If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy.
你要是想买辆新车的话，现在正是时候。
I'm thinking of applying for a new job.
我在考虑申请一份新工作。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
He needed a sounding board rather than thinking alone.
他需要一个参谋，而不是独自思考。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
"They lived on treacle," said the Dormouse, after thinking a minute or two.
“他们吃糖浆为生。”睡鼠想了一两分钟后说。
Nonverbal thinking, a central mechanism in engineering design, involves perceptions, the stock-in-trade of the artist, not the scientist.
非语言思维是工程设计中的一个核心机制，它涉及的是感知，是艺术家的惯用手法，而不是科学家。
Encouraging this kind of thinking has a downside.
鼓励这种想法有个缺点。
Someone thinking about acting as a guarantor should be clear what their obligations will be.
想做担保的人应该清楚他们将要承担的责任。
There was undeniably a strong theoretical dimension to his thinking.
不可否认，他的想法很有理论深度。
They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force.
他们犯了个大错，认为他们可以用相对少的军队占领边界。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。
Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build-up of cellulite.
流行的观点认为毒素只对脂肪团形成起很小的作用。
She's thinking about a career in banking.
她正在考虑从事银行业。
This represents a volte-face in government thinking.
这代表着政府观点的彻底转变。
Current thinking holds that obesity is more a medical than a psychological problem.
现代观点认为肥胖更多是生理问题而不是心理问题。
He lay thinking a few minutes, as he had done before, and then he spoke again.
他像之前一样，躺着沉思了几分钟，然后又说话了。
So being an ethical shopper really means thinking a bit before you go and spend your money in the shops.
所以，做一个道德购物者真的意味着在你去商店花钱之前要三思。
I've been thinking a lot lately about what makes a great entrepreneur and the motivations behind why someone tries to become one.
最近我一直在思考是什么成就伟大的企业家以及有些人努力成为其中之一背后的动机。
"I became aware of changes in my own thinking a couple of years ago," Nicholas Carr, author of new book, "the Shallows: What the Internet is Doing to our Brains", told CNN.
“我在几年前开始意识到自己的思维的改变，”《浅析：互联网对我们的大脑做了什么》一书的作者尼古拉斯·卡尔这样对CNN说？
That is to say, these days I've been thinking a lot about the software part of software development.
这样来讲吧，这些天我一直在思考(整个)软件开发中的软件部分。
Yet unfortunately, there is sometimes a sense that old assumptions must prevail, old ways of thinking; a conception of power that is rooted in the past rather than in the future.
但是，令人遗憾的是，有时存在着一种感觉，认为昔日的设想，过去的思维方式一定占上风；一种基于过去而非基于未来的实力观。
I've been thinking a lot lately about what couples should know before they get married.
最近我总是在想一个问题，结婚之前情侣应该知道什么。
But Chauncey Morris, its sales marketing associate, cautions against thinking a less expensive horse will be less expensive in the long run.
而销售营销联盟的昌西莫里斯说要慎重考虑的是便宜的马并不一定代表长期驯养也很便宜。
Some regarded this as woolly thinking—a famous Cambridge critic, F.R. Leavis, believed his Clark Lectures were characterised by “intellectual nullity”.
有人认为这一套思想糊涂呆钝，剑桥大学的知名批评家李维斯认为，福斯特的“克拉克讲座”凸显了“知识分子的微不足道”。
The brain cherry-picks what people remember during sleep, resulting in sharper and clearer thinking, a new study suggests.
一份新的研究表明，人在睡梦中记得的东西都经过了大脑的精挑细选，使我们的思维更加敏锐、清晰。
"We were thinking a box," Hedrick says.
“我们当时想制造一个盒子，”亨德里克说。
Then in April or so, we got pretty optimistic because of better-than-seasonal PC demand, and people started thinking a 20%-type PC unit growth year.
等到4月份左右，情况就变得非常乐观，因为个人电脑需求好于上一季度，人们开始认为，个人电脑部门会实现20%的增长。
Then in April or so, we got pretty optimistic because of better-than-seasonal PC demand, and people started thinking a 20%-type PC unit growth year.
等到4月份左右，情况就变得非常乐观，因为个人电脑需求好于上一季度，人们开始认为，个人电脑部门会实现20%的增长。
应用推荐