hair was a sign of good wealth and good health.
通常人们，尤其是女人，总是非常看重对头发的护理，这主要是因为一头顺滑、浓密、漂亮的秀发是财富和健康的象征。
Melvin, who has thick brown hair and a pleasant, soft-spoken manner, said he began using the site when his wife left him for another man six months after their wedding.
梅尔文有浓密的棕色头发，说话语音轻柔。他结婚后六个月妻子就另有所爱别他而去，然后他开始在“随遇”上找伴。
Haircuts depend on your face structure, how thick your hair is, the health of your hair, etc.
选择发型要看你的脸型，头发的厚度，头发的健康程度等等因素。
Sure, the hormones of pregnancy can make you lose your lunch, but they are also the cause behind the thick, lustrous hair you'll probably notice if you're expecting.
当然，孕激素使你对午餐失去胃口，但是你可能注意到它们也是你头发变得浓密有光泽的原因。
A round-faced woman with thick black hair tucked into a head scarf, Saima had barely a rupee, and her deadbeat husband was unemployed and not particularly employable.
萨马圆脸，一头浓密的黑发笼在头巾里，她穷困潦倒，身无分文。他的丈夫身无长物，好吃懒做，丢了工作，而且没人愿意雇用他。
A round-faced woman with thick black hair tucked into a head scarf, Saima had barely a rupee, and her deadbeat husband was unemployed and not particularly employable.
萨马圆脸，一头浓密的黑发笼在头巾里，她穷困潦倒，身无分文。他的丈夫身无长物，好吃懒做，丢了工作，而且没人愿意雇用他。
应用推荐