A brand new automobile braking device jumps out of the thinking set that automobiles can be braked only by tyres.
一种全新的汽车制动装置，从汽车只通过轮胎进行制动的思维定势中跳出来。
Thinking set of investigation exists positive value and negative character, therefor we should develop the useful and discard the useless.
侦查思维定势有正面价值和负面性，因此要进行一些扬弃。
Indeed, while too often the doctrine that had been followed was 'faster is better, ' we're now likely to increasingly see such thinking set aside in favour of 'better is faster.
真的，过去一贯遵循的教义是“越快就越好”，现在越来越多的看到是，这种思维模式被摒弃，代之以“越好就越快”。
It must be pointed out that this "biological identity" is only a matter of fact the mainstream of thinking set in the real interests of the game, it will often be abandoned, or the use of reverse.
需要指出的是，这种“生物同一性”其实仅仅是一种主流的思维定势，在实际利益的博弈之中，它往往会被抛弃，或者反向使用。
They take up a teeny bit, but when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass.
它们占据了非常小的一部分，但当我们考虑原子的构造的时候，不用考虑它们会占用很多的质量。
她的话引起了我的深思。
These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
由于受到一系列精心设计的日常暗示的影响，消费者几乎不假思索地吃着零食，或者擦拭柜台，这些行为习惯已经帮助各公司赚取了数十亿美元的收益。
Set aside fifteen minutes a day to help make good thinking and happy, satisfied feelings a way of life.
每天占用十五分钟的时间，有助于你进行思考，同时感受一种幸福，快乐的生活方式。
We may have a brain that, like a Kauffman machine, is able to generate all types of thinking and never-seen-before complexity from a small finite set of instructions.
我们也许会创造出考夫曼机器似的头脑，可以通过一个小型的指令有限集生成所有的思考类型和所有前所未见的复杂性。
Yes, we hear about this all the time and and it does set us thinking as to who are better drivers?
没错，我们常常听到对于这个问题的讨论，不禁让我们要坐下来好好想想到底谁开车更好。
This is merely a set of practices based on Lean-Thinking - or Lean Science as I sometimes call it.
只不过是基于精益思想的实践集——或者我有时所说的精益科学。
Senior Tories told the Guardian that Cameron would set out his thinking in the coming weeks.
保守党高层告诉《卫报》，卡梅伦将在未来数周说明他的想法。
When you've set your mind on getting a girlfriend, you're already thinking with the end in mind.
当你决定要交女友的时候，你就已经开始在脑子里想结果的事了。
You've already set your mind to 'becoming serious with someone'. You're not thinking 'Oh well I'll just see how things work out between the two of us in the long run and just take it slow'.
你已经认定要和某人认真地交往，你不会这么想“我只是想看看我们俩长期相处会是什么情况，所以不急慢慢来”。
The thinking task you set has to have just the right level of challenge for the particular audience you’re speaking to.
你所设置的思考点需要贴合你所针对的听众的层次。
All it requires is thinking of problems though a different set of eyes, or different dimension.
视野要求人们只是从不同角度思考问题。
Firstly, we need to set our mind thinking while reading and should not just read without understanding what we are reading.
首先，读书要思考，不能囫囵吞枣。
A consistent set of principles that underpins Barack Obama's thinking on the American economy.
对美国经济设想的一系列原则。评：underpin有支撑之意。不如：支撑奥巴马对美国经济想法的一系列原则。
At the moment Cox and his partner Andrew Cohen are thinking about how to pare back on visually spectacular set pieces while still satisfying the widescreen and Blu-ray audience.
考克斯和他的搭档安德鲁·科恩(Andrew Cohen)正在考虑如何在维持宽屏和蓝光效果的同时，削减视觉特效方面的开支。
Keeps you from achieving your goals (because thinking is not doing and unless you set realistic goals to complement your optimistic dreams then you will never move anywhere).
阻碍你实现你的目标(因为思考并不是行动，除非你设立了现实的目标来完成你乐观的梦想，那么你永远只会止步不前)。
These fishwife vehicles, in which one feels one knows not what shadows, set the philosopher to thinking.
这些下流的车辆，它们使人感到一种莫名其妙的黑暗，会引起哲学家的深思。
So I've tried to develop a way of thinking that sees life, and the things I do, as a whole, with every act relating to anther set.
所以我努力培养学生的思维方式，让他们像我一样将生活和工作视为一体，明白每次行动与其他行为息息相关。
The relationship between the cave and the house, it seems to me, is a particularly interesting way of thinking about the relationship between language as a set of differentials and language as speech.
洞穴和房屋的关系，在我看来，是一种很有趣的方式,来考虑语言作为一系列差异和语言作为言语,它们之间的关系。
A reduced ability to filter and set priorities, the scientists concluded, could contribute to original thinking.
这些科学家表示，过滤和优选信息的能力低下可能导致了最初的思考。
One night, a flare accidentally set a nearby field on fire. When the farmer and his sons ran to put out the blaze, U.S. troops killed them, thinking they were being attacked.
一天半夜，附近地面上偶然燃起了大火，一个农民和他的几个儿子迅速冲过去扑灭，美军士兵误以为有人前来袭击，于是开火，灭火的父子当即毙命。
Set your watch to the destination time as soon as your flight takes off. This tricks your mind into thinking that you are already in the new time zone.
在你飞机起飞时，就把手表调到和目的地一致的时间。这样会让你觉得自己已经进入目的国的时区了。
Set your watch to the destination time as soon as your flight takes off. This tricks your mind into thinking that you are already in the new time zone.
在你飞机起飞时，就把手表调到和目的地一致的时间。这样会让你觉得自己已经进入目的国的时区了。
应用推荐