I think it makes sense, therefore, as long as I can relax my mind, everything else just fine.
我觉得有道理,所以,只要我能放宽自己的心,其他一切就好了。
I think it makes sense to make your art your art, to give yourself over to it without regard for commerce.
个人认为视艺术为艺术,投身其中而不怀牟利之心方为理性之举。
I think it makes sense to remove EMP from the Ghost considering the unit's already sizable array of abilities.
我认为,移除EMP还是有道理的,因为幽灵兵已经很强了。
They think it makes sense from a societal point of view, from the point of view of their friends, family or some institution.
从社会的角度,从朋友、家庭或某种习俗的角度,他们认为这是有意义的。
Even if you think it makes sense to move most or all of your applications to the cloud, it might seem too risky to move everything all it once.
即使您认为将大部分甚至全部的应用程序都转向云更有意义,但是也不建议您这么做,因为一次性完成这样的转移风险太大。
And while I'm at it, on thank-yous, I think it makes sense for me to thank the love of my life, the rock of the Obama family, the closer on the campaign trail -give it up for Michelle Obama.
当我站在此地致谢时,我想有必要感谢我一生的挚爱、我们一家人的中坚、我竞选旅途的坚强后盾米歇尔·奥巴马。
But we know that a neuropathic patient with a severe deformity is at a very high risk of ulceration so I think it makes sense to consider those patients if they are healthy enough to have surgery.
但是我们知道神经病变患者伴有严重急性是溃疡的极高危因素,因此我认为认真考虑患者的健康状况是否适于手术是非常重要的。
"It gives them a sense that their world is predictable, and when we feel things are predictable, we begin to relax," she says. "a disaster makes us realize or think the world isn't predictable."
“这样的生活模式能给孩子们一种感觉,就是未来是可以预知的,而当我们觉得可以预见未来的时候,我们就会开始放松,”她说,“灾难则会让我们意识到或者认为世界是深不可测的。”
I think the same is true of emotions with Amy. It makes no sense to her.
我想这和Amy当时的感受是一样的,这让她完全不知所措了。
It slows down the next programmer in the code, as they have to think instead of just flowing through the conditional, if that makes sense.
这会减慢未来程序员使用这段代码,因为他必须去思考这段代码如何讲的通,而不是顺着条件去看。
And, if you try to think about it as molecules moving in random directions, you will see it makes actually complete sense.
如果你试图把它想象为,在随机方向运动的分子,你就会发现这也完全讲得通。
"I think I should have the ability as a United States Senator to direct money back to my state as long it is transparent and it makes sense," said Lindsey Graham.
格雷厄姆说:“我认为,作为一名美国参议员,我应该有能力为我所在的州争取一些资金,只要这些钱是透明的,支出是有道理的。”
We don't code methods that we think might be needed later or columns in a database because it makes sense at the time.
我们不会为那些我们认为将来可能会用到的方法或数据库列来写代码,因为这在当时不是问题。
If you think about the mechanics of making a remote method call, it makes perfect sense to define the direction that the parameters will be moving in — client-to-server, server-to-client, or both.
想一想执行远程方法调用的机制,您就会发现定义参数传递的方向(客户机到服务器、服务器到客户机或者双向传递)是多么的有意义。
So, they suggest, it makes sense to think that the evolutionary point of human reasoning is to win arguments, not to reach the truth.
因此,他们认为,从演化角度来看这是合理的,人类的推理是为了赢得争论,而非获得真理。
When you think about it in those terms, it makes sense that organizational processes should be unified in your design as well, right?
当您用这些术语考虑设计时,组织的流程也应该在您的设计中统一才有意义,对吧?
It can take a while to actually think about it and realize their advice makes no sense at all.
可能过一段时间才能真正想一想,才能发现他们的建议完全没有道理。
Honestly, I can't see how anyone would make a ruling in this manner and think that it makes sense.
老实说来,我不能理解怎么会有人做出这样的判决,并且认为它有意义。
When you think about it, it makes sense to build large systems made up of smaller interconnected systems.
当考虑到互连系统时,这对建立由较小互连系统组成的大系统有意义。
Think about it like this: the first time you trust a stranger and are betrayed, it makes sense to avoid trusting other strangers in the future.
我们这样想想:你第一次相信陌生人,然后你被别人背板了,那么之后你不再信任别人是合乎情理的。
Many people don't think this should be on the list, but when you think about it, it makes perfect sense.
很多人认为机智不会出现在美德的列表中,但当你思考下才智,它确实是种美德。
Many people don’t think this should be on the list, but when you think about it, it makes perfect sense.
很多人认为机智不会出现在美德的列表中,但当你思考下才智,它确实是种美德。
The effect is rather like a Renaissance painting, which of course makes perfect sense when you think about it.
如此效果,恰如一副文艺复兴时期的油画,当你细细思量时,它自然蕴含深意。
I don't know what kind of support there would be among XP practitioners for adding another value, but I think it makes good sense.
我不知道添加另一种价值需要XP从业者提供什么样的支持,但我认为它很有意义。
Which is why it makes sense to think seriously about recess, not treat it as something that will just run by itself.
这让我们严肃地思考为什么课间休息是有意义的,而不应该持随他去的态度。
If you think about it, the concept of a gene-environment also makes a great deal of sense.
如果你考虑一下,基因-环境的概念也是很有意义的。
So, for example, if you think inflation is going to kick up strongly as early as early 2011, then it makes sense to buy gold and other commodity inflation hedges now.
因此,举例来说,如果你认为通胀会在2011年就来,现在就可以买入黄金和其它硬通货。
But today computers are everywhere and it makes more sense to think of aiding the performance of a human rather than replacing the human.
但现如今计算机无所不在,让计算机协助人类要比让计算机取代人类更合理。
If you think about IDL's goal as being to define interfaces that will span heterogeneous systems, then it makes sense that ordinal values are not specified.
如果认为IDL的目的是定义跨各种系统的接口,那么不指定序数值是明智的。
If you think about IDL's goal as being to define interfaces that will span heterogeneous systems, then it makes sense that ordinal values are not specified.
如果认为IDL的目的是定义跨各种系统的接口,那么不指定序数值是明智的。
应用推荐