The third-quarter results reflect continued improvements in productivity.
第三季度的结果反映了生产率的持续提高。
Third-quarter revenue fell 21% to 19.3 billion euros.
第三季度收入下降21%，至193亿欧元。
Tomorrow, Home Inns will announce third-quarter earnings.
如家快捷酒店将于周二公布第三季度业绩。
Intel's third-quarter forecast was stronger than expected.
英特尔的第三季度预报比期待的要强得多。
Itau and Unibanco release official third-quarter earnings this week.
本周两家银行将正式公布第三季度收益报告。
Microsoft’s third-quarter figures backed up this optimism around the PC market.
微软第三季度的销售额恰恰也印证了个人电脑市场的这种乐观情绪。
Investors may learn more when NEC reports its third-quarter profits Thursday.
周四日本电气公布三季度利润时投资者可以知道更多细节。
The bank narrowed its third-quarter loss as impairment losses on bad debts shrank.
该银行公布第三季度亏损金额减少，主要是因为坏账减值准备金有所下降。
Third-quarter growth was originally reported at 3.5%, only to be revised down later to 2.2%.
原本第三季度的增长是3.5%，只是后来被调整到了2.2%，反向推高了四季度的增幅。
In IBM's third-quarter earnings this week, the company said revenue in business analytics was up 14%.
本周，IBM公司公布了其第三季度财报，其商业分析业务收入增长了14%。
The bulk of losses took place in the first half of 2008, while the third-quarter demand rose slightly.
大部分的减少量发生在2008年的上半年，而在第三季度需求有所上扬。
One of America's biggest companies, General Electric, announced that its third-quarter profit was down by 22 percent.
美国最大的企业之一通用电气公司宣布，该公司第三季度赢利下降22%。
He scored late in the third quarter to cut the gap to 10 points.
他在第3节快结束时进了一球，把分差缩小到10分。
The transaction, which is expected to close in the third quarter in 2010, will boost Hurray's share count by 19%.
预计交易将于2010年第三季度完成，华友世纪的股份将因此增加19%。
In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards struck with the leader they had, according to Liberum Research.
第三季度，首席执行官补充人数比一年前下降23%，因为根据利伯伦研究公司的调查，神经紧张的董事会不愿舍弃他们曾经的领导人。
Nowitzki fouled Mitchell early in the third quarter.
在第三节早些时候，诺维斯基就对米切尔犯了规。
In the U.S., the narrower trade deficit led some economists to boost their estimates for third quarter growth.
在美国，贸易逆差的减少令部分经济学家提高了第三季度的增长率预期。
Wages and salaries rose by 3%, while corporate profits fell by 9%, from the third quarter of 2007 through the third quarter of 2008, according to Commerce Department data.
美国商务部的数据表明，从2007年第三季度到2008年第三季度，美国工资和薪金上升了3%，而企业的利润下跌了9%。
The global financial industry has lost more than $1 trillion, mostly since the third quarter of 2007.
全球金融业已经损失了1万亿美元，主要是自2007年第三季度以来（的损失）。
Business starts fell 14% from the third quarter of 2007 to the third quarter of 2008; the 187, 000 businesses launched in that quarter were the fewest in a quarter since 1995.
从2007年第三季度至2008年第三季度，企业创办数量下降了14%；当季187,000家的创办数是1995年以来最少的一个季度。
Merrill Lynch's disastrous third quarter indicates more trouble might be in store.
美林的令人难堪的第三季度显示，可能还有更多的危机潜伏着。
Both companies' profits and shares continued to perform strongly in the third quarter.
这两家公司的利润和股票在第三季度仍旧表现强势。
Without such a stimulus, the recession would stretch into the third quarter and unemployment would hit 9.5%.
而如果不实施这些刺激措施，经济衰退将延伸至第三季度，失业率也将达到9.5%。
World markets were mixed Tuesday amid confirmation that the U.S. economy shrank in the third quarter of the year.
世界股市星期二涨跌互现，与此同时，美国证实其经济在今年第三季度出现收缩。
For Bank of America during the third quarter of 2009, the spread was nearly 3 percent.
对于美国银行来说，在2009年第三季度，这些息差将近3个百分点。
For Bank of America during the third quarter of 2009, the spread was nearly 3 percent.
对于美国银行来说，在2009年第三季度，这些息差将近3个百分点。
应用推荐