A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
The bride will place a gold wedding ring on the third finger of the groom's left hand.
新娘把金戒指戴在新郎左手的第三个手指上。
The groom will place a gold wedding ring on the third finger of the bride's left hand.
新郎把金戒指戴在新娘左手的第三个手指上。
Lastly, your fourth (pinky) finger goes on the fourth string, on the same fret as your third finger.
最后你的第四指小指放在第四弦，品位与你的第三指是一样的。
Etymology can only ask why a small cuplike guard used in sewing is called a thimble, though it is put on the third finger.
词源学只能问，为什么缝纫时使用的一个小杯状装置被称为顶针，但它却是在中指上使用的。
Third finger, left hand It is believed that the vein in the third finger of the left hand runs directly to the heart.
圆形的结婚戒指象征着永恒的爱。据说人们左手的第三个手指是直指心脏的。 们左手的第三个手指是直指心脏的。
Miss Moneypenny: Oh, the only gold I know about is the kind you wear... you know, on the third finger of your left hand?
彭妮：哦，我了解的只有你佩戴的那种…你知道，在你的左手无名指上。
The correct way of using the chopsticks requires concerted efforts of the thumb, index finger, middle finger and third finger.
使用时须依靠拇指 及食指 、中指和无名指的连贯配合 。
By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.
将婚戒戴在左手的第三只手指上，意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久，他们定能白头偕老。
The middle finger of left hand is exerted oneself slightly, the bank note of tight card together with the third finger, little finger;
左手中指稍用力，与无名指、小拇指一起紧卡钞票；
The champagne corks have popped, the diamond is sparkling on the third finger of your left hand, and your future spouse has dusted off his knees and breathed a sigh of relief.
香槟木塞已迸开，钻石在左手无名指上闪闪发光，你未来的丈夫弹了弹膝盖，终于松了口气。
Experts in this field hold that the longer third finger is most likely a vestige of our ancestors' PAWS, and state the need for balance as the primary reason for its length.
这个领域的专家们认为第三根手指很可能是我们祖先爪子的一个退化器官，并把平衡需求列为最主要的原因。
When applying to the face, spray the product evenly on the entire facial area and then flick gently using the inner sides of middle finger and third finger to facilitate absorption.
用于面部时，可用同样的方法均匀喷于整个面部，用中指和无名指指腹轻弹帮助吸收即可。
Then she perceived the finger which had become golden from touching the fire of heaven, and saw well that the child had sinned, and said for the third time "Hast thou not done it?"
这时，圣母看到了小女孩因为碰了天火而变成了金子的手指，知道她犯了罪，便第三次问她：“你真的没有？”
Bryant put the protective splint back on his fractured right index finger at halftime and shot 3 for 7 in the third quarter before sitting out the fourth quarter of the Lakers' easy victory.
在半场休息时，科比把保护夹板放回到骨折的右手食指上，接下来的第三节，他的命中率回到7中3。整场比赛湖人队打得很轻松，这也让科比整个第四节都不用上场，坐在板凳上观看队友取得胜利。
A third of men, it is reckoned, won't lift a finger in the kitchen this Christmas.
据估计，今年圣诞节英国会有三分之一的男性完全不插手厨房的活儿。
On this particular day Dad got the third index finger of his left hand mashed between two pieces of steel.
在那个特殊的日子里，父亲的左手第三个手指被缠在两片钢铁中。
The first leg is xiaomei, the second is a small tube, third is xiaoqi, the fourth is the little finger.
第一棒是小梅，第二棒是小卉，第三棒是小琪，第四棒是小芬。
Only definitively out of the title race in the third last game of the season - and with only the width of Jens Lehman's middle finger preventing us from making it interesting for even longer?
直到赛季的倒数第三场比赛才退出榜首的争夺——而假如不是差了莱曼中指的那么一点点长度，我们完全有可能把悬念留到更后？
On this particular day Dad got the third index finger of his left hand mashed between two pieces of steel.
在那个特殊的日子里，父亲的触左手第三个手指被缠在两片钢铁中。
Then she perceived the finger which had become golden from touching the fire of heaven, and saw well that child had sinned, and said for the third time, "Hast thou not done it?"
这时，圣母看到了女孩因为碰了天火而变成金色的手指，便知道她犯了罪。于是她第三次问道：“真的没有？”
Then she perceived the finger which had become golden from touching the fire of heaven, and saw well that child had sinned, and said for the third time, "Hast thou not done it?"
这时，圣母看到了女孩因为碰了天火而变成金色的手指，便知道她犯了罪。于是她第三次问道：“真的没有？”
应用推荐