Canada ranked third overall but 26th in power, behind countries such as Cuba and Burundi.
加拿大总体排名第三，但在力量上排名第26，落后于古巴和布隆迪等国。
Others are going the more traditional route and simply renting data center space from third party data centers that have already solved problems like power, cooling, and telecom redundancy.
还有的则更多地走传统路线，只是从已经能够解决了电力、制冷和通讯冗余的第三方那里租用数据中心空间。
So plants with CCS will need to be at least a third bigger than normal ones to generate the same net amount of power, and will also consume at least a third more fuel.
因此CCS电厂至少需要比普通电厂大三分之一，才能产生同样多的净电量，并且还将至少多消耗三分之一的燃料。
The former Soviet Union was a super power, while its economy only leveled with the third world.
前苏联是超级大国，但它的经济只有第三世界的水平。
Certainly Oscar had a lot of family members to bestow that power on-all the residents of the third floor, in fact.
当然，奥斯卡需要用它的特异功能去关爱的那些家庭成员还有很多——实际上三楼这里的所有住院者都需要它的这种关爱。
By the end of 2009, China had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.
2009年，中国的风电装机容量位居世界第三，而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。
In theory, that could power more than 42 million homes - about a third of all housing units in the United States.
从理论上讲，那会为4200万个家庭提供电力- - -相当于大约三分之一的美国单元住房。
The third possibility for wireless power is magnetic induction - the most attractive option for beefy domestic applications.
无线电力的第三种可能性是磁感应——对于大型家用电器最具吸引力。
Only 8 percent of senior high school students in Japan want to become a person of high power, about one-third of the levels in the United States, South Korea and China, a survey showed.
日本社会最新公布的一项社会调查显示，仅有8%的日本高中生希望今后拥有强大的权力，而这样的高中生在美国、南韩和中国都有三分之一左右。
For the same money, Britain could replace its entire power-generation stock with solar cells and cut its emissions by a third.
用同样的钱，英国可以将全部的发电机容量替换为太阳能电池板，并减少三分之一的排放。
Third, he must reach an accommodation with Iran that acknowledges its place as a regional power while dissuading it from getting a destabilising nuclear weapon.
第三，他必须与伊朗进行和解，一方面承认其区域性强国的地位，一方面劝其放弃造成不稳定因素的核武器研究。
Also aiding in the reliability of a system running completely on wind, water, and solar power, the authors say, is that it would need about a third less energy than a fossil-fired system.
另外，作者提到，为了维护完全依靠风能、水能和太阳能系统运营的稳定性，要借助第三个较少的能源，而不是靠化石燃烧的系统。
In addition to parabolic troughs and power-towers there is also a third solar-thermal technology, which combines curved, dish-shaped mirrors with heat engines.
除了凹面镜，能量塔以外，还有第三种新的太阳能热技术。结合了曲线，盘状镜面和热发动机的装置。
Third is plain envy of Japan’s efficiency, wealth and power, mixed with resentment at the arrogance they are sometimes seen as fostering.
其三则单纯出于众国对日本效率、财富、权势的嫉妒，也间杂了对日本行事傲慢的反感，而这反感有时显得有些刻意做作。
Huaneng Renewables is the third-largest wind farm operator in China, generating about 6 per cent of the country's wind power.
华能新能源是中国第三大风电场运营商，发电能力约为全国风力发电的6%。
Japan has 54 nuclear power plants nationwide, and about one-third of its electricity comes from nuclear energy.
日本全国有54座核电站，大约它的三分之一的电力来自核能。
The lack of rain is also affecting power production. Hydropower plants in Hunan province are producing less that a third of their capacity.
降水匮乏也影响到了发电。湖南省的水力发电场发电不足容量的三分之一。
And so if it's related to the third power of the size it must also be proportional to the third power of the length of the femur because of this relationship.
与其大小的,三次方相关,所以它必然与股骨长度的三次方,成正比,由于这个关系式。
The former Soviet Union was a super power but only with an economy of a third world nation.
前苏联是超级大国，但它的经济只有第三世界的水平。
And then his third law was that if you take the orbital period of an ellipse, that is proportional to the third power of the mean distance to the Sun.
第三定律是，椭圆轨道的周期，和距太阳的平均，距离的，立方成比例。
Prior to the crisis, Japan was the world's third-largest generator of nuclear electricity, with nuclear power producing nearly 30 percent of the country's electricity supply.
危机发生之前，日本是世界第三大核能生产国，核能占全国电力供应的近30%。
A new solar power plant, the third-biggest in the country, has been built in the south of the state.
全美第三大太阳能发电厂已经在州南部建成。
There is almost no geologic setting in the world more dangerous for nuclear power than Japan — the third-ranked country in the world for nuclear reactors.
日本这个全球第三的核电国家，其危险的地质条件却是全世界绝无仅有。
There is almost no geologic setting in the world more dangerous for nuclear power than Japan — the third-ranked country in the world for nuclear reactors.
日本这个全球第三的核电国家，其危险的地质条件却是全世界绝无仅有。
应用推荐